Die Wache: Gute Nachbarn

Ein strittiger Rechnungsbetrag ist Anlass für eine heftige Auseinandersetzung zwischen dem italienischen Pizzabäcker Dino und dessem Dachdecker, Herrn Braun. Judith Arend und Ahmet Yener sollen den Streit schlichten. Die beiden Vermittler stehen vor einer heiklen Aufgabe, denn Herr Braun steht mittlerweile auf dem von ihm neu gedeckten Dach und wirft wutentbrannt eine Dachpfanne nach der anderen auf die Straße. Währenddessen herrschen auf der Wache babylonische Zustände: Der Pole Jerzy Witos redet in seiner Landessprache heftig auf den völlig verständnislosen Schrader ein. Also bittet Schrader seinen polnischen Schneider Kaminski um Hilfe. Bevor jedoch irgendetwas geklärt werden kann, stürmen aufgebrachte Freunde von Witos die Wache, und es kommt zu Handgreiflichkeiten. Die Kripobeamten Fink und Daschner haben dagegen einen vergleichsweise unspektakulären Auftrag zu erfüllen: Sie ermitteln gegen Herrn Jasper, dem vorgeworfen wird, Stromzähler manipuliert zu haben. Frau Jasper ist erstaunlicherweise am nachdrücklichsten an einer Verhaftung ihres Mannes interessiert.