Chicago Fire: Seitenwechsel

Severide hat den Tod seiner besten Freundin Shay noch immer nicht verkraftet. Als er sich eines Abends in einer Bar betrinkt und deswegen nicht mehr in der Lage ist, Auto zu fahren, steigt er in die U-Bahn. Plötzlich bleibt die Bahn stehen und es fallen Schüsse. Severide greift ein und kann der angeschossenen Zugführerin tatsächlich das Leben retten. Am nächsten Tag auf der Wache verliert er über den Vorfall kein Wort.

Gabriela hat indes ihren ersten Tag als Praktikantin auf der Drehleiter 81. Schon bei ihrem ersten Einsatz muss sie feststellen, dass sie in Stresssituationen improvisieren muss. Auf einem Schrottplatz hat sich ein Mitarbeiter unter einem Stapel Autowracks eingeklemmt. Mit vereinten Kräften ist das Team in der Lage, ihn zu retten. Doch Herrmann macht Gabriela nach dem Einsatz klar, dass sie noch einiges lernen muss. Als dann jedoch ihr erster Brandeinsatz ansteht, meistert Gabriela diesen mit Bravour.

Währenddessen wollen Mouch, Otis, Cruz und Herrmann das Molly's 2 so schnell wie möglich an den Start kriegen. Als der Wagen jedoch von einem Sicherheitsbeauftragten kontrolliert wird, macht dieser ihnen einen Strich durch die Rechnung, da der Wagen angeblich nicht den Sicherheitsvorschriften entspricht. Doch Hermann ahnt bereits, dass etwas anderes dahintersteckt...