Die Ruhrpottwache: Der Mustang-Mann

Eine Bäuerin hat die Polizei verständigt, nachdem sie einen verletzen Jungen im Schlafanzug in ihrer Scheune gefunden hatte. Der Junge erzählt, dass er aus Angst aus seinem Kinderzimmer geflohen ist, als ein Fremder seinen Papa bedrohte. - Ein Notruf wegen eines verletzen Pferdes führt die Polizisten zu einem Ponyhof. Dort entdecken sie eine bewusstlose Frau verscharrt unter einem Heuhaufen.