Auf Streife - Berlin: Emil ist weg

Die Polizisten werden von einem besorgten Vater gerufen. Er habe kurz an seinem Motorrad geschraubt und nun sei sein Baby spurlos verschwunden! - Die Polizisten werden Zeugen eines Beziehungsstreits in einem Mehrfamilienhaus. Sie können weitere Ausbrüche des gewaltätigen Mannes verhindern. Doch in der Wohnung gibt es noch einiges mehr zu entdecken ...