Alarmstufe LA - Die Ersten am Einsatzort: Nackte Tatsachen

Mitten in Los Angeles steht ein Apartmentkomplex lichterloh in Flammen, eine Herkulesaufgabe für die Einsatzkräfte der Feuerwahr. Der Mensch breitet sich immer mehr in den Lebensraum der Tiere aus. Kein Wunder also, wenn in den Vororten US-amerikanischer Metropolen immer öfter Bären nach Futter suchen und ihr Nachwuchs beim Fernsehpublikum für Verzückung sorgt. Und: Rettungskräfte sehen oft mehr als ihnen lieb ist, als ein nackter Mann droht, von einem Gerüst zu stürzen.

In den Grossstädten der USA steht das Notruf-Telefon niemals still. Die ersten Personen, die den Einsatzort erreichen, dokumentieren erschütternde, herzzerreissende Momente.