Dating ohne Grenzen: Für immer Single?: Stiller Rückzug

Kim wagt in England einen neuen Anlauf in Sachen Liebe: Nach drei Monaten Chatten will sie Wayne endlich persönlich treffen - Sohn Jamal ist als kritischer Begleitschutz dabei. Sophie testet derweil ihre Single-Freiheit bei einem Date mit Bryan, merkt nach heißen Küssen aber schnell, wen sie eigentlich vermisst. Cortney trifft Colt wieder und muss feststellen, dass ihre Gefühle für den notorischen Herzensbrecher noch längst nicht verschwunden sind. Bei Vanja und Tony eskaliert der Streit um Eifersucht und Vertrauen, während Gino nach der Abfuhr von Natalies Tochter Konsequenzen zieht.