Woraus besteht die Welt? Diese Frage fasziniert Menschen seit jeher. Dr. Mai Thi Nguyen-Kim nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise durch die Geschichte der Wissenschaft. In der Antike ging man von vier Elementen aus: Feuer, Wasser, Erde und Luft. Nach Jahrhunderten der Forschung sind heute 118 Elemente bekannt - und die Suche geht weiter. Entdeckt wurden sie von visionären Frauen und Männern, die Wissenschaftsgeschichte schrieben. Dass Festes flüssig und Flüssiges zu Gas werden konnte, inspirierte die frühen Alchemisten, eine solche Verwandlungskunst selbst anzuwenden. Meist auf der Suche nach dem "Stein der Weisen", der unedle Metalle in Gold umwandeln sollte. Auch wenn alle Versuche ins Leere liefen, erbrachte doch mancher Irrweg wichtige Erkenntnisse. So der von Hennig Brand, der im Jahr 1669 versuchte, den Stein der Weisen aus Urin zu gewinnen, und dabei den Phosphor entdeckte. Viele Elemente wurden erst nach einer Kette von Irrtümern gefunden. Wie die Entdeckung des Sauerstoffs durch den Franzosen Antoine de Lavoisier, der damit die abenteuerliche Theorie des "Phlogistons" widerlegte, eines ominösen Stoffes, von dem man angenommen hatte, er entweiche bei Verbrennungen. 118 Elemente führt das Periodensystem heute auf. Es ist nicht weniger als die Ordnung der Welt, die in Spalten und Gruppen nach der Kernladung und den chemischen Eigenschaften der Elemente aufgegliedert ist. Dieses Grundverständnis verdankt die Wissenschaft dem Russen Dimitri Mendelejew, dem das Periodensystem der Legende nach im Traum erschien. Seine Leistung besteht nicht nur aus der Ordnung der bekannten Elemente, die er erstmals 1869 der Öffentlichkeit präsentierte, sondern auch in der Definition der Leerstellen im Periodensystem. Er prophezeite, dass es dort noch Elemente geben müsse, auch wenn man sie zu seiner Zeit noch nicht kannte. Mendelejew sollte recht behalten. Ende des 19. Jahrhunderts begann erstmals eine Frau, die Lücken des Periodensystems zu füllen: Marie Curie. Sie entdeckte die Elemente Radium und Polonium. Bis zuletzt war sie vom Nutzen der radioaktiven Strahlung überzeugt, die von ihnen ausging - etwa für die Behandlung von Tumoren. Den Abwurf der ersten Atombombe hat Curie nicht mehr erlebt. In dieser Folge der Reihe erklärt Mai Thi Nguyen-Kim die Grundlagen einer faszinierenden Wissenschaft, der viele Menschen skeptisch gegenüberstehen. "Für viele ist Chemie nur ein verhasstes Schulfach, das man nicht schnell genug abwählen konnte, dabei erklärt sie uns diese verrückte faszinierende Welt, in der wir leben", sagt die Wissenschaftsjournalistin.
Chemie ist eine Zaubershow. Ihr Geheimnis ist die Verwandlung, die Verbindung von immer neuen Stoffen. Manches verschwindet, anderes entsteht scheinbar aus dem Nichts. Chemie ist die Kunst, mit den Bausteinen der Welt neue Stoffe zu schaffen. Dank ihr lassen sich auch Moleküle zusammenführen, die ohne Technik nicht zueinanderfinden würden. Ob das, was da entsteht, gut oder schlecht ist, das hat der Mensch selbst in der Hand. Einer der Großen, der die Grundlagen der modernen angewandten Chemie legte, war Justus von Liebig. Er tüftelte an Düngemitteln für die Landwirtschaft, entwickelte Säuglingsnahrung und Würzextrakte. Und er war einer der Ersten, der die Chemie einem großen Publikum verständlich machen wollte. Seine "Show-Vorlesungen" sind Legende. Es knallte, puffte und rauchte so dramatisch, dass Studenten und Prominente ihrer Zeit aus dem Staunen kaum herauskamen. Auf der Suche nach neuen Wundermitteln mischten Chemiker im 20. Jahrhundert Hunderte von Stoffen in ihren Laboren zusammen, ließen Alkohole, Lösungsmittel, Eiweiße, Öle und Zellulose miteinander regieren. Synthetische Medikamente entstanden, die den Durchbruch im Kampf gegen unzählige Krankheiten brachten. Und sie entwickelten erste Kunststoffe, mit denen das Zeitalter des Plastiks begann. Viele der in den Laboren entwickelten Stoffe waren in ihrer Zeit Meilensteine, die für Fortschritt und Entwicklung standen. Dass einige von ihnen auf lange Sicht dem Planeten und seinen Bewohnern schaden würden, konnten die Entdecker von damals nicht ahnen. Doch ein prinzipielles Gegeneinander von "guter Natur" und "böser Chemie", wie es heute von vielen angenommen wird, gibt es nicht.
Der menschliche Körper ist ein lebendes Labor, in dem ununterbrochen chemische Prozesse ablaufen. Sie zu dechiffrieren ist bis heute ein wissenschaftliches Abenteuer. Die Elemente des Lebens finden sich überall im Universum. Alles, was auf der Erde existiert, stammt aus Sternenstaub. Welche Kette von Zufällen aber hat dazu geführt, dass sich ausgerechnet hier aus chemischen Bausteinen Leben entwickeln konnte? In den 1950er-Jahren knackten zwei "Nerds" den Code des Lebens: Francis Crick und James Watson. Ihnen gelang es, die dreidimensionale Struktur der DNA-Doppelhelix und damit den Kopiermechanismus des Lebens zu entschlüsseln. Der entscheidende Hinweis allerdings kam von der heute weniger bekannten Biochemikerin Rosalind Franklin. Wie keine andere beherrschte sie die Röntgenkristallografie, mit der komplexe Moleküle durchleuchtet und ihre Strukturen bestimmt werden können. Bis heute ist die Methode relevant, zum Beispiel um die Struktur von Proteinen zu bestimmen, mit denen Coronaviren an menschliche Zellen andocken. Wichtige Erkenntnisse, um neue maßgeschneiderte Medikamente zu entwickeln. Wir wissen heute unglaublich viel darüber, wie die molekularen Maschinen im menschlichen Körper funktionieren. Doch wie ist das alles entstanden? Im Jahr 1953 versuchten Wissenschaftler, die Schöpfung im Labor zu simulieren und die chemische Evolution in Gang zu setzen. Das Experiment von Harold Urey und Stanley Miller wurde weltbekannt. Zwar entstanden in ihrer "Ursuppe des Lebens" einfache Aminosäuren, doch die Kernfrage blieb: Wie konnten komplexe Moleküle wie DNA und erste Zellen entstehen? Ein interdisziplinäres Team von Forschenden ist jetzt dabei, den Ursprung des Lebens im Labor zu entschlüsseln - mit erstaunlichen Ergebnissen. "Sollten wir irgendwann verstehen, was genau es braucht, damit aus leblosen Chemiebausteinen Leben entsteht, können wir vielleicht auch beantworten, wie verrückt es ist, dass wir auf dieser Erde atmen und leben", sagt Dr. Mai Thi Nguyen-Kim. "Ist es nur eine Frage der richtigen physikalischen Bedingungen? Dann können wir davon ausgehen, dass es irgendwo da draußen noch mehr Leben gibt. Oder ist das, was hier auf der Erde geschah, ein wahnsinniger Zufall? Ein wahnsinniges Glück?"
Die Extremwetter nehmen nachweisbar zu. Waren die vergangenen Jahre eher durch Dürre und Hitze geprägt, so sind es in 2021 sintflutartige Regenfälle. Nicht irgendwo, sondern hier bei uns. Die ungeahnten Unwetterkatastrophen in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen sowie in Bayern und Sachsen haben die Menschen nahezu unvorbereitet getroffen. Kleinste Bäche wurden zu reißenden Fluten, sie zerstörten eine Vielzahl von Gebäuden und Straßen, es gab Tote. Ein weitgehender Ausfall der Infrastruktur bringt die betroffenen Menschen zusätzlich in eine besondere Notlage. Selbst die Trinkwasserversorgung ist betroffen. Doch wie konnte es dazu kommen? Wie können wir uns in Zukunft davor schützen? Was müssen beziehungsweise können wir tun, um uns auf solche Katastrophen einzustellen und gewappnet zu sein? "Terra Xpress" trifft betroffene Familien, fragt Expert*innen und Wissenschaftler*innen, wie wir jetzt damit umgehen können und ob wir auch im Städtebau und in der Raumplanung umdenken müssen. Und "Terra Xpress" begleitet Andreas Kieling. Der Naturfilmer ist bekannt aus zahlreichen "Terra X"-Dokumentationen im ZDF. Er lebt in der von den Überschwemmungen betroffenen Ahr-Region. Dort war er mit "Terry Xpress" unterwegs, um herauszufinden, welche Auswirkungen der Starkregen auf die Tier- und Pflanzenwelt hat.
"heute-show"-Clip
Der 15-jährige Niko Treber ist seit fast zwei Wochen in den Bergen verschwunden. Die Rettungsmannschaften haben die Suche mittlerweile eingestellt und machen den Eltern keine Hoffnungen. Die Suche führt die getrennt lebenden Eltern, Julia und Christoph Treber, zusammen. Doch während der Autofahrt geraten sie in Streit. Ihr Auto kommt von der Straße ab, landet auf einem Felsvorsprung und droht in die Tiefe zu stürzen. In letzter Minute gelingt es den Bergrettern, die beiden in Sicherheit zu bringen. Christoph Treber will die Suche nicht aufgeben und bittet Andreas Marthaler als Bergführer um Mithilfe. Der kann ihm keinerlei Hoffnungen machen, den Sohn noch lebend zu finden, begleitet ihn aber dennoch bei der Suche. Auf dem Weg in den Berg treffen sie auf Julia Treber und ihren Lebensgefährten und ehemals Christophs besten Freund Karsten. Trotz widriger Wetterverhältnisse setzen sie den Aufstieg gemeinsam fort - gegen Andreas Marthalers Überzeugung.
Peter Lustig soll Marga unbedingt eine Geschichte zu Ende erzählen, von der sie nur den Anfang kennt. Auf der Suche danach trifft Peter alle Menschen, die es braucht, um ein Buch zu erstellen.
Peter plagt ein schlechtes Gewissen. Er hat einen kostbaren Gartenzwerg seines Nachbarn achtlos in die Tonne geworfen. Nun war die Müllabfuhr gerade da. Peter nimmt kurzerhand die Verfolgung auf. Dem Müll auf der Spur, führt Peters Suche in die Sortierungsanlage. Er erforscht, wie Glas, Plastik und Kompost säuberlich getrennt werden. Und der Leiter der Anlage erklärt, was davon wie wiederverwertet wird. Doch was passiert wohl mit dem armen Gartenzwerg?
Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Diesmal sind die Köche mit ihrem Truck auf Mallorca, in Südtirol, Österreich und Deutschland unterwegs. Welcher Koch jeweils gewinnt, entscheidet eine Jury. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?
Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?
Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, ihr Wert und vieles mehr kommt in der Expertise ans Licht, bevor im Verkaufsraum hammerharte Verhandlungen, Lachen, Tränen und faustdicke Überraschungen warten. Das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
Eine Frau wird in einem Hotelzimmer tot aufgefunden: Sie liegt in einer mit Wasser gefüllten Badewanne. Dort befindet sich auch ein Fön, der an die Steckdose angeschlossen ist. Der neue Inspector, DI Neville Parker aus Manchester, geht zunächst von Suizid aus, was sich jedoch bald ändert. Er findet im Bad des Hotelzimmers eine leere Zahnspangenbox und Schlaftabletten. In Verdacht gerät der Vater des Opfers, Neil Henderson. Denn in der Vergangenheit hatte er einige Meinungsverschiedenheiten mit seiner Tochter, bezüglich seines Unternehmens. Er bleibt jedoch nicht der einzige Verdächtige.
Der Anführer eines Überlebenskurses, William Arnott, wird auf einer Insel vor der Küste von Sainte Marie von dem Teammitglied Dave Hammond tot aufgefunden. DI Neville Parker entdeckt auffällige Spuren im Sand und vermutet als Tatwaffe einen spitzen Speer zum Fangen von Fischen. Der fünfte Speer des Teams fehlt. Commissioner Selwyn Patterson unterstützt das Detektiv-Team. Ein Teammitglied erzählt von übergriffigem Verhalten Arnotts mehreren Teammitgliedern gegenüber. Wer wollte sich dafür rächen? Und welche Rolle spielt dabei die Vergangenheit von William Arnott?
Angela Lopez Bruder bittet seine Schwester um Hilfe. Er ist besorgt, nachdem Mateo, ein ehemaliges Gangmitglied, verschwunden ist. Nolan und sein Team begeben sich auf die Suche. Der Streit um Elijah Stones' Terrain ist entbrannt und deutet auf einen Bandenkrieg der rivalisierenden Gangs von Quinlan und Moses hin. Lucy gibt einer Gruppe Einblick in die Arbeit des LAPD. Dabei wird sie auf Kyra aufmerksam, die womöglich Opfer häuslicher Gewalt ist. Tim springt kurzfristig als Trainer der Baseballmannschaft seines Neffen Tyler ein. Lucy kommt ihm engagiert zu Hilfe. Bailey hat Probleme mit den Mietern ihres Hauses, die seit Monaten mit der Miete im Rückstand sind. Nolan geht der Sache auf den Grund.
Ein altbekannter Gefangener möchte seiner Tochter eine Niere spenden und wird für die Operation in ein Krankenhaus verlegt. Währenddessen übernehmen Nolan und Juarez die Überwachung des Mannes. Lopez und Harper observieren den Waffenhändler Serrano. Als dieser gemeinsam mit Elijah Stones aus einem Nachtclub kommt, wirft Harper Lopez kurzerhand aus dem Auto, weil sie die Ermittlungen gefährdet. Doch dafür ist es zu spät. Lucys und Tims Verhältnis gerät zunehmend in den Fokus. Sie glaubt, dass er während des gemeinsamen Dienstes milder mit ihr ist, seit sie ein Paar sind. Beide ziehen eine Versetzung in Erwägung. Tim sucht das Gespräch mit Sgt. Gray.
Bis zum Prozessauftakt gegen Mike wird die Zeit knapp und noch sind sich Harvey und Mike uneins bezüglich der besten Verteidigungsstrategie. Die Staatsanwältin verfolgt einen perfiden Plan. Sie will die Kanzlei Pearson Specter Litt in die Knie zu zwingen und setzt Rachel unter Druck, sich auf einen dubiosen Deal einzulassen.
Noch immer herrscht zwischen Mike und Harvey Uneinigkeit bezüglich der Verteidigungsstrategie. Während Mike sich am liebsten selbst verteidigen möchte, lehnt Harvey dies ab. Eine Lösung muss her - und zwar schnell. Kurz vor dem Auftakt des Gerichtsverfahrens wendet sich Mike hilfesuchend an seinen langjährigen Freund Trevor. Mike ist sich nicht sicher, ob er tatsächlich auf Trevors Solidarität bauen kann.
Staatsanwältin Anita Gibbs macht Louis Litt ein verlockendes Angebot. Sie sichert ihm Immunität zu. Er könnte somit seine Karriere retten, wenn er gegen seine Kanzleikollegen aussagt. Unterdessen setzen Harvey und Mike alle Hoffnung auf eine Notfallstrategie, um den Fall doch noch zu gewinnen.
Mike droht die Nerven zu verlieren. Hinter Harveys Rücken bietet ihm Staatsanwältin Gibbs einen Deal an, der die Partner der Kanzlei vor rechtlichen Konsequenzen schützen würde. Behält er auch in seiner verzweifelten Situation den Überblick? Letzte Folge der fünften Staffel "Suits"
Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
Nolan und seine Kollegen haben ein ungutes Gefühl, als sie feststellen, dass Lopez und West während der Hochzeit spurlos verschwunden sind. Nun ist ein Video aufgetaucht, dass alle entsetzt. Das Video zeigt, wie Lopez von einem Entführer in einen Wagen gedrängt und West eiskalt ermordet wird. Schnell sind die Polizisten dem Killer von West auf der Spur und erfahren, dass Lopez von La Fiera in Guatemala festgehalten wird. Doch ohne die Unterstützung der Bundesbehörden, sind Nolan und seine Kollegen auf sich allein gestellt, um Lopez und ihr Baby zu retten.
Während sich Bradford mit seinen neuen Aufgaben als Sergeant zurechtfindet, bekommt Harper einen neuen Rookie. Doch der kam bereits zu trauriger Berühmtheit. Obwohl Officer Thorsen sich mit Bestnoten durch die Akademie gebracht hat, hängt ihm ein böser Ruf als Mörder hinterher. Harper konfrontiert Thorsen mit der harten Realität eines Polizisten. Nun muss Thorsen beweisen, ob er das Zeug dazu hat, Polizist zu sein. Bradford arbeitet sich mithilfe von Sergeant Grey in seine neue Position als Sergeant ein und Nolan macht zufällig Bekanntschaft mit Claire Ivy - einer berüchtigten Meisterdiebin, die nun wieder in der Stadt ist.
Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Welke die aktuellen Fernsehbilder aus Politik und Nachrichtensendungen. Die "heute-show" mit Anchorman und Team bietet in 30 Minuten gut gelauntes Politainment, unterhaltend und geistreich zugleich. Wahlkampfparolen werden seziert, hohle Phrasen entlarvt oder das Fachchinesisch unserer Volksvertreter humorvoll übersetzt. Diese Sendung wird im Web und in der App mit Gebärdensprache angeboten.
Stell dir vor, du bist bayerischer Ministerpräsident, stehst im Fahrstuhl und Fabian Köster steigt zu. Im neuen "One-on-One"-Format "heute-show extra - Next Stop Köster" wird genau das wahr. "heute-show"-Politikerschreck Fabian Köster stellt den bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder zum Vier-Augen-Gespräch in besonderer Atmosphäre. Auf acht Quadratmetern liefern sich Söder und Köster einen intensiven Schlagabtausch zu aktuellen Themen. Und natürlich wird es auch persönlich: Zwischen Food-Influencer und Staatsbesuch, München und Berlin, Kanzlerambitionen und Bierzelt, talken sich Söder und Köster durch die Achterbahnfahrt der Politkarriere, immer auf Augenhöhe und mit einer guten Portion satirischem Humor. Diese Sendung wird im Web und in der App mit Gebärdensprache angeboten.
In einer Spezial-Folge des "ZDF Magazin Royale" heißt es für Jan Böhmermann runter vom Schreibtischstuhl, rauf auf den E-Scooter: Jan Böhmermann "erfährt" Deutschland am eigenen Leib. Über 600 Kilometer mit dem E-Scooter von Köln-Ehrenfeld nach Chemnitz. Ob ihm das gelingt, ob er an seinem Ziel ankommt und wenn ja, wann und in welchem Zustand, das sehen die Zuschauerinnen und Zuschauer in dieser Folge "ZDF Magazin Royale".
Ob Spinnen, Dunkelheit oder die Steuererklärung - man kann vor vielen Dingen Angst haben. Aber was, wenn aus einem gelegentlichen Gefühl eine dauerhafte Belastung wird? "MAITHINK X" erklärt, wie Angst Menschen beeinflusst, wann aus Angst eine Angststörung wird und was man dagegen tun kann.
Sophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. Zu Gast in dieser Folge sind das Supermodel Toni Garrn, der Komiker, Musiker und Entertainer Olli Dittrich sowie Fred Rabe, Sänger der Band "Giant Rooks". "Neo Ragazzi" nimmt sich selbst sowie das Genre "Talkshow" ganz bewusst nicht allzu ernst. Das zeigt sich auch in den Aktionen und Spielen mit den Gästen. Dort geht es um gute Unterhaltung(en), nicht um kalkulierte Konfrontation oder die Lösung der ganz großen Aufregerdebatten. Denn: Sophie Passmann und Tommi Schmitt haben sich zum Ziel gesetzt, den Entertainmentfaktor zurück in die Talkshowlandschaft zu bringen. Zur Sprache kommen Gemeinsamkeiten wie Unterschiede der Gäste, persönliche Anekdoten und überraschend private Einblicke jenseits der üblichen Fernsehfloskeln. Unerwartet sind auch die Gästekonstellationen bei "Neo Ragazzi". Dort trifft TV-Entertainment auf junge Internetphänomene, dort begegnen sich Newcomer und erfahrene Strippenzieherinnen und Strippenzieher hinter den Kulissen, dort tauschen sich Sportstars und Bühnengrößen aus.
Nach einem mysteriösen Feuer landet Luce in der Anstalt "Sword & Cross". Dort begegnet sie dem verschlossenen Daniel - und schon bald geschehen Dinge, die sich nicht erklären lassen. Seltsame Visionen, finstere Schatten und lückenhafte Erinnerungen: In der Anstalt spürt Luce, dass etwas nicht stimmt. Auch Daniel hat Zweifel - und plant die Flucht. Doch die Flucht nimmt eine dramatische Wendung, die Zweifel an der Realität weckt.
Luce zweifelt an ihrer Erinnerung: Hat sie Cam wirklich in den Abgrund gestoßen? Gemeinsam mit Penn will sie die Wahrheit herausfinden und hinter das Geheimnis von Cam kommen. Luce und Penn riskieren alles, um an geheime Daten zu gelangen. Ein altes Foto stellt Luces Selbstbild infrage - und wirft neue Fragen über ihre Vergangenheit auf. Während die Aufseher nach dem gestohlenen Laptop suchen, geraten sie zunehmend ins Visier der Anstalt.
Luce traut ihren Erinnerungen nicht mehr - und vermutet Manipulation. Als es bei einem Ausflug zu einem beunruhigenden Vorfall kommt, macht sie eine verstörende Entdeckung. Auf der Suche nach Antworten stößt sie in Dr. Howsons Unterlagen auf schockierende Beweisfotos. Gemeinsam mit Daniel entdeckt sie den geheimen Raum, in dem die Aufnahmen entstanden - ein düsteres Geheimnis kommt ans Licht, das die Anstalt in ein neues Licht rückt.
Während die Leitung der Anstalt eine neue Bedrohung befürchtet, erhalten Daniel und Luce Zugang zu geheimen Akten - und stoßen auf erschreckende Details über die Vergangenheit der Bewohner. Währenddessen macht Penn jenseits der Anstalt eine Begegnung, die alles infrage stellt. Doch die Kontrolle über Erinnerung und Realität bleibt in den falschen Händen. Wer ist ihre Mutter und warum redet sie nicht mit ihr. Alles Fragen, die sie zu lösen versucht.
Die Krankenakten geben Luce und Daniel tiefe Einblicke in ihre Vergangenheit - und erschüttern ihr Vertrauen in alles, was sie zu wissen glaubten. Gemeinsam schmieden sie einen Fluchtplan. Doch nicht jeder steht auf ihrer Seite, und eine Begegnung mit einem scheinbar vertrauten Gesicht bringt Luce in höchste Gefahr. Sie erkennt nicht, wie sehr sie immer mehr in das Geschehen der Anstalt hineingezogen wird. Ihr droht eine nicht absehbare Gefahr.
Während Daniel um sein Leben ringt, droht der Outcast erneut zuzuschlagen. Die Bewohner suchen zunächst Schutz in der Kapelle und dann im Archivraum. Dr. Howson verliert langsam die Kontrolle. Doch Luce erkennt, dass sie im Zentrum der Bedrohung steht - und stellt sich der Gefahr. Währenddessen bringt eine Operation Daniels verdrängte Erinnerungen zurück - mit folgenschweren Konsequenzen. Er muss den Kontakt zu Luce abbrechen.