Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 31 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

TV Programm für ZDF am 04.04.2025

Der Bergdoktor 04:35

Der Bergdoktor: Keine Zukunft - Teil 2

Arztserie

Es stellt sich heraus, dass Dr. Martin Gruber seiner Patientin Cora Rudolf falsche Hoffnungen gemacht hat. Die Lähmung wird bleiben. Zu allem Überfluss diagnostizieren Dr. Gruber und Dr. Kahnweiler bei ihrem Freund Sebastian Kämmerling eine akute Leukämie. Während sich bei Cora und Sebastian eine Tragödie anbahnt, gibt es im Hause Gruber erfreuliche Nachrichten. Baby Sophia kommt gesund und munter zur Welt und ist ab sofort der Liebling aller. Lilli und Mario versöhnen sich wieder und Martin trifft die schwere Entscheidung, was Anne ihm im Vertrauen erzählt hat, zur Rettung seiner Familie zu verwenden. Der Molkerei-Besitzer will sich die Sache durch den Kopf gehen lassen. Ein Hoffnungsschimmer.

ZDF-Morgenmagazin 05:30

ZDF-Morgenmagazin

Infotainment

Moderation: 5.30 - 7.00 Philip Wortmann 7.00 - 9.00 Andreas Wunn, Mirjam Meinhardt - Verteidigung Nato-Treffen in Brüssel - 80 Jahre nach Buchenwald Thüringen gedenkt der KZ-Befreiung - Bedrohung durch Russland Anti-Landminen-Konvention - Zu Gast: Jens-Christian Wagner Stiftung Gedenkstätten Buchenwald - Zu Gast: Stefanie Babst Frühere Nato-Strategin - Moderation von 5.30 bis 7.00 Uhr: Philip Wortmann - Moderation von 7.00 bis 9.00 Uhr: Mirjam Meinhardt und Andreas Wunn

heute Xpress 09:00

heute Xpress

Nachrichten

Egal, ob Politik, Wirtschschaft, Kultur oder Gesellschaft - das Nachrichtenmagazin informiert kurz und knackig über aktuell relevante Themen.

Volle Kanne - Service täglich 09:05

Volle Kanne - Service täglich

Infomagazin

- Gast: Thomas Heinze Schauspieler - Wechseljahre Wie lassen sich Beschwerden lindern? - Bienenstich-Schichtdessert Rezeptvorschlag von Mario Kotaska - Projekt gegen Jugendkriminalität Hilfe für straffällige Jugendliche

Notruf Hafenkante 10:30

Notruf Hafenkante: Auf der Straße

Krimiserie

Ein Obdachloser fängt auf offener Straße Feuer und wird mit schweren Brandverletzungen ins EKH geliefert. Wurde er vorsätzlich angezündet, oder war es ein Unfall? Wolle macht Marie Frank, die Tochter des Obdachlosen, ausfindig, doch bei der Begegnung von Vater und Tochter im EKH kommt es zu einer Überraschung. Im PK wird die Bettlerin Cristina als Zeugin vernommen, weigert sich aber aus Angst, der Polizei weiterzuhelfen. Warum schweigt sie, vor wem hat sie Angst? Mit viel Einfühlungsvermögen schaffen es die Polizisten, Cristinas Vertrauen zu gewinnen. Doch der Informationsaustausch bleibt nicht unbemerkt, und Cristina gerät in große Gefahr. Im EKH schlägt Jasmin Eva eine gemeinsame Fortbildung vor, um sich menschlich und professionell besser kennenzulernen. Damit durchkreuzt sie Evas Wochenendpläne mit Mattes. Aber der gibt nicht so schnell auf.

SOKO Wismar 11:15

SOKO Wismar: Kalte Pizza

Krimiserie

Eine nächtliche Auslieferung wird dem Pizzafahrer Lars Nibbecke zum Verhängnis: Er wird erschlagen und ausgeraubt. Der einzige Schlüssel zum Täter ist die Spur des Fluchtwagens. Nibbeckes Freundin, Pizzeria-Inhaberin Pia, ist schockiert. Verdächtig ist Pias Noch-Ehemann, ebenfalls Pizzabäcker. Nibbecke hatte ihm die Frau ausgespannt, bevor sie ihm mit ihrem eigenen Laden Konkurrenz gemacht hat. Motiv genug für einen kaltblütigen Mord? Pia Dankert ist offenbar nicht überrascht, dass Lars in der Nacht nicht zurückgekommen war. Er sei schon öfter um die Häuser gezogen, mit Freunden, die Pia angeblich nicht kannte. Ist Eifersucht im Spiel? Die Folge ist bereits eine Woche vor der Ausstrahlung in der ZDFmediathek verfügbar.

heute 12:00

heute

Nachrichten

Das informative Magazin versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur, Gesellschaft und Sport.

ARD-Mittagsmagazin 12:10

ARD-Mittagsmagazin

Infotainment

- Ost-Ministerpräsidenten Diskutieren Koalitionsverhandlungen - Schätze aus der Themse Auf der Suche - Schauspieler Miroslav Nemec Auf dem Sofa - Spitzkohlroulade Auf dem Herd - Moderation: T. Böttcher und S. Müller-Spirra

heute - in Deutschland 14:00

heute - in Deutschland

Nachrichten

Topinformiert über alles, was Deutschland bewegt? Mit diesem Nachrichtenmagazin bleibt der Zuschauer in Sachen nationaler Politik, Sport oder Kultur auf dem neuesten Stand.

Die Küchenschlacht 14:15

Die Küchenschlacht

Kochshow

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?

heute Xpress 15:00

heute Xpress

Nachrichten

Egal, ob Politik, Wirtschschaft, Kultur oder Gesellschaft - das Nachrichtenmagazin informiert kurz und knackig über aktuell relevante Themen.

Bares für Rares 15:05

Bares für Rares

Unterhaltung

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Kugelvase, ein Lego-Set "Classic Space", ein Postkartenalbum, ein Armband und eine mechanische Kasse von Anker. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.

heute - in Europa 16:00

heute - in Europa

Nachrichten

Topinformiert über alles, was Europa bewegt? Mit diesem Nachrichtenmagazin bleibt der Zuschauer in Sachen internationaler Politik, Sport oder Kultur auf dem neuesten Stand.

Die Rosenheim-Cops 16:10

Die Rosenheim-Cops: Um die Ecke gedacht

Krimiserie

Die wohlhabende Witwe Luise Föhring liegt tot in ihrem Wohnzimmer. Schnell ermitteln die Kommissare Anton Stadler und Verena Danner, dass die alte Dame mit Nitroglycerin vergiftet wurde. Unter Verdacht gerät die Tochter des Opfers, Rita Föhring. Ihre Mutter hatte gedroht, Rita zu enterben. Diese benötigte dringend Geld für ihren Kosmetiksalon. Ist Rita deswegen zur Mörderin geworden? Gleichzeitig rückt Handwerker Herbert Müller in den Fokus der Ermittlungen, der das Bad von Luise Föhring renovierte. Hat er die alte Dame mundtot gemacht, nachdem die Auftraggeberin ihn beim Diebstahl erwischt hatte? Und was hat Nachbarin Grete Steidl mit der ganzen Geschichte zu tun? Während Stadler und Danner dem wahren Mörder immer näher kommen, nehmen Stockl und Grasegger an einem Preisausschreiben teil. Zu gewinnen gibt es ein exklusives Treffen mit dem Schlagerstar Adrian Aller.

heute 17:00

heute

Nachrichten

Das informative Magazin versorgt die Zuschauer mit aktuellen Meldungen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur, Gesellschaft und Sport.

hallo deutschland 17:10

hallo deutschland

Boulevardmagazin

- Barnaby Metschurat in Berlin Unterwegs mit dem Schauspieler - Moderation: Sandra Maria Gronewald

SOKO Linz 18:00

SOKO Linz: Schöpfung 2.0

Krimiserie

Das Linzer SOKO-Team - Nele Oldendorf, Johanna "Joe" Haizinger, Ben Halberg, Dr. Richard "Richie" Vitek und Aleks Malenov - wird in seinem ersten Fall auf den Uni-Campus gerufen. KI-Studentin Lea Hoffmann wurde nach einer illegalen Party von der Dachterrasse gestoßen. Joe und Ben finden heraus, dass Lea ein Verhältnis mit der Professorin Tanja Gabriel hatte, die auch dem Institut vorsteht. Die Ermittler stellen fest, dass Lea sich gern nahm, was sie wollte, nicht nur in ihrem Studium, sondern auch privat. Deswegen hatte es auch Spannungen mit ihrer besten Freundin Julia Jahic gegeben. Weitere Mordmotive tauchen auf, als das SOKO-Team herausfindet, dass Lea an einem revolutionären "Gehirn-Chip" gearbeitet hatte, mit dem sich verschiedene Krankheiten positiv beeinflussen lassen. Unterdessen muss Joe, die schon die ganze Zeit über ein gesundheitliches Problem verdrängen wollte, ins Krankenhaus gebracht werden. Ben und Nele sind nun auf sich allein gestellt. 23 Folgen "SOKO Linz" werden freitags um 18.00 Uhr wiederholt. Die Folge ist am Tag der Ausstrahlung ab 19.00 Uhr in der ZDFmediathek verfügbar.

heute 19:00

heute

Nachrichten

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

Wetter 19:20

Wetter

Wetterbericht

Ob Sonne, Hagel oder Schnee - die Sendung versorgt die Zuschauer immer mit den wichtigsten Wettertrends der nächsten Tage.

Bettys Diagnose 19:25

Bettys Diagnose: Beziehungen und andere Katastrophen

Krankenhausserie

Die WG brennt. Ava und Finn werden mit einer Rauchvergiftung eingeliefert und schweben in Lebensgefahr. Werden sie es schaffen, und wie geht es für Betty, Zoe und Mia weiter? Dr. Walden und Dr. Sahin unterstützen Betty: Während Dr. Walden ihr Trost spendet und stets für sie da ist, schafft es Dr. Sahin, sie auf andere Gedanken zu bringen. Lukas ist von Sofias Neuigkeiten schockiert. Steht ihre Ehe endgültig vor dem Aus? Letzte Folge der aktuellen Staffel "Bettys Diagnose"

UEFA Nations League der Frauen 20:15

UEFA Nations League der Frauen: Schottland - Deutschland - Gruppenphase, 3. Spieltag

Frauenfußball

Übertragung aus Dundee/Schottland Kommentatorin: Claudia Neumann Moderation: Sven Voss Expertin: Kathrin Lehmann In der Halbzeitpause: gegen - 21:20 Uhr - heute journal (HD/UT) Wetter Moderation: Marietta Slomka

heute-show 22:35

heute-show

Satireshow

Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Welke die aktuellen Fernsehbilder aus Politik und Nachrichtensendungen. Die "heute-show" mit Anchorman und Team bietet in 30 Minuten gut gelauntes Politainment, unterhaltend und geistreich zugleich. Wahlkampfparolen werden seziert, hohle Phrasen entlarvt oder das Fachchinesisch unserer Volksvertreter humorvoll übersetzt. Diese Sendung wird in der ZDFmediathek mit Gebärdensprache angeboten.

ZDF Magazin Royale 23:05

ZDF Magazin Royale

Satireshow

Das "ZDF Magazin Royale" hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Jan Böhmermann stößt Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld. Unterhaltung, Überraschung und Erkenntnisgewinn - willkommen zum "ZDF Magazin Royale!"

aspekte 23:35

aspekte: Trumps neue Big-Tech-Autokratie

Magazin

"Move fast and break things"- das Credo des Silicon Valley hat Washington erreicht: Trump, Musk & Co versuchen den Staat in hohem Tempo zu zerschlagen. Ein Kulturkampf ist entbrannt. Von "Staatstreich" spricht der Autor und KI-Experte Andrian Kreye, von "Techno-Feudalismus" der frühere griechische Finanzminister Yanis Varoufakis, von einem "Kulturkampf" die Künstlerin Hito Steyerl. Kann Europa dagegenhalten? Donald Trump und seine Big-Tech-Milliardäre gehen mit irrsinnigem Tempo vor, die Staatsinstitution zu zerstören, die als das große Vorbild aller westlichen Demokratien gilt: die Vereinigten Staaten von Amerika. Wie lässt sich diese neue Weltordnung verstehen? Als "Chaostage" in D.C.? Kein Tag ohne neue Skandale: Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj - als "Diktator" diskreditiert. Die Hungerhilfe für den globalen Süden - gestrichen. Die Atomwaffenaufsicht im US-Energieministerium - von Elon Musks neuer Effizienzbehörde DOGE gefeuert. Das US-Bildungsministerium - überflüssig. Geht es "nur" um Profitmaximierung für die fünf globalen US-Big-Tech-Monopole von Amazon bis "X"? Um "digitalen Kolonialismus", der sich mal Grönland, mal Kanada, mal die Seltenen Erden der Ukraine oder einen ethnisch gesäuberten Gaza-Streifen aneignen will? Oder ist das "Mindset" von Trump, Musk und Co ideologischer? Utopistisch getrieben von einem Verlangen, wie es derzeit gerade in deutschen Kinos in der Weltraumparodie "Mickey 17" zu sehen ist: Der Idee, dem "lost planet" Erde zu entkommen und einer kleinen Big-Tech-Elite im Universum einen Oase im All zu sichern? So schreibt es der Cyber-Insider Douglas Rushkoff in seinem neuen Bestseller "Survival of the Richest". Wie gefährlich ist das, und was kann Europa dem entgegensetzen? Bewähren sich die demokratischen Regeln der EU gegen die Übermacht der US-Big-Techs? "Europa hat das kulturelle und technologische Potential dazu. Aber wir müssen jetzt handeln!", meinen die Kreativen von "Station F", dem größten Campus für digitale Start-ups weltweit in Paris. Am besten "collectif", also gesamteuropäisch.

heute journal update 00:20

heute journal update

Nachrichten

Die aktualisierte Spätausgabe des "heute journal" rundet den Nachrichtentag im ZDF ab - mit den neuesten Nachrichten, Hintergrundberichten, Schaltgesprächen und Interviews.

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle 00:35

Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle: Tod eines Finanzbeamten

Recht und Kriminalität

Mord in einem bayerischen Dorf. Das Opfer: ein Finanzbeamter. Axel Petermann und Katinka Keckeis rekonstruieren den Kriminalfall aus dem Jahr 2008 in der ZDFinfo-Dokumentation "Aufgeklärt". Ein toter Finanzbeamter - erschossen in seinem verwahrlosten Haus. Die Polizei steht vor einem Rätsel. Die Tatwaffe, ein Testament und die dubiose Blutspur einer Frau werfen Fragen auf. Wer war der Täter oder die Täterin? Aus welchem Grund wurde das Opfer ermordet? Anton F. lebt zwei Leben: Im Beruf ist der Finanzbeamte angesehen und von seinen Kollegen geschätzt. Privat hat er wenig Kontakte und lebt auf einem vermüllten, alten Bauernhof in der Nähe von Erding. Nur eine ehemalige Kollegin und ihr Lebensgefährte zählen zu den wenigen engeren Bekannten. Am Dienstag nach Ostern 2008 entdeckt eine Polizeistreife die Leiche von Anton F. - von hinten durch einen Genickschuss ermordet. Am Tatort entdecken die Ermittler eine Vielzahl an Spuren: eine Waffe, die nicht die Tatwaffe sein kann, neu verfasste Testamente und die Blutspur einer unbekannten Frau. Als die Polizei das Umfeld des Opfers ermittelt, stößt sie auf den Arzt Dr. R.: Der Mann aus Augsburg hat Schulden beim Opfer und ist - zusammen mit seiner Lebensgefährtin - in dem neuen Testament als Alleinerbe eingesetzt. Und noch etwas alarmiert die Polizei: Dr. R. ist schon einmal wegen Mordes verurteilt worden und saß 17 Jahre im Gefängnis. Die Polizei ist sicher, dass er etwas mit dem Mord an Anton F. zu tun hat. Doch es gibt nur Indizien - und Wolfgang R. streitet jede Beteiligung an der Tat ab. Was macht den einen zum Täter, den anderen zum Opfer? Die Doku-Reihe "Aufgeklärt" erzählt parallel die Geschichten von Tätern und Opfern. Psychologin Katinka Keckeis und der Profiler Axel Petermann rekonstruieren spektakuläre Kriminalfälle.

Hans Zimmer. Der Rebell von Hollywood 01:20

Hans Zimmer. Der Rebell von Hollywood

Dokumentation

Er bricht mit allen Regeln der Filmmusik, komponiert die Musik von Blockbustern, großen Dramen, Animationsfilmen und Heldengeschichten: Hans Zimmer, der Rebell von Hollywood. Ob "Fluch der Karibik", "Der König der Löwen" oder "Dune" - seine Musiken machen Kino zu einem Klangerlebnis. Dass der Komponist bis heute keine Noten lesen kann, ist Teil seiner ungewöhnlichen Erfolgsgeschichte, die "Terra X History" erzählt. Hans Zimmer kommt in Frankfurt am Main zur Welt. Kurz vor der Einschulung und seinem sechsten Geburtstag stirbt sein Vater unerwartet. An seine Schulzeit hat der Komponist keine guten Erinnerungen: Achtmal fliegt er wegen "Disziplinverstößen" von der Schule. Auch der Klavierunterricht geht gründlich schief. Nach nur zwei Wochen ist Schluss - bis heute hat Hans Zimmer mit Noten ein Problem: "Sie fangen an, zu wackeln und zu verschwimmen, wenn man sie mir vorsetzt." Dennoch findet er in der Musik sein Zuhause. In Dorking, England, macht er schließlich sein Abitur, spielt in einer Band und hat erste Auftritte in Arbeiterkneipen. Ende der 70er-Jahre entdeckt Zimmer die Möglichkeiten der neuen Synthesizer-Technik für sich. Mit seinem Partner Stanley Myers komponiert er die Filmmusik für "Mein wunderbarer Waschsalon". Der Durchbruch folgt mit "Rain Man". Zimmer verlässt Europa und geht nach Hollywood. Zweimal gewinnt er den Oscar für die Beste Filmmusik, seine Kompositionen schreiben Hollywoodgeschichte und prägen eine ganze Kinogeneration.

Der Bergdoktor 02:05

Der Bergdoktor: Lügen und Wahrheiten (1)

Arztserie

Der Fallschirmspringer Richard Meißner schafft es nicht rechtzeitig seinen Schirm zu öffnen und geht in einem dichten Waldstück runter. Zum Glück bleibt er nahezu unverletzt. Doch das Zittern in dessen Hand macht Dr. Martin Gruber Sorgen. Meißner, selbst Arzt, hält jedoch wenig von Martin und dessen Diagnose. Das Zittern sei einzig und allein auf seinen Adrenalinspiegel nach dem Sturz zurückzuführen. Susanne hat Besuch von ihrer Freundin Karin, die sich hochschwanger von ihrem Mann Richard getrennt hat. Sie ist gerade auf dem Weg zu ihrem Wagen, als sie ohnmächtig zusammenbricht. Susanne alarmiert sofort Martin, der Frau Meißner zur Kontrolle mit ins Krankenhaus nimmt. Dort stellt sich heraus, dass ihr Kind noch vor der Geburt operiert werden muss. Den komplizierten Eingriff kann nur ihr Ex-Mann Richard - eine Koryphäe auf dem Gebiet der Gynäkologie - vornehmen. Doch was ist mit dem Zittern in Meißners Hand? Auf dem Distelmeierhof versucht Anne ihren Vater vom Verkauf der Felder abzubringen, während Lisbeth Brandl nochmals ins Gewissen redet. Er lenkt ein und wird vorerst vom Kauf der Felder absehen. Der Gruberhof scheint nun erst einmal gerettet, und Martin hofft, dass er auch bei Anne noch eine Chance bekommt. Doch dann der nächste Schock: Nach dem Telefonat mit Brandl bricht Arthur Distelmeier mit einem Herzinfarkt zusammen und schwebt in akuter Lebensgefahr. Martin versucht mit allen Mitteln Arthurs Leben zu retten. Dadurch kommt er auch Anne wieder näher. Doch Martin weiß, im Grunde ist er selbst für Arthurs Zustand verantwortlich.

Der Bergdoktor 02:50

Der Bergdoktor: Lügen und Wahrheiten - Teil 2

Arztserie

Nach seinem Herzinfarkt liegt Arthur Distelmeier in der Klinik. Sein Zustand ist äußerst kritisch. Dr. Gruber und Dr. Kahnweiler machen viele Tests, um herauszufinden, was ihm fehlt. Bei Richard Meißner findet das Labor erhöhte Cortisol-Werte - wohl eine Folge des Extremsports. Martin ist immer noch der Meinung, Meißner darf in seinem Gesundheitszustand seinen Sohn nicht operieren. Der Kollege bleibt jedoch stur. Er kann auch seine Frau von der OP überzeugen, verschweigt ihr gegenüber aber wichtige Details. Er setzt damit das Leben seines Kindes und seiner Frau aufs Spiel. Durch Liesbeths Hilfe kann die Ursache für Arthurs schlechten Gesundheitszustand gefunden werden. Durch einen Zufall findet sie heraus, dass er an Botulismus erkrankt ist. Sofort können die Ärzte ihm das richtige Medikament verabreichen, mit dem es ihm nach und nach besser geht.

Der Bergdoktor 03:35

Der Bergdoktor: Schattenkind - Teil 1

Arztserie

Dr. Martin Gruber wird zur Familie Löffler gerufen, deren Tochter Lisa mehrfach an Leukämie erkrankt war und akut starke Schmerzen hat. Ihre Schwester Kira befürchtet das Schlimmste. Lisas Nieren scheinen irreparabel geschädigt zu sein. Während Martin nach einer Lösung sucht, ist für Lisas Vater Bernd klar: Wie schon bei der Knochenmarkspende wird am Ende nur Kira als Spenderin übrig bleiben. Doch sie weigert sich und läuft von zu Hause weg. Dr. Kahnweiler macht beim Geburtstagsumtrunk des Chefarztes die Bekanntschaft mit dessen Tochter Vera, die eine Kollegin und echte Kratzbürste ist. Kahnweiler kommt dahinter, dass Prof. Fendrich ihn offensichtlich mit seiner unnahbaren Tochter verkuppeln will. Bei einem Abendessen wendet er all seinen Charme auf, blitzt aber ab. Für Anne und Martin scheint es keine Zukunft zu geben. Sie ist sehr von ihm enttäuscht, weil er vertrauliche Infos benutzt und ihr Vertrauen missbraucht hat. Er kann ihr nicht begreiflich machen, dass die Existenz seiner Familie auf dem Spiel stand. Die beiden leben im Dauerstreit. Martin will sich bei Anne entschuldigen und fährt ein letztes Mal zu ihr.

Der Bergdoktor 04:20

Der Bergdoktor: Schattenkind - Teil 2

Arztserie

Nach einem Streit zwischen Kira Löffler und ihrer kranken Schwester Lisa verliert diese immer mehr Kraft. Kira sucht Verständnis bei Dr. Martin Gruber, der sich um sie kümmert. Für Lisa ist Selbstmord der letzte Ausweg. Glücklicherweise kann sie in letzter Minute gerettet werden. Werden sie und ihre Schwester Kira wieder zusammenfinden, und wird Kira bereit sein, ihr eine Niere zu spenden? Prof. Fendrich bittet Alexander, für ihn einzuspringen und seine Tochter zum Essen auszuführen. Es wird ein unerwartet schöner Abend, und die beiden werden sich immer sympathischer. Doch dann zerstört ein Missverständnis das zarte Pflänzchen, das zwischen den beiden zu wachsen beginnt. Arthur Distelmeier erpresst Martin und lässt in den Pachtvertrag für die Felder eine Sonderklausel schreiben: Martin muss seine Finger von Anne lassen, sonst verlieren die Grubers den Hof endgültig. Schweren Herzens beendet er deshalb die Beziehung mit Anne.