Die Ruhrpottwache: Elfjähriger mit Gras erwischt

Die Streifenbeamten werden zu einer Bushaltestelle gerufen. Eine Fahrkarten-Kontrolleurin hält einen Jungen auf, der beim Anblick des Streifenwagens fliehen will. Als sich ein Passant einmischt, zückt sie das Pfefferspray! - Eine junge Frau in Unterwäsche taumelt über einen Balkon. Offensichtlich ist sie völlig benommen und droht hinunterzustürzen. - Randale im Hotel: Eine heftige Auseinandersetzung zwischen einem Gast und dem Hotelbesitzer eskaliert!