Chicago Med: Schweigen ist Silber

Maggie und Loren müssen bei einem Spaziergang erste Hilfe leisten: Eine Frau wird im Auto fast von einem Gerüst erschlagen. Sie wird im Med eingeliefert. Dean entschliesst sich noch während des Untersuchs, Loren eine Chance in der Notaufnahme als neuer Traumatologe zu geben. Dieser ist doppelt gefordert.

Mitch muss unter Eid aussagen und wird dafür von Sharon Goodwin vorbereitet. Bei der Befragung wird die Anwältin persönlich und Mitch fühlt sich manipuliert. Gleichzeitig bemüht er sich, seinen Freund Sully, der mit seiner schwangeren Frau ins Med gekommen ist, dazu zu überreden, sich behandeln zu lassen.

Medizinstudentin Naomi Howard hat ihren ersten Tag und fühlt sich unter Druck, sie bekommt es mit einem gestressten Patienten zu tun, der definitiv nicht nur an einem geschwollenen Knöchel leidet. Dr. Charles unterstützt sie bei der Diagnose.