Die Ruhrpottwache: Wo ist Emma?

Die Beamten werden zu einer Auseinandersetzung zwischen einem Mann und zwei maskierten Motorradhelmträgern gerufen. Beim Eintreffen droht die Situation zwischen den Männern zu eskalieren. Sofort greifen die Beamten ein, doch zwei der Männer versuchen zu fliehen. - Eine Frau kommt aufgeregt mit ihrem blinden Bruder in die Wache und erzählt, dass ihr Freund gerade Opfer eines Unfalls geworden ist. Schockierend, da er scheinbar absichtlich umgefahren und liegengelassen wurde.