Bones - Die Knochenjägerin: Die Souveränität in der Seife

In einem Fass wird eine Leiche gefunden: Bei dem Opfer handelt es sich um Symchay Conteh, einen Einwanderer aus Sierra Leone, der sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser gehalten hat. Das Team findet heraus, dass er in seinem Heimatland ein Kindersoldat war und um sein Leben hätte fürchten müssen, wenn er jemals nach Afrika zurückgekehrt wäre. Hat ihn seine Vergangenheit dennoch eingeholt? Booth und Brennan planen währenddessen einen Urlaub, sind sich aber uneinig über die Details.