Die Wache: Nachtwache

Ein brutaler Bandenkrieg beschäftigt die Beamten der Wache. Nachdem sechs Mitglieder der "Pitbulls" eine "Pissnelke" krankenhausreif geschlagen haben, ordnet Polizeirat Krause - der den Vorfall beobachtete, als er sich gerade von der Prostituierten Lisa verabschiedete - verstärkten Einsatz gegen die Banden an. Es kommt zu einem Zusammentreffen zwischen den "Pitbulls" und den Streifenpolizisten Ruland und Ehrhardt. Dabei wird Ehrhardt mit einer Fahrradkette verletzt. Er rächt sich, indem er kurz darauf einen der "Pitbulls" vor einer Kneipe niederschlägt. Die von Ruland herbeigerufene Verstärkung nimmt einige der "Pitbulls" fest. Krause erteilt Ehrhardt einen Rüffel wegen seines unbeherrschten Verhaltens und übernimmt selbst die Vernehmung der Bandenmitglieder. Doro von Laubenthal und Stefanie Vorath beobachten von einem Streifenwagen aus, wie sich die "Pissnelken" zusammenrotten. Offensichtlich planen sie einen Rachefeldzug gegen die "Pitbulls". Als die Bande den Streifenwagen entdeckt, greifen sie die beiden Polizistinnen an. Sie stechen die Reifen kaputt und versuchen, das Auto umzukippen. Doro und Stefanie haben Glück, dass die Verstärkung gerade noch rechtzeitig kommt, um Schlimmeres zu verhindern. Während die festgenommenen "Pitbulls" noch in der Wache verhört werden, verbünden sich ihre Kumpels mit den "Pissnelken" gegen den gemeinsamen Feind: die Polizei. Sie zünden einen Streifenwagen an und rücken auf die Wache vor. Krause versucht die aufgebrachten Gemüter per Megafon zu beruhigen, aber er ist der Situation nicht gewachsen...