Der Doktor und das liebe Vieh: Der verlorene Sohn kehrt zurück

Tristan kehrt nach Darrowby zurück und wird von James mit einem Streich empfangen, der eine romantische Karte von "Susie Parker" beinhaltet. Sigfried hat ohne Tristans Zustimmung eine neue Haushälterin, Mrs. Alton, eingestellt, was zunächst Unmut auslöst. James hat weiterhin seine üblichen Begegnungen mit Mr. Biggins und kümmert sich um einen vernachlässigten Hund, dessen Nachbarn sich um das Tier sorgen.