Chicago Fire: Heiße Sache

Severide bildet die neuen Rekruten aus. Jacob ist nicht wirklich geeignet für den Job, doch ausgerechnet er ist der Sohn eines Vorgesetzten von Severide und ein guter Freund von Boden. Severide versucht ihn deshalb bei der Stange zu halten - bis es zu einem gefährlichen Zwischenfall kommt.

Violet bekommt nach einem Einsatz eine anonyme Nachricht. Sie will zusammen mit Brett herauszufinden, wer dahintersteckt. Als sie ins Chicago Med fahren, um sich mit dem Unfallopfer zu unterhalten, kommt Brett zufällig ins Gespräch mit Will Halstead. Dabei erfährt sie, dass Casey wegen seiner Kopfverletzung bei Will war und macht sich grosse Sorgen.

Hermann versucht derwil Ritter zu verkuppeln und Gallo gibt alles, um Violet für sich zu gewinnen.