Alles was zählt

Lenny provoziert Can so sehr, dass Can ihn mit einem Schlag ins Gesicht zum Schweigen bringt. Als Lenny ihn am nächsten Tag zu einem Gespräch unter vier Augen bittet, bereitet sich Can auf ein Duell vor. Doch die Quittung, die Can stattdessen bekommt, ist heftiger als eine Abreibung unter Freunden.

Richard ist nicht begeistert, als er nach seiner Rückkehr erfährt, dass Maximilian in der Geschäftsführung bleiben will. Er macht Maximilian das Angebot, ihn auszubezahlen, worüber Maximilian tatsächlich nachdenkt. Doch als Richard durch eine impulsive Äußerung deutlich macht, ihn lieber heute als morgen loswerden zu wollen, siegt Maximilians Stolz.

Ingo erklärt seinen Ausbruch gegenüber Bea und Ben damit, dass Katja ein Problem mit ihrer Beziehung hat. Als Katja das erfährt, stellt sie ihn verärgert zur Rede. Nach Ingos Entschuldigung kann Katja nicht lange sauer auf ihn sein und versöhnt sich mit ihm. Bea beobachtet die Situation und zieht aus der missverständlichen Situation die völlig falschen Schlüsse...