20:15
In ihrem letzten Fall bekommt es Kommissarin Heller mit den kriminellen Machenschaften eines Zuhälterrings zu tun, der junge Mädchen mithilfe von Loverboys zur Prostitution zwingt. Winnie Heller ermittelt undercover, um den Tod einer Minderjährigen aufzuklären. Bei dem Einsatz kommt ein sogenannter Loverboy ums Leben, und Winnie muss erkennen, dass der Fall sie auf einmal persönlich mehr betrifft, als ihr lieb ist. Kommissarin Winnie Heller und ihr Kollege Timo Lübke ermitteln undercover auf einer Party in einem luxuriösen Wiesbadener Winzerhof, um den Tod einer Minderjährigen aufzuklären. Dort sollen junge Mädchen zur Prostitution gezwungen werden. Der Undercover-Einsatz eskaliert, und Benny, ein junger Zuhälter und sogenannter Loverboy, wird erschossen. Der Gutsbesitzer Gregor Riselius und seine Frau Nicola weisen jegliche Vorwürfe von sich, und nachzuweisen ist ihnen auch nichts. Doch dann nimmt der Fall eine ungeahnte und sehr persönliche Wendung: Auf Bennys Handy entdeckt Winnie ein Video, auf dem Nina, die Tochter von Winnies Ex-Kollegen Hendrik Verhoeven, mit dem Loverboy Luca zu sehen ist. Panisch versucht Winnie daraufhin, Nina zu erreichen, leider ohne Erfolg. Gegen den Willen ihres Chefs Burkhard Hinrichs begibt sich Winnie schließlich eigenmächtig auf die Suche nach Nina, um sie aus den Fängen der Menschenhändler zu retten. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
21:45
Melissa hat die Küche unter Wasser gesetzt und einen Stromausfall ausgelöst. Die Computer streiken und das Wochenende rückt näher. Trotzdem müssen noch letzte Anträge bearbeitet werden. Ausgerechnet jetzt erscheint Connys alte Schulliebe als Kunde im Amt. Während Conny versucht, bei ihm zu punkten, indem sie seinen Antrag im Eiltempo per Hand bearbeiten will, setzt Melissa auf ein flirtendes Ablenkungsmanöver.
22:10
ABC-Alarm im Amt für Bürger! Panik bricht aus. Doch Ronja ist vorbereitet und nutzt die Gunst der Stunde, endlich mal eine gute Chefin zu sein. Angesichts der drohenden Katastrophe will Orkan Farbe bekennen und Dilara endlich zu einem Date überreden. Doris geht es schon den ganzen Tag schlecht und plötzlich fällt sie einfach vom Stuhl. Im Moment des größten Chaos wird klar, dass alles nur eine Übung war.
22:40
Zwei Soldaten der US-Marine stehen vor Gericht. Sie sollen während einer Disziplinierungsmaßnahme einen Kameraden ermordet haben. Der junge Militäranwalt Daniel Kaffee soll sie verteidigen. Kaffee gilt als brillanter juristischer Kopf, dem es an Biss fehlt. Die Auftraggeber hoffen, der Fall habe sich schnell erledigt. Doch mit der Zeit leckt Kaffee Blut und fordert den mächtigen wie selbstherrlichen Colonel Jessup heraus. Insbesondere seine engagierte Anwaltskollegin JoAnne Galloway (Demi Moore) bringt Kaffee (Tom Cruise) dazu, genauer hinzusehen. Ihm wird klar, dass er vor Gericht ziehen muss, um die wahren Mörder des jungen Soldaten zu überführen, auch wenn es ihn seine Karriere kosten kann. Packender Gerichtsfilm im Militärmilieu, der mit Tom Cruise, Demi Moore und Jack Nicholson grandios besetzt ist. Der Film wurde für einen Oscar nominiert.