Chicago Med: Am Ende der Hoffnung

Sharon Goodwin ist besorgt, ihr Ex-Mann muss ins Med eingeliefert werden, weil er vergessen hat, eine Herdplatte abzustellen und viel Rauch inhaliert hat. Sie muss sich überlegen, wo sie ihn in Zukunft unterbringen soll. Maggie bitte Dr. Charles um Hilfe, als sie entdeckt, dass ihre Kollegin Jackie sich selbst verletzt. Dean muss ein Brandopfer behandeln und bekommt zur Unterstützung eine neue Assistenzärztin zugeteilt, die jedoch der Aufgabe nicht gewachsen ist.

Crockett versucht seinen langjährigen Patienten, einem Jungen, endlich eine Lungentransplantation zu ermöglichen. Aber dieser hat eine Infektion, was die Operation verunmöglicht. Währenddessen redet Sully Mitch zu, sich endlich ernsthaft um Hannah zu bemühen. Während sie noch darüber sprechen, platzt die Fruchtblase seiner Frau und Mitch bringt sie zu Hannah.