Der Doktor und das liebe Vieh: Nur ein einziger Beller

James wird von Mr. Biggins beschuldigt, für den Tod seiner Kuh verantwortlich zu sein, während die Tierärzte auf Jip, einen stummen Hütehund, treffen. Calum hat eine interessante Begegnung mit dem Duke of Mannerton, und Tristan hilft Mrs. Derrick bei der Ziegenaufzucht, wobei sich seine Vorstellung von ihrem Ehemann als nur teilweise korrekt erweist.