American Gold: Fünf Brüder auf Goldsuche: Auf die harte Tour

Bevor der Winter endgültig Einzug hält, steht bei den Dale-Brüder noch jede Menge Arbeit an, denn sie haben es gleich mit mehreren Baustellen zu tun. Während "Pete & Joe" Nummer 3 weiter abgestützt werden muss und Nummer 5 einen neuen Tunnel bekommt, sammeln die Brüder Proben aus den Abraum-Halden der "Mohave" Mine.