Die Ruhrpottwache: Feuer, Flamme und Verrat

Auf Streifenfahrt entdecken die Beamten ein brennendes Wohnmobil in einer Einfahrt und halten an. Plötzlich sehen sie einen jungen Mann, der brennend in den Vorgarten rennt und um Hilfe schreit. - Eine Frau kommt mit ihrer weinenden Tochter auf die Wache. Ihre ältere Tochter sei in Gefahr! Sie ist gerade zu einem fremden Mann ins Auto gestiegen und ist mit ihm davon gefahren. - Und: In einem Friseursalon wurde ein Mann an der Kehle verletzt und verliert viel Blut.