04:05
Sauron sorgt dafür, dass Adar von Orks getötet wird. Danach kämpft er gegen Galadriel und will ihr den Elbenring abnehmen. Doch sie entkommt, indem sie sich in den Abgrund stürzt. Gil-galad, Elrond und Arondir finden die verletzte Galadriel und bringen bei ihr die heilende Kraft des Rings zum Einsatz. Der Fremde kehrt derweil zu Tom Bombadil zurück, der ihm erklärt, dass Stab und Name einen Zauberer finden - nicht umgekehrt. Trotz aller Warnungen öffnet Zwergenkönig Durin III. (Peter Mullan) die versiegelte Mine und sieht sich plötzlich dem erwachten Balrog gegenüber. Daraufhin nimmt er seinen Ring ab und springt zu der dämonischen Kreatur ins Feuer. In Eregion wird Celebrimbor (Charles Edwards) von Sauron (Charlie Vickers) getötet. Galadriel (Morfydd Clark) übergibt unterdessen die neun Ringe der Menschen an die Orks. Anschließend lässt sie sich zu Adar (Sam Hazeldine) bringen. Doch plötzlich fallen einige Orks, die nun unter dem Einfluss Saurons stehen, über ihn her und töten ihn. Sauron kommt hinzu und nimmt die Krone von Morgoth an sich. Galadriel kämpft mit dem Schwert gegen ihn. Er verletzt sie schwer und nimmt ihr die Ringe der Menschen ab. Sie weigert sich aber, ihm auch noch "Nenya" auszuhändigen. Um Sauron zu entkommen, stürzt sich Galadriel in einen Abgrund. Nachdem Gil-galad (Benjamin Walker), Elrond (Robert Aramayo) und Arondir (Ismael Cruz Córdova) sie gefunden haben, heilen sie ihre Verletzungen mithilfe des Rings. Isildur (Maxim Baldry) bekommt überraschenden Besuch von Estrid (Nia Towle), die nun wohl doch nicht bei ihrem Verlobten bleiben will. Die beiden küssen sich. Isildur will Estrid mit in seine Heimat nehmen. Doch wenig später ändert sich alles. Der Fremde (Daniel Weyman) ist mittlerweile dem dunklen Zauberer (Ciarán Hinds) begegnet. Dieser behauptet, nicht mit Sauron im Bunde zu stehen. Als der Fremde das anzweifelt, verwüstet sein Gegenüber die Siedlung der Starren. Diese gehen daraufhin auf Wanderschaft. Nori (Markella Kavenagh) und Magsi (Megan Richards) schließen sich ihnen an. Der Fremde bleibt zurück und entdeckt einen Zauberstab für sich. Später sucht er noch einmal Tom Bombadil (Rory Kinnear) auf, der ihm erklärt, dass Stab und Name den Zauberer finden - nicht umgekehrt. Nun nennt auch der Fremde erstmals seinen eigenen Namen: Gandalf.
05:15
Grausame Verbrechen als Unterhaltung: Kann True Crime schaden? Wie blicken Menschen darauf, die Gewalt im echten Leben erfahren haben? Ein psychologischer Blick hinter den True-Crime-Hype. Lisa Budzinski trifft Johann Scheerer. Als 13-Jähriger musste er 1996 erleben, wie sein Vater Jan Philipp Reemtsma mehrere Wochen entführt wurde. Der Fall ging damals durch alle Medien und wurde später zum Thema in True-Crime-Formaten. Was hat das mit Johann gemacht? Der spektakulärste Mordfall oder die erfolgreichste Entführung: Geht es um wahre Verbrechen, wird schnell mit Superlativen um sich geworfen. Seit etwa 10 Jahren erleben wir diesen True-Crime-Boom. Und irgendwie ist es doch merkwürdig: Ein brutales Verbrechen, welches Opfer und Angehörige traumatisiert, ist für andere Menschen eine Freizeitbeschäftigung. Warum sind so viele Menschen von True Crime fasziniert? Psychologin Dr. Corinna Perchtold-Stefan hat die Motive von mehreren Hundert True-Crime-Fans untersucht und ist der Frage nachgegangen, ob True-Crime-Konsum einen negativen Effekt auf unsere Psyche haben kann. Die Faszination für grausame Verbrechen hat vermutlich einen evolutionären Ursprung, so die Wissenschaftlerin. Und wie geht es Menschen, die selbst mit einem Verbrechen in Berührung kamen, mit diesen Formaten? Nicht nur für die Opfer selbst, auch für die Angehörigen von Opfern kann eine brutale Gewalttat eine traumatische Erfahrung sein und eine posttraumatische Belastungsstörung zur Folge haben. Was sind die Symptome und können True-Crime-Formate betroffene Menschen triggern? Darüber spricht Lisa Budzinski mit dem Psychotherapeuten Prof. Frank Zimmermann-Viehoff. Er ist Chefarzt am Ernst von Bergmann Klinikum in Potsdam und behandelt dort Menschen, die Opfer einer Gewalttat wurden.
05:35
Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung wird ein schwerreicher Immobilienbesitzer in einem Raum voller Menschen von einer unbekannten Person hinterrücks erschossen. Inspector Barnaby staunt nicht schlecht, als er von der Mordwaffe erfährt. Es handelt sich um eine schwedische Pistole aus dem Ersten Weltkrieg. Ein Hauptverdächtiger ist auch schnell gefunden: Gebäudemanager Wesley Peters, eben aus der Haft entlassen. Immobilien-Mogul Alexander Beauvoisin (Roger Barcley) hatte in seiner Ansprache bei der Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten eines berühmten Puppenhaus-Museums den Wert des Heims und der Familie hervorgehoben. Doch wie DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) und sein Assistent DS Jamie Winter (Nick Hendrix) schnell herausfinden, kümmerte sich Beauvoisin tatsächlich wenig um seine eigenen Mietobjekte und die Bedürfnisse seiner Mieter. So war vor nicht langer Zeit eine Studentin in einer von Beauvoisins Wohnungen durch eine Kohlenmonoxidvergiftung wegen des amateurhaft reparierten Boilers zu Tode gekommen. Der damalige Gebäudemanager Wesley Peters (Thomas Dominique) hatte für dieses Versäumnis eine Gefängnisstrafe wegen fahrlässiger Tötung erhalten, die er erst vor wenigen Tagen verbüßt hatte. Übte er Rache an seinem Ex-Boss? Aber auch die Familie der toten Studentin, ihr Bruder Finn (Rohan Nedd) und ihr Vater Samuel (Karl Collins), verhalten sich bei der Befragung durch die Polizei ausweichend - Finn versucht sogar, seinen Vater mit Alibis zu versorgen, die offensichtlich nicht stimmen, während Samuel selbst über seinen Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Tat beharrlich schweigt. Zum Unmut von John Barnaby bleibt es nicht bei den drei Verdächtigen: Beauvoisins Frau Fiona (Clare Holman), deren Scheidung von Alexander anhängig war und die sich mit ihm in einem erbitterten Streit um das gemeinsame prächtige Haus befand, trauert wenig über das Ableben ihres Mannes. Einzig Alexanders gegenwärtige Freundin Holly Ackroyd (Joanna Page) scheint von seinem Tod ernstlich betroffen zu sein. Daneben schwelt ein Streit zwischen der Kinder-Entertainerin Carys Nicholson (Rosalie Craig), die mit der ältlichen Museumsleiterin Maxine Dobson (Eleanor Bron) ein hochklassiges Spielzeuggeschäft betreibt, und ihrer ehemaligen Geschäftspartnerin Jemima Starling (Katy Brand), die ungeachtet ihres liebevollen Umgangs mit Kindern eine enorme Wut auf die Welt im Bauch zu tragen scheint. Für Inspector Barnaby gibt es noch viel herauszufinden, bis der wahre Grund für die Tat aufgedeckt und der Täter überführt werden kann.
07:05
Ursula liegt im Sterben. Bianca meldet sich von der Arbeit ab und betreut Ursula Tag und Nacht. Als Oliver zu Besuch kommt, bittet Ursula ihn, Bianca keine falschen Hoffnungen zu machen. Unterdessen steckt Sofia in einer Zwickmühle, weil ihre Eltern ihr zwei Konzertkarten für ein begehrtes Rockkonzert geschenkt haben und sie sich nicht entscheiden kann, ob sie Sven oder Denise mitnehmen soll. Heimlich öffnet sie den Safe ihrer Eltern und pendelt mit einer Kette beide Möglichkeiten aus. Dabei wird sie von Katy beobachtet, die nun das Versteck für den Safeschlüssel kennt.
07:50
Ein Killerpilz hat den Bauwagen befallen. Hallimasch heißt der Holz fressende Schmarotzer, der gerade Peter Lustigs Zuhause zersetzt. Da kann nur einer helfen: Pilz-Experte Bockelmann Auf seiner Suche enthüllt Peter, was die kleinen Gesellen in ihren Lamellen behüten - im wahrsten Sinne des Wortes. Doch nicht nur für die Natur, auch für uns Menschen sind sie unverzichtbar: In Form von Medizin kann ein ganz besonderer Schimmelpilz sogar Leben retten.
08:15
Peter Lustig ist auf Stimmenfang. Er möchte das zarte Fiepen von kleinen Amseln im Nest aufnehmen. Doch die Umweltgeräusche der Nachbarn, Autos und Flugzeuge rundherum sind viel zu laut. Daran kann man nur sehr wenig ändern, denkt Peter im ersten Moment. Oder gibt es da nicht doch einen Weg?
08:45
Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Diesmal sind die Köche mit ihrem Truck auf Mallorca, in Südtirol, Österreich und Deutschland unterwegs. Welcher Koch jeweils gewinnt, entscheidet eine Jury. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?
09:30
Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?
10:10
Auch in der zweiten Staffel von "Mein Zuhause richtig schön - Der Eva-Brenner-Plan" hilft Moderatorin Eva Brenner Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob Keller oder Dachboden, ob mit oder ohne Wanddurchbruch - die studierte Innenarchitektin findet immer eine kreative Lösung. Sowohl für den großen als auch den kleinen Geldbeutel. So schön es auch ist, das eigene Zuhause zu renovieren und umzugestalten, bedeutet das auch immer, Entscheidungen zu treffen. Was passt wirklich zueinander? Welche Farben und Materialien sollen verwendet werden? Wovon muss man sich trennen, was kann neu arrangiert werden, oder ist sogar ein größerer Umbau notwendig? Hier hilft der "Eva-Brenner-Plan". In drei Schritten führt die Innenarchitektin die Familien durch den Entscheidungsprozess. Zunächst interessiert sich die Moderatorin für die Familie selbst und versucht, die individuellen Vorlieben, die Wünsche und Träume der Familienmitglieder zu verstehen und sie mit in den Gestaltungsprozess aufzunehmen. In einem zweiten Schritt erfolgen die Bestandsaufnahme der Baustelle und die Entscheidung über größere Umbaumaßnahmen. Nun beginnt im dritten Schritt der kreative Prozess, an dessen Ende Eva Brenner zwei Entwürfe präsentiert. Unterstützt durch fotorealistische Animationen, die einen Eindruck vom fertigen Umbau geben, entscheidet sich die Familien für einen Entwurf. Während der Umbauphase haben Eva Brenner und ihr Handwerker-Team Tipps, Tricks und kreative Ideen für jeden, der sein Zuhause selbst zur Traumwohnung umbauen möchte.
10:55
Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".
11:50
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Brosche, einen stummen Diener von Aldo Tura, zwei Tierskulpturen, eine Ernie-Stoffpuppe, einen Apparat zur Brandmalerei und ein Diamantcollier. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.
12:45
Der berühmte Pianist Pasha Verdinikov wird nachts nach seiner Probe neben seinem Flügel erschossen. Während er im Sterben liegt, hinterlässt er zwei Initialen, die er mit seinem Blut schrieb. DI Parker und DS Cassell finden heraus, dass die Initialen für Aiden Shawcross stehen, einen guten Freund des Verstorbenen. Da dieser aufgrund eines Vorfalls vor zwanzig Jahren jedoch für tot erklärt wurde, stehen die Ermittler vor einem Rätsel.
13:35
Nach dem Angriff auf Catherine Bordey kommt ihre Tochter Camille auf die Insel, um nach ihrer Mutter zu sehen. Da sie auch Polizistin ist, unterstützt sie DI Parker bei der Ermittlung. Während ihrer Ermittlungen bringen Camille und DI Parker einen schrecklichen Pakt zwischen Verdinikov und Shawcross ans Licht, welcher sie näher zum gesuchten Mörder führt. Dabei ist jedoch noch unklar, warum auch Catherine Bordey vom Täter angegriffen wurde.
14:25
Los Angeles ist von einer Hitzewelle betroffen, die Stromausfälle zur Folge hat. Anscheinend haben sich Kriminelle in die Dienststelle geschlichen. Nolan und Thorsen gehen dem nach. Lucy untersucht in der Zeit einen seltsamen Geruch in einer Lagerhalle und macht eine grauenhafte Entdeckung. Harper übernimmt den Fall. Gleichzeitig sind beide damit beschäftigt, Tim aus dem langweiligen Schreibtischjob in eine neue Position zu verhelfen.
15:10
Auf Bailey und ihren Kollegen wird während eines Einsatzes geschossen. Kurz darauf ereignet sich ein zweiter Vorfall. Der gnadenlose Schütze hat es auf Feuerwehrleute abgesehen. Lucy hilft Tamara, dem Verschwinden einer Frau auf die Spur zu kommen für die Tamara babysittet. Es gibt Anzeichen für eine Entführung. Tim hat indes einen schweren Start bei der Elitetruppe Metro des LAPD. Bei einem riskanten Einsatz kann er sich beweisen. Wesley hat den Verdacht, dass Monica den Bundesrichter Rivas seit Längerem besticht. Er stellt beide zur Rede. Ist Monica wirklich so skrupellos und nimmt die Manipulation durch Elijah Stone dabei ungeahnte Dimensionen an?
15:50
Thomas Bratton reicht eine Klage gegen "Zane Specter Litt" ein: Er bezichtigt Robert und Harvey, einen Zeugen bestochen zu haben, um diesen zu einer Falschaussage zu veranlassen. Samantha und Alex vertreten gegnerische Seiten in einem Fall, was zu Spannungen führt. Der Streit zwischen ihnen eskaliert, auch weil beide dafür kämpfen, Namenspartner zu werden. Ihre persönliche Rivalität beginnt die Kanzleiatmosphäre zu belasten.
16:30
Der Machtkampf von Samantha und Alex, wer der nächste Namenspartner wird, belastet die Atmosphäre innerhalb der Kanzlei. Harvey und Robert wollen diesem Konflikt ein Ende bereiten. Daher beschließen sie, Samantha und Alex vor Gericht gegeneinander antreten zu lassen. Wer gewinnt, soll Namenspartner werden. Als die angespannte Wettbewerbssituation zu eskalieren droht, schaltet sich Donna zum Wohl der Kanzlei ein.
17:15
Los Angeles ist von einer Hitzewelle betroffen, die Stromausfälle zur Folge hat. Anscheinend haben sich Kriminelle in die Dienststelle geschlichen. Nolan und Thorsen gehen dem nach. Lucy untersucht in der Zeit einen seltsamen Geruch in einer Lagerhalle und macht eine grauenhafte Entdeckung. Harper übernimmt den Fall. Gleichzeitig sind beide damit beschäftigt, Tim aus dem langweiligen Schreibtischjob in eine neue Position zu verhelfen.
17:55
Auf Bailey und ihren Kollegen wird während eines Einsatzes geschossen. Kurz darauf ereignet sich ein zweiter Vorfall. Der gnadenlose Schütze hat es auf Feuerwehrleute abgesehen. Lucy hilft Tamara, dem Verschwinden einer Frau auf die Spur zu kommen für die Tamara babysittet. Es gibt Anzeichen für eine Entführung. Tim hat indes einen schweren Start bei der Elitetruppe Metro des LAPD. Bei einem riskanten Einsatz kann er sich beweisen. Wesley hat den Verdacht, dass Monica den Bundesrichter Rivas seit Längerem besticht. Er stellt beide zur Rede. Ist Monica wirklich so skrupellos und nimmt die Manipulation durch Elijah Stone dabei ungeahnte Dimensionen an?
18:35
Der eigene Garten soll schöner werden. Zwei Teams von Landschaftsgärtnern kämpfen in Nord- und Süddeutschland um die Aufträge von Familien, ihre Gärten umzugestalten. Ob Gartenanlage im Neubaugebiet oder Dachterrasse in der Großstadt, die vier Profis Stefan Schatz, Frank Riese, Alexandra Lehne und Frank Dietl erarbeiten kreative Vorschläge. Die Familien entscheiden, welche Entwürfe verwirklicht werden. Während die Gewinner ihre Pläne umsetzen, kommentieren die Gegner das Geschehen.
19:20
Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Brosche, einen stummen Diener von Aldo Tura, zwei Tierskulpturen, eine Ernie-Stoffpuppe, einen Apparat zur Brandmalerei und ein Diamantcollier. Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen.
20:15
"Wo bist Du, Feigling?", fragt sich Angelika Flierl. Sie wurde Zeugin, wie ein Fremder eine junge Frau willkürlich demütigt und deren Verlobten so brutal niederschlägt, dass dieser stirbt. Gemeinsam mit ihren Kollegen nimmt sie die Ermittlungen auf. Doch die Chancen, den flüchtigen Täter zu stellen, sind gering - es scheint sich um eine reine Zufallstat ohne echtes Motiv zu handeln. Gibt es dennoch eine Verbindung zwischen Täter und Opfer? Als es kurz darauf negative Schlagzeilen zur Ermittlungsarbeit gibt, machen Dienststellenleiter Zangel und Staatsanwalt Holzmann Druck. Doch Schaller lässt sich dadurch nicht beeindrucken und setzt auf seine bewährten ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden. Ob er dieses Mal die richtigen Eingebungen hat?
21:45
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an der Tür klopft. Irgendwie hat Svenja spitzbekommen, wo Yannik den Ersatzschlüssel für seine Wohnung versteckt hat - für Notfälle. Der leere Akku ihres Handys während einer Shoppingtour mit Mutter Marion und Jackie ist für Svenja zweifelsohne ein Notfall! Also lässt sie sich und ihre Shoppinggruppe kurzerhand selbst in Yanniks Wohnung - ein Schreck für alle, da Caro und Yannik kurz drauf nach Hause kommen. Damit eskaliert einiges, vor allem Marions Eheprobleme liegen plötzlich auf dem Tisch und beschäftigen die Frauen so sehr, dass Yannik sich über seine Beziehung mit Caro Gedanken macht.
22:10
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an der Tür klopft. Caro zieht bei Yannik ein. Zumindest denkt Yannik das. Da scheint er allerdings etwas falsch verstanden zu haben, denn Caro hat im Traum noch nicht darüber nachgedacht - schließlich sind die beiden doch noch kein halbes Jahr zusammen. Doof nur, dass Yannik bereits Caros Eltern davon erzählt hat. Die haben es Svenja und Sven erzählt, die es wiederum Yanniks Müttern erzählt haben. Auf einmal finden sich alle in bester Helferlaune in der Wohnung ein, gerade, als Yannik dämmert, welch ein Missverständnis in der Luft liegt.
22:40
TV-Wetterfrosch Phil ist ein unangenehmer Zeitgenosse, der anderen Menschen vorzugsweise mit Zynismus begegnet. Beim "Murmeltierfestival" in Punxsutawney gerät er in eine Zeitschleife. Er scheint verdammt, den selben Tag wieder und wieder erleben zu müssen - das beginnt bereits mit dem immergleichen Song, der ihn am Morgen aus dem Schlaf reißt. Immer wieder erlebt er die gleichen Situationen und er fängt an, über sein Leben nachzudenken. Charmante Komödie über ein Ekel, das sich selbst erkennt und zu einem besseren Menschen wird - ideal besetzt mit Poker Face Bill Murray und der attraktiven Andie MacDowell, die als Belohnung für all die Mühen winkt.
00:15
Eine neue Spur erregt die ungewollte Aufmerksamkeit der Ermittler. Konstantin geht der Sache nach. Zeitgleich erhält Villanelle einen dringenden Auftrag in London. Kennys Recherchen über Geldströme eines Genfer Kontos führen Eve und Carolyn zu den "Zwölf". Ein möglicher Kontaktmann der Schattenorganisation ist schnell gefunden. Doch als Carolyn und Mo Jafari ihn verhören wollen, bringt eine heikle Begegnung die beiden in Gefahr.
00:55
Eve verbringt ihren Geburtstag damit, mithilfe von Kennys Recherchen weiter den "Zwölf" hinterher zu jagen. Doch ihr ungebrochener Ehrgeiz hat einen hohen Preis. Denn Niko braucht Abstand und fliegt unangekündigt nach Polen. Konstantin ist wieder in Moskau, um bei seiner Tochter zu sein. Doch der Besuch ist nur von kurzer Dauer. Denn er wird wieder in London gebraucht. Villanelle hat eine spezielle Bitte an Konstantin.
01:40
Die exzessiven Partys der Freunde gehen auch nach Williams Tod weiter. Ihre neueste Geschäftsidee: steuerfreier Cashflow aus grüner Energie. Hermine versucht mit einer Therapie, die traumatischen Gewalterfahrungen und den Verlust ihres ungeborenen Babys zu verarbeiten. Gegen Adam wird wegen Körperverletzung und Steuerhinterziehung ermittelt. Aber wird er tatsächlich zur Rechenschaft gezogen werden? Bislang ist Adam mit allem durchgekommen. In Hermine reift ein Plan und sie nimmt Kontakt mit dem Geschäftsmann Beskow auf. Jeppes Vater liegt im Sterben und Jeppe selbst beginnt zu begreifen, dass auch er und seine Freunde nicht unsterblich sind.
02:15
Williams Konten sind gesperrt: seine Frau Celine ist außer sich, als sie plötzlich zahlungsunfähig das Ende ihres sorgenfreien Luxuslebens realisiert. Doch dann erhält sie ein unmoralisches Angebot. Dead Man Talking: Henrik erhält einen Anruf von William. Er bittet ihn um Hilfe und Verschwiegenheit. Er ist bereit, in sein altes Leben zurückzukehren und beginnt mit den Vorbereitungen. Auch Celine weiß mittlerweile, dass William seinen Tod nur vorgetäuscht war. Jeppe muss unterdessen begreifen, dass der Abschied von seinem Vater unausweichlich ist. Derweil hat Hermine ihren Kinderwunsch immer noch nicht aufgegeben und ist in einer Londoner Fertilitätsklinik auf der Suche nach dem perfekten Samenspender. Adam denkt darüber nach, Teile seines Vermögens in Kryptowährung umzutauschen.
02:50
Jeppe, Adam und Henrik hadern mit ihren familiären Beziehungen. Jeppe erfüllt seinem Vater einen letzten folgenschweren Wunsch. Adam ist auf der Suche nach emotionalem Halt. Hermines Besuch hat Spuren bei Adam hinterlassen. Um den Kopf freizubekommen, planen die Freunde ein Wochenende voller Exzesse. Doch können sie den Zwängen ihrer Vergangenheit wirklich entfliehen? Hermine sucht erneut den Kontakt zu Adam. Beskow und Hermine schmieden Pläne für die Zukunft. Henrik erhält unterdessen einen weiteren unerwarteten Anruf und Krøvel einen Überraschungsbesuch in Spanien.
03:30
Der Trip nach Saint-Tropez lässt keinen Wunsch offen. Adam hat für seine Freunde ein Wochenende der Superlative mit Drogen, Alkohol und Prostituierten organisiert. Hermine setzt derweil ihren Rachefeldzug gegen Adam fort. Sie hat ihre Anzeige zwar zurückgezogen, trifft sich aber erneut mit dem ermittelnden Beamten. Außerdem nimmt sie Kontakt zu einer Wealth-Managerin auf, die ihr helfen soll, Adams Vermögen aufzuspüren. Celine machen die Gerüchte um Williams Scheintod zu schaffen. Sie trinkt immer mehr, braucht dringend Geld und steht vor den Scherben ihrer gesellschaftlichen Existenz. Ebenso verzweifelt ist Magdalena, die ihrer Heimat den Rücken gekehrt hat, in der Hoffnung, dass Henrik sie in Oslo aufnehmen wird.
04:00
In Saint-Tropez steigt eine letzte Party der Superlative. Doch am Schluss eskaliert die Situation in Gewalt und Henrik erhält eine fatale Nachricht. Hermine verfolgt weiter ihren raffinierten Plan, zukünftig ohne Angst vor Adams Gewaltausbrüchen und ohne finanzielle Sorgen leben zu können. Dabei setzt sie auf die Unterstützung eines Experten für Kryptowährungen, der Adam zu einem Investment verleiten soll. Die ehemalige Prostituierte Magdalena plagen extreme Geldnöte. Ihre Hoffnung auf Henriks Hilfe hat sich zerschlagen und ihre verzweifelte Lage spitzt sich dramatisch zu. William ist derweil in sein Haus nach Spanien zurückgekehrt und will den von ihn eingesetzten Strohmann Krøvel loswerden und seine Millionen zurück.
04:25
Henrik ist von der Diagnose seiner fortschreitenden und unaufhaltsamen Erblindung tief getroffen. Er will nicht akzeptieren, dass seine Millionen nicht jedes Problem lösen können. Währenddessen benötigt die ehemalige Prostituierte Magdalena dringend seine Hilfe. Wird er der jungen Frau, die von ihm und seinen Freunden vor Jahren bei einer Sex-Party verletzt wurde, helfen? Unterdessen tappt Adam völlig ahnungslos in die Falle. Er steigt auf das Angebot ein, Schwarzgeld in Bitcoins umzuwandeln, ohne Hermines List zu ahnen. Diese gibt sich weiterhin versöhnungsbereit und schlägt ein gemeinsames Dinner vor. Unterdessen sucht William Celine auf. Sie hofft um jeden Preis auf eine Rückkehr zu ihrem früheren Luxusleben und will ihn verführen. Doch William hat andere Pläne. Der ehemalige Fischer Krøvel, der als Strohmann Williams Millionen während dessen vermeintlichen Ablebens verwaltete, soll Papiere unterzeichnen, um den Deal rückgängig zu machen.