Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum: Nachtschicht für die Polizei

In Strausberg ermitteln Toni und Philipp nach einer Körperverletzung, die sich als Raub entpuppt. Dank einer heißen Spur rückt der Täter in greifbare Nähe. Später sorgt eine laute Party für den nächsten nächtlichen Einsatz.