TV Programm für ZDF am 06.10.2025

Bei "Bares für Rares" wurde schon so manches Geheimnis gelüftet, und unzählige Antiquitäten wechselten im Händlerraum den Besitzer. Doch immer wieder kommt die Frage auf, was eigentlich nach dem Verkauf mit den Objekten passiert. Was haben die Händler damit gemacht? Darauf gibt es nun die Antwort. Bei "Bares für Rares - Händlerstücke" wird der Fokus auf den weiteren Werdegang der Objekte gelegt. Wie wird ein Stück aufgearbeitet, wie viel Aufwand steckt dahinter, und wie hoch sind die Kosten? Und wie gestaltet sich anschließend der Preis neu? So wird aus einer alten, schmucklosen Kinderwiege ein bunter Eyecatcher, ein 4-Karat-Ring verwandelt sich in zwei neue Schmuckstücke, und ein Paar alte Ski werden zu einem ausgefallenen Tisch upgecycelt.

Alina Buschmann ist nach einem Autounfall seh- und gehbehindert. Sie ist wütend über ihre Situation und setzt ungeahnte Kräfte frei. Biologin Jasmina Neudecker fragt: Kann man Wut nutzen? Unterdrückte Wut macht uns körperlich krank, unkontrollierte Wut aber auch, weiß Psychiater und Neurowissenschaftler René Hurlemann. Die Lösung liegt darin, die Wut als Alarmsignal zu verstehen. Sie kann ein Kompass für unsere Bedürfnisse und ein Schutzschild sein. Was macht uns wütend und was ist der richtige Umgang damit? Um das herauszufinden, nimmt Jasmina Neudecker an einem Wutseminar teil. Unter Anleitung der Therapeutin Donata Oerke lernt sie in praktischen Übungen, die eigene Kraft zu spüren, Grenzen zu setzen und Aggression nicht mit Gewalt zu verwechseln. Für Jasmina, die ihre Wut eher unterdrückt, eine Offenbarung. Sie spürt eine Energie, die sie so noch nie wahrgenommen hat. Alinas Geschichte zeigt die zerstörerische und zugleich schöpferische Kraft der Wut. Nach dem Autounfall kämpft sie sich durch eine "ÄrztInnen-Odyssee" und ist konfrontiert mit Schmerz, Bürokratie und existenziellen Sorgen. Die Wut, die daraus entsteht, ist überwältigend. Doch anstatt daran zu zerbrechen, lernt Alina, sie zu kanalisieren. Sie gründet die Internetplattform "Angry Cripples", um sich und anderen Betroffenen eine Stimme zu geben. Ihre Wut wird zum Motor für gesellschaftliche Veränderung. Die Reise zeigt: Wut ist eine Lebensenergie. Wenn wir lernen, sie zu fühlen und zu regulieren, können wir ihre gewaltige Schaffenskraft für uns nutzen. Ein Plädoyer für den Mut zur Wut.

. . . SailGP bei sportstudio.de: 11. Rennen aus Cádiz/Spanien mit Kommentatorin Kristin Recke ab 15.30 Uhr im Livestream Am 28. August 2025 erscheinen neue Folgen der Erfolgsserie "Dr. Nice" im ZDF-Streaming-Portal und zeitgleich auch die Doku "Backstage - Dr. Nice: Stürmische Dreharbeiten am Förde-Set". Bunte Klamotten, die Hand in einer Orthese und immer einen flotten Spruch auf den Lippen - seit vier Jahren verkörpert der sympathische Schauspieler Patrick Kalupa den Frauenschwarm Dr. Moritz Neiss alias Nice im gleichnamigen ZDF-Herzkino-Medical. An seiner Seite Josefine Preuß alias Charlie, die Stiefmutter Nice' heranwachsender Tochter, und der immer zu Scherzen aufgelegte Maximilian Grill, Chefarzt und Nice' Widersacher Dr. Schmidtke. "Backstage" begleitet das Trio und die Filmcrew durch turbulente Drehtage in Berlin und an der Flensburger Förde. An der Küste erschwert das stürmische und regnerische Wetter die Dreharbeiten enorm und stellt sowohl den Cast als auch Regisseur Holger Haase vor große Herausforderungen. Denn wie soll die Filmcrew sonniges Strandfeeling erzählen, wenn keine Sonne scheint? Wie schafft es der Regisseur, Nice auf Wasserskiern zu drehen, wenn Sturm angesagt ist. Wie dreht man auf einem Hubschrauberlandeplatz, wenn immer wieder ein echter Notfall im Helikopter hereingeflogen kommt? Und warum wurde ein extra stabiler Glastisch für Nice' Hotelzimmer bestellt? Patrick Kalupa, Josefine Preuß und Maximilian Grill halten immer die Stimmung hoch und meistern die Hürden, auch wenn es sie mal an ihre Grenzen bringt. Das alles gibt es in "Backstage Dr. Nice" im ZDF-Streaming-Portal. Außerdem gibt es Filmbeiträge sowohl in "hallo deutschland" als auch bei "Volle Kanne" im ZDF.

Das Magazin für Frühaufsteher informiert über Politik, Gesellschaft, Kultur und Sport, stets mit besonderem Augenmerk auf Live-Berichterstattungen. Regelmäßig erfährt der Zuschauer außerdem Wissenswertes über Neuerscheinungen im Kino und im Bücherregal.

Egal, ob Politik, Wirtschschaft, Kultur oder Gesellschaft - das Nachrichtenmagazin informiert kurz und knackig über aktuell relevante Themen.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher- und Gesundheitstipps sowie Trends rund ums Wohnen, um Garten, Sport und Mode.

Helmut Freitag wird in seinem Haus niedergeschlagen. Der Verdacht fällt schnell auf Michel Freitag, den Enkel des Mannes. Melanie und Mattes ermitteln in einem schwierigen Fall. Michel ist paranoid schizophren, ist früher schon während psychotischer Episoden gewalttätig geworden und - er ist unauffindbar. Aber hat er wirklich seinen Großvater niedergeschlagen? Die Polizisten machen sich auf die Suche nach Michel. Immerhin ist er womöglich eine Gefahr für andere und sich selbst. In genau dieser Frage gerät die Betreuerin des Mannes, Karin Berger, mit Mattes aneinander. Sie hat so ihre Erfahrungen mit Polizeibeamten, und wehe, die kommen ihr mit dumpfen Vorurteilen über "Psychos"! Als sie und die Kollegen vom PK 21 Michel endlich finden, eskaliert die Situation, und Mattes sieht sich in seinen "Vorurteilen" bestätigt: Der Mann gehört in die geschlossene Psychiatrie! Während Mattes den Auftrag als erledigt ansieht, gibt Karin Berger keine Ruhe und besteht auf klare Beweise gegen ihren Schützling. Aber auch Melanie hat Zweifel an der Tat und entwickelt einen Verdacht, der Ungeheuerliches aufdeckt.

Ausgerechnet, während sein Bruder Dennis ihm ein Tattoo sticht, verliert Chris Bormann plötzlich das Bewusstsein. Alle Wiederbelebungsversuche scheitern: Chris ist tot. Tätowierer Dennis kann sich nicht erklären, wieso sein Bruder plötzlich zusammengebrochen ist. Kurz vorher hatte Chris noch einen Schluck aus seinem Kaffeebecher genommen. Den Ermittlern kommt ein schlimmer Verdacht: Hat jemand Gift in den Kaffee gemischt? Wie sich jedoch herausstellt, ist Gift in der Tattoo-Farbe gewesen. Hat Dennis Bormann somit seinen eigenen Bruder beim Tätowieren umgebracht? Bei ihren Ermittlungen stoßen die Kommissare allerdings noch auf eine weitere Verdächtige: Rebecca Mettlach, die Ex-Freundin des Opfers. Kommissar Pöhlmann erwischt Rebecca gerade, als sie in Chris' Wohnung einsteigen will. Was hat sie dort gewollt? Doch der Kreis schließt sich, denn Rebecca ist die Tochter von Dennis' größtem Konkurrenten - Tätowierer René. Er hat seinen Laden genau gegenüber. Somit gerät René unter Verdacht: Wollte er zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und seinen Konkurrenten loswerden, der obendrein seine Tochter so sehr verletzt hat?

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland und der ganzen Welt. Aktuelle Berichte, berührende Geschichten und Live-Interviews mit prominenten Gästen aus Politik, Wirtschaft und Kultur sind Teil der Sendung, genauso wie Sport, Service und Wetter.

Topinformiert über alles, was Deutschland bewegt? Mit diesem Nachrichtenmagazin bleibt der Zuschauer in Sachen nationaler Politik, Sport oder Kultur auf dem neuesten Stand.

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?

Egal, ob Politik, Wirtschschaft, Kultur oder Gesellschaft - das Nachrichtenmagazin informiert kurz und knackig über aktuell relevante Themen.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Topinformiert über alles, was Europa bewegt? Mit diesem Nachrichtenmagazin bleibt der Zuschauer in Sachen internationaler Politik, Sport oder Kultur auf dem neuesten Stand.

Während der Lesung seines Buchs "Der Rosenmörder von Rosenheim" wird der Schriftsteller Sachs erdrosselt. Seine Assistentin Gabriella Zanolla verdächtigt Guido Gollas. Der Unternehmer soll einen Streit mit dem Opfer gehabt haben, weil dessen Buch trotz Sachs' Ratschlägen floppte. Gollas machte den Schriftsteller dafür verantwortlich. Die Cops trauen ihm zu, dass er aus Rache zum Mörder wurde. Auch Ludwig Pfranner fühlte sich von Sachs und dessen Schreibseminar betrogen. Weil Pfranner auch noch auf Sachs' esoterische Produkte hereingefallen war, hatte er den Schriftsteller auf Schmerzensgeld verklagt. Hat Pfranner in Rage die Schlinge zugezogen? Kommissaranwärter Ludwig Loibl ermittelt, dass das Opfer eine Plagiatsklage am Hals hatte. Konrad Lechner, der Aufführungen über den berüchtigten Rosenmörder veranstaltet, beschuldigte Sachs, seine Rechercheergebnisse gestohlen zu haben. Dass seine Wut darüber so groß war, dass er seinen Konkurrenten erdrosselt hat, vermuten Hansen und Stadler zu Recht, bis Lechner von seinen Kollegen Matthias Breuer und Lilly ein Alibi erhält. Während eine Uhrzeit in einem Prospekt schließlich zur Aufklärung des Falls führt, taucht Hansens Vater plötzlich im Kommissariat auf. Olaf Hansen will seinen Sohn für einige Wochen nach Hamburg holen, damit dieser ihn beim Verkauf der Reederei unterstützt. Dass Hansen junior davon nicht begeistert ist, kümmert Hansen senior allerdings wenig.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und Deutsche in aller Welt. True Crime gehört ebenso zu "hallo deutschland" wie Alltagsreportagen oder die "Retro"-Reihe über herausragende Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte. Dazu Reise, Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Stars und Sternchen.

Hinter Müllcontainern versteckt, wird die Leiche des 34-jährigen Jason Plenske gefunden. Er wurde erst vor wenigen Stunden mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen. Das Opfer arbeitete bis vor Kurzem als Pförtner auf einem BioTech-Campus, allerdings hatte er zu viele unentschuldigte Fehlzeiten. Als er auch noch den Diebstahl eines teuren Laborgerätes nicht bemerkte, musste ihm endgültig gekündigt werden. Seine Schwester Marina Plenske sieht die Schuld bei allen anderen, nur nicht bei ihrem Bruder. Schuld habe allein dieser "Herr Doktor": Dr. Baris Esen, Chefentwickler auf dem BioTech-Campus. Er hatte den Diebstahl gemeldet und auf den fehlenden Plenske hingewiesen. Daraufhin gab es eine Auseinandersetzung zwischen den beiden. Werner findet im Blut des Opfers eine hohe Konzentration eines Opioids, was für eine fortgeschrittene Abhängigkeit spricht. Nur hätte ein Arzt ihm niemals so hohe Mengen verschrieben. Marina Plenske arbeitete als Lieferantin für Apotheken, bis sie wegen gestohlener Medikamente entlassen wurde. Hat sie Jason umgebracht, als dieser immer mehr Medikamente von ihr wollte? Die Kommissarinnen finden auf dem Laptop des Opfers eindeutige Hinweise, dass Plenske die Tochter von Dr. Esen entführen wollte. Hat das Esen mit aller Kraft verhindert?

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.

Ob Sonne, Hagel oder Schnee - die Sendung versorgt die Zuschauer immer mit den wichtigsten Wettertrends der nächsten Tage.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit geldwertem Nutzen. Informationen und Hintergründe für Verbraucherinnen und Verbraucher zu allen relevanten Lebensbereichen - zum Beispiel Arbeit und Beruf, Ernährung und Gesundheit, Wohnen, Geldanlage und Rente.

In einem Ausflugslokal am Teufelsstein wird Hochzeit gefeiert. Es ist bereits nach Mitternacht, als der Braut Katharina auffällt, dass ihr Bräutigam Jörg Schuch verschwunden ist. Sie macht sich auf den Weg und ahnt schon, wo sie ihn finden wird - bei seiner Geliebten, dem "Luder", an der alten Rabenmühle. Als die Braut den gespenstischen Ort erreicht, steht das Mühlrad still. An das Mühlrad gefesselt findet sie ihren Ehemann. Zuständig für die Ermittlungen ist die Freudenstädter Doppelspitze, Maris Bächle und Konrad Diener. Der Rechtsmediziner Dr. Stefan Zabel diagnostiziert Tod durch Ertrinken. Zuvor wurde das Opfer schwer misshandelt. Den Todeszeitpunkt legt Zabel auch fest: zwischen 2.00 Uhr und 3.00 Uhr nachts, genau in der Nacht der Zeitumstellung von Winter- auf Sommerzeit. Es ist die Stunde, die es nicht gibt. Bei ihren Ermittlungen tauchen Maris und Konrad immer tiefer in die dunkle und sagenumwobene Welt der Rabenmühle ein. 1985 fand hier eine junge jenische Frau den Tod. Obwohl die Polizei keine Beweise dafür finden konnte, dass sie ihren Pflegevater, den Wirt des "Gasthaus zum Raben" getötet hat, fiel sie einem Mob in die Hände, der sie ans Mühlrad fesselte und ertränkte. Ebenfalls in der Nacht der Zeitumstellung. Der zweite Teil folgt direkt im Anschluss.

Im Internet und über ominöse Flugblätter wird zur Hetzjagd gegen "das Luder" aufgerufen. Als Vitus sich auf den Weg zu seiner Enkelin Sara macht, ist das Versteck leer! Mit seiner Vermutung, dass Sara herausgelockt und nun gefangen gehalten wird, wendet er sich an Maris und meldet Sara offiziell als vermisst. Maris nimmt Vitus' Sorge ernst. Andreas taucht immer mehr in die fotografisch dokumentierte Welt der Jenischen ein. Ihm wird immer klarer, dass er nicht nur sortieren, sondern die Wahrheit um die Ereignisse von 1985 ans Licht bringen soll. Dabei wird er immer wieder von der geheimnisvollen Küsterin Astrid Wernsmann behindert. Sie lag mit Pfarrer Erbers im Clinch wegen seiner Nähe zu den Jenischen. Als Bernadette feststellt, dass die Akten vom damaligen Fall Felix Bartels verschwunden sind, wird den Ermittlern klar, dass ihr Chef Henrik Butzbach tiefer in diesen Fall verwickelt ist.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.

Im Jahr 2070 soll der Ex-Doppelagent Joshua inmitten eines Krieges zwischen den USA und dem Staatenbund New Asia eine KI-Geheimwaffe aufspüren. Dabei hofft er, seine Frau wiederzufinden. Als Joshua erkennt, dass es sich bei der vermeintlichen Waffe um ein unschuldiges Cyborg-Kind handelt, verschreibt er sich dessen Rettung und gerät so zwischen die Fronten. - Sci-Fi-Action-Blockbuster mit John David Washington. Die Ausstrahlung des Sci-Fi-Action-Abenteuerfilms "The Creator" findet im Rahmen der "Fremde Welten"-Reihe im Montagskino statt. Als nächster Film der Reihe ist am Montag, 13. Oktober 2025, um 22.15 Uhr die Comic-Verfilmung "Madame Web" zu sehen.

Flamingo-Rodeo, Alien-Flummis und eine magische Hochzeit: drei Twitch-Streams, zwei Hosts (Starletnova und Aditotoro), null Langeweile - das ist der "Streamergarten". Der "Streamergarten" ist eine dreiteilige Twitch-Show. Die beiden Hosts Starletnova und Aditotoro bescheren unvergessliche Event-Highlights - vor Ort und auf Twitch. Mit dabei: spannende Musik-Acts, zahlreiche Gäste aus der Twitch- und Fernsehwelt, absurde Challenges und viel direkte Community-Beteiligung. Die Zusammenschnitte vereinen die absurdesten Highlights, die größten Ausraster und die besten Community-Momente. Mitten aus dem Stream und direkt ins Gehirn. Das ZDF zeigt die zweite Folge "Streamergarten" am Montag, 13. Oktober 2025 und die dritte Folge am Montag, 26. Januar 2026.

Ein Tipp von Fabian Hartmann führt zur schnellen Verhaftung des vermeintlichen Mörders von Jay Sutherland. Doch Jays Vater bleibt skeptisch. Konsulin Laura schläft mit Fabian Hartmann. Zwei englische Touristinnen werden Opfer von Sextortion. Eine von ihnen wird nach einer heißen Nacht von ihrem One-Night-Stand mit heimlichen Handyaufnahmen erpresst, ihr Reisepass geklaut. Die Botschaft soll helfen. Gillian (Sarah Paul) und ihre Freundin Sadie (Esther Hall) feiern in Barcelona ausgelassen ihren 50. Geburtstag. Ihre Familien haben sie in England zurückgelassen, der Partylaune stehen weder Männer noch Kinder im Weg. Als sich Sadie von Gillian überreden lässt, ihr Match auf einem Datingportal zu einer heißen Nacht in ihrem Hotelzimmer zu treffen, wird der Urlaub für Sadie zu einem Albtraum. Der 25-jährige Mateo (Álex Bausá) entpuppt sich als Dieb und Erpresser. Er entwendet Sadies Handtasche mit ihrem Pass und droht ihr, heimlich gefilmte Aufnahmen ihrer nächtlichen sexuellen Begegnung ins Internet zu stellen, wenn Sadie nicht 5000 Euro zahlt. Sadie und Gillian wenden sich an die britische Botschaft in Barcelona. Konsulin Laura Simmonds (Sophie Rundle) beauftragt ihre Kollegin Alba Ortiz (Serena Manteghi) damit, sich um Gillian und Sadie zu kümmern. Alba kann Sadie schließlich überreden, Anzeige zu erstatten. Sie vermutet außerdem, dass es weitere Opfer Mateos gibt, die sich aus Scham nie bei der Polizei - oder der Botschaft - gemeldet haben. Laura hat unterdessen einen Tipp von Fabian Hartmann (Philip Boos) im Todesfall Jay Sutherland erhalten. Laura und Alba fahren zu einem Treffen mit Lola (Mireia Vilupuig) in einem Nagelsalon. Lola behauptet, ihr Freund Dante Campana (Alejandro Toro Cuenca), ein Türsteher, habe ihr gegenüber behauptet, Jay getötet zu haben. Dante wird verhaftet. Inspector Castells (Isak Férriz) erklärt Colin Sutherland (Danny Sapani), dem erneut aus England angereisten Vater Jays, dass die Anklage gegen Dante auf Totschlag lauten wird. Das ist Colin zu wenig, er ist überhaupt überrascht, wie schnell der Fall auf einmal gelöst werden konnte, ohne dass der Verdächtige ein überzeugendes Motiv aufweisen kann. Laura ist abgelenkt. Sie hat privat Kontakt zu Fabian Hartmann, es bleibt nicht bei Wein und Calamares. Und Lauras Chef, Konsul Sam Henderson (Steven Cree), trifft mittlerweile regelmäßig Fabians Anwältin Mariona Cabell (Laia Costa) in einem Hotelzimmer. Die beiden sprechen über eine "Hochzeit", die am 18. Mai stattfinden soll und bei der irische Beteiligte eine wichtige Rolle spielen. Es wird klar, dass "Hochzeit" der Tarnname für illegale kriminelle Aktivitäten ist, in die auch Fabian Hartmann verwickelt ist.

Jays Mörder scheint gefunden. Doch schon bald tauchen erste Zweifel au. Während Laura sich weiter um Jays Vater Colin kümmert, verschwindet ein kleiner Junge. Der Junge ist britischer Staatsbürger, seine Mutter wendet sich hilfesuchend an die Botschaft. Inspector Castells und Laura wird klar, dass Jays wahrer Mörder immer noch auf freiem Fuß ist. Fabian Hartmann, Mariona, aber auch Sam Henderson werden nervös. Die Britin Gabby Hurst (Melissa James) hat sich in Barcelona eine Existenz aufgebaut und lebt in der Stadt mit ihrem kleinen Sohn Eli (Oliver Sánchez Murphy) und ihrem spanischen Lebensgefährten Felipe (Carlos López). An einem sonnigen Tag wird Eli von einem Spielplatz entführt. Gabby wendet sich an die britische Botschaft in Barcelona. Der Täter - Elis aus England angereister Vater Nathan (Joe Manjón) - hatte Elis Reisepass aus Gabbys Wohnung gestohlen. Inspector Castells (Isak Férriz) gibt auf Lauras (Sophie Rundle) Bitte eine Fahndung heraus. Nathan wird am Flughafen verhaftet, als er mit seinem Sohn das Land Richtung London verlassen will. Der spanische Richter lässt Gnade walten, Nathan kann ausreisen, doch die Situation eskaliert auf dem Dach der Botschaft, als Nathan erfährt, das seine Ex-Frau ihn vor der britischen Presse schlechtgemacht hat und er Eli nie wiedersehen soll. Tom (Ladi Emeruwa) ist aus Warschau nach Barcelona gekommen, um die gemeinsame Zukunft mit Laura zu besprechen. Die verheimlicht ihrem langjährigen Freund, dass sie kurz zuvor mit Fabian Hartmann (Philipp Boos) geschlafen hat. Tom will als Botschaftsattaché in New York anfangen, Laura soll ihn begleiten, er will eine Familie gründen. Lauras Begeisterung hält sich in Grenzen. Von Inspektor Castells erhält Laura Jays Taucheruhr, die im Besitz des vermeintlichen Täters war, und übergibt sie seinem Vater Colin (Danny Sapani). Doch die Uhr ist nicht die richtige, die Gravur auf der Rückseite fehlt. Der als Jays Mörder verhaftete Türsteher wird im Gefängnis krankenhausreif geschlagen. Laura und auch Castells - von Colin ganz zu schweigen - sind sich ziemlich sicher, dass der durch einen Tipp von Fabian Hartmann der Polizei quasi auf dem Silbertablett servierte Mörder ein Täuschungsmanöver ist. Womöglich soll Größeres vertuscht werden als der Mord an einem britischen Barmanager. Dies bestätigt sich, als Zeugin Lola (Mireia Vilapuig) in der Kanzlei von Mariona (Laia Costa) auftaucht, die Anwältin beschimpft und mehr Geld will, wovon Castells erfährt. Das macht nicht nur Fabian und Mariona, sondern auch Lauras Chef Generalkonsul Henderson (Steven Cree) sehr nervös. Denn die "Hochzeit" rückt näher, das geheimnisvolle, sprachlich codierte Großereignis krimineller Natur. Henderson versucht deshalb, die Allianz zwischen Laura und Castells zu sprengen und behauptet ihr gegenüber, der spanische Inspektor sei korrupt.