Der Doktor und das liebe Vieh: Jugendliebe

James und Tristan kehren von einer Konferenz in London zurück, als Tristan das Auto prompt durch die Garagenwand fährt. Kurz darauf taucht Tristans Freundin Alice aus Edinburgh auf - mit einem kleinen Hund namens "Wee Tristan". Siegfried zieht voreilige Schlüsse, während Tristan sich immer mehr für Alice begeistert und über gemeinsame Pläne nachdenkt. Zwischen Missverständnissen und neuen Gefühlen findet jeder auf seine Weise Halt.