Ausgerechnet Alaska: Vertauschte Träume

Als das Polarlicht aufflammt, werden die Bewohner von Cicely von verstörenden Träumen heimgesucht, die sich niemand erklären kann. Erst als Holling eine Essstörung entwickelt und Joel um psychoanalytische Hilfe bittet, wird klar, was hinter dem Phänomen steckt: Die Menschen träumen die Träume von anderen: So ist es für Maurice ziemlich peinlich, als sein Fetisch für Damenschuhe den Schlaf eines anderen Mannes stört.