9-1-1: Lone Star: Drunter und Drüber

Judds Sohn teilt ihm mit, dass seine Freundin schwanger ist und er sein Studium abbrechen will, um Feuerwehrmann zu werden. Judd ist davon alles andere als begeistert. Mateo wird unterdessen telefonisch von seinem Cousin Marvin, der in Los Angeles im Gefängnis sitzt, um Hilfe gebeten. Mateo fühlt sich in der Verantwortung, Marvins Kaution zu zahlen, da er aufgrund eines früheren Gefallens in seiner Schuld steht.