22:15
Die Stimmung zwischen Eric und Jackie hat sich entspannt. Er lässt es zu, dass sie selbst Ermittlungen anstellt. Eine neue Spur im Fall Cefin führt zur Farm der Familie Bevan. Laut Jackies Schüler James hat Cefin vor seinem Tod nach einer "schwarzen Sau" gesucht. Daher habe er sich auf den Weg zur Farm seines Großvaters Solomon Bevan gemacht. Dort in der Nähe haben die Ermittler gerade eine illegale Mülldeponie entdeckt. Als Eric (Rafe Spall) und Jess (Naomi Yang) mehr über Cefins Besuch auf der Farm herausfinden wollen, reagiert Familienpatriarch Solomon (Jonathan Pryce) äußerst abweisend. Jackie (Kelly Reilly) findet derweil heraus, dass mehrere Kinder vor drei Jahren über das Verschwinden von Nessa die Unwahrheit gesagt haben. Demnach wurde Jackies Nichte damals nicht zuletzt im Wald, sondern beim Steinbruch in der Nähe von Solomons Farm gesehen. In der Nacht erhält Eric einen eiligen Anruf von seiner Kollegin: Auf der Mülldeponie im Steinbruch ist eine Leiche entdeckt worden.
23:05
Solomon taucht überraschend bei der Polizei auf und legt ein Geständnis ab: Er habe Nessas Leiche bereits vor drei Jahren auf der Mülldeponie entdeckt und sie wieder verscharrt. Er habe die Farm nicht mit einem mysteriösen Todesfall in Verbindung bringen wollen, beteuert Solomon. Wie Nessa gestorben ist, weiß er angeblich nicht. Sie habe schwere Verbrennungen gehabt. Eric hat den Eindruck, dass der alte Mann jemanden deckt. Mittlerweile hat sich herausgestellt, dass Nessa auf ähnliche Weise umgebracht wurde wie Cefin. Als Jackies (Kelly Reilly) Schwester Lydia (India Mullen) nach Morfa Halen zurückkehrt, brechen alte Konflikte wieder auf. Lydia war nach dem Verschwinden ihrer Tochter unschuldig unter Mordverdacht geraten. Unterdessen gibt es einen neuen Verdächtigen im Fall Cefin. Ein Haar von James' Onkel Dylan (Harry Lawtey) wurde an der Leiche gefunden. Doch Dylan hat ein für Eric (Rafe Spall) überraschendes Alibi: Er war zur Tatzeit mit Jackie zusammen, mit der er heimlich liiert ist.
23:55
Von der Walpurgisnacht auf dem Brocken im Harz, dem Klabautermann auf hoher See bis hin zum drachenähnlichen Tatzelwurm in den Alpen erzählt "Terra X History" von uralten Mythen und Sagen. Gruselgeschichten faszinieren uns seit jeher. Die Mischung aus Fantasie und Aberglauben, gewürzt mit einem Schuss Wirklichkeit, lässt viele wohlig schaudern. Warum lauschen wir gespannt Spukerzählungen, gruseln uns gerne in Horrorfilmen und der Geisterbahn? Der Film erzählt die gruseligsten deutschen Schauergeschichten: vom Nachtmahr, der in schlaflosen Nächten erscheint und Ausdruck uralter Ängste ist. Vom koboldartigen Klabautermann, der mit seiner roten Mütze und dem hölzernen Hammer von Seeleuten gefürchtet wird und als Vorbote von Unheil gilt. Oder von der Weißen Frau, die im Witwengewand als Todesbotin der Hohenzollern gesichtet worden sein soll. Der Bludnik ist angeblich schon vielen Wanderern begegnet - ein wahrer Unhold, niederträchtig und schadenfroh. Er führt die Menschen vom sicheren Weg ab und treibt sie ins verhängnisvolle Moor. Und dann ist da noch der sagenhafte kopflose Reiter, der in Hollywoodfilmen wie "Sleepy Hollow" aufgetreten ist: eine unheimliche Geisterfigur, die für sündhaftes Verhalten ewig büßen muss.