Dolomites : piégés aux sommets: Révélations

Suite à la découverte du dossier, Riccardo confronte Giovanni à son passé. Claudia, de son côté, découvre qu'Irene a elle aussi menti sur son passé, et la suspecte de l'avoir empoisonnée. Lidia découvre la vérité sur Hamid, et décide d'enfermer Karim dans la réserve. Marco monte une expédition pour remettre en état la vieille antenne abandonnée près du barrage. Lorenzo décide, quant à lui, d'échafauder un plan pour sortir de la vallée en parapente, avec l'aide d'Anita et de Riccardo