Der Lehrer: Ok, in der Tonlage klingt das schon irgendwie dramatisch...

Terror-Rentner Hans Sieling, 91, schlägt regelmäßig in der Schule auf, weil er sich von der 'Jugend von heute' drangsaliert fühlt. Als er mit einer kindischen Racheaktion die Schüler in Gefahr bringt, will Stefan wütend mit ihm sprechen - bewahrt ihn aber stattdessen davor, einen halbherzigen Selbstmordversuch tatsächlich in die Tat umzusetzen. Emma ist aus ihrem Auslandsjahr in Amerika zurück und plötzlich voll auf Leistung. Nuller-Abi, durchgeplante Zukunft. Emma möchte Ärztin werden und das am besten so schnell wie möglich. Als Karin herausfindet, dass Emma ihr Geschichtsreferat über den zweiten Weltkrieg offenbar komplett von Wikipedia abgeschrieben hat, darf Emma gleich nochmal ran, diesmal aber mit Zeitzeugenbefragung! Wie gut, dass der Vollmer zufällig einen dabei hat. Er schnürt den alten Sieling und Emma zusammen. Gerade, als Emma fast mit ihrem neuen Referat fertig ist, offenbart Hans ein schreckliches und trauriges Geheimnis.

Stefan und Karin haben sich dazu entschlossen, ihre kleine Familie um ein Mitglied zu erweitern und beantragen die Adoption von Pit. Dabei erfahren sie, dass sie bessere Chancen hätten, wenn sie verheiratet wären. Nun müssen sie entscheiden, ob es nicht an der Zeit wäre, ihre geplatzte Hochzeit nachzuholen.