13h15, le samedi: Après les flammes

Des vies percutées cet été par les incendies notamment en Gironde... Un mégafeu qui semble hors de contrôle comme il y a plus d'un an dans l'Aude où les habitants avaient assisté impuissants au ravage des flammes. Des terres meurtries et une même question : comment se relever quand tout a été détruit ? 13h15 le samedi a suivi Emilie, ancienne institutrice au Porge qui a tout perdu cet été, et a retrouvé Emmanuelle bergère dans les Corbières : sans prairies pour faire paître ses bêtes ces derniers mois elle a dû se réinventer