Bettys Diagnose: Abschied

Nach einem Massencrash in der Aachener Innenstadt kämpfen Betty und Dr. Stern um das Überleben zahlreicher Unfallopfer. Zu diesen gehört auch Carsten Buchsbaum, der mit einem Schädel-Hirn-Trauma im Koma liegt. Als erste Wachphasen einsetzen, ist der Patient zwar ansprechbar, kann aber nicht auf Fragen reagieren. Betty vermutet ein Locked-in-Syndrom und muss schnell handeln. Die zehnjährige Lena kommt unterdessen mit einer eitrigen Wunde, Fieber und Schüttelfrost ins Krankenhaus. Dr. Helena von Arnstett stellt eine Blutvergiftung fest.