9-1-1 Notruf L.A.: Auf stürmischer See

Das Kreuzfahrtschiff, auf dem Athena und Bobby ihre Flitterwochen verbringen, befindet sich unter der Kontrolle von Piraten. Der Kreuzfahrtleiter Julian scheint in krumme Geschäfte verwickelt zu sein. Als die Gangster das Schiff wieder verlassen, eskaliert die Situation. Offensichtlich ist eine Bombe platziert und das Kommunikationssystem sabotiert worden. In Los Angeles kommt es indes zu Spannungen. Hen ist nach einem Einsatz bei einem Autounfall suspendiert worden, weil der Sohn einer Stadträtin dabei ums Leben gekommen ist.