TV Programm für ZDFneo am 16.12.2024

Nach Jess' tragischem Unfalltod, nur einen Tag nach der Geburt ihrer Zwillinge Jack und Poppy, ist das Weiterleben für Ben kaum möglich. Einzig für seine Kinder reißt er sich zusammen. Seine Mutter Linda unterstützt ihn in den ersten Jahren bei der Erziehung der Zwillinge. Ben möchte unbedingt den Verlust der Mutter für Jack und Poppy erträglich machen. Voller Hingabe kümmert er sich um seine Kinder, neben seiner Arbeit als Journalist. Auch sechs Jahre nach dem Tod seiner großen Liebe möchte er von dem Ratschlag seiner Mutter, sich dem Leben und einer neuen Liebe nicht zu verschließen, nichts wissen. Doch eine zufällige Begegnung mit Emma verändert Bens Leben.

Emma und Ben kommen sich immer näher. Auch Emma musste einen schweren Schicksalsschlag erleiden. Der Tod ihrer Schwester Joey hat auch Emma für immer verändert. Nun erleben beide, dass jemand sie wahrhaftig versteht. Sie führen wunderbare Gespräche. Bei einer zufälligen Begegnung mit seinen Kindern erlebt Ben, wie ungezwungen und natürlich Emma mit seinen Kindern umgeht und ist fasziniert. Das, was er sich nach Jess' Tod niemals mehr vorstellen konnte, passiert: er verliebt sich nochmal. Auch Emma fühlt sich immer stärker zu Ben hingezogen. Als sie ihm gerade ein Geheimnis offenbaren will, erhält Ben einen Anruf, der die Situation zwischen ihnen verändert.

Aus Sorge, sich nicht mehr ausreichend um seine Kinder kümmern zu können, ausgelöst durch Jacks Krankenhauseinlieferung, macht Ben einen Rückzieher. Er stößt Emma damit völlig vor den Kopf. Doch Ben kann Emma nicht vergessen. Als seine Schwiegermutter ihm persönliche Dinge mit Fotos von Jess anvertraut, geraten seine Gefühle völlig durcheinander. Hat Jess ihn betrogen? Bens Mutter Linda bemerkt, dass es Ben schlecht geht. Doch ihre Ermutigung, sich auf etwas Neues einzulassen, prallen an ihm ab. Emma probt für ihr neues Stück und ist innerlich zerrissen. In wenigen Tagen wird sie Harry heiraten. Den Mann, der sie nach dem Tod ihrer Schwester aufgefangen hat. Aber ihre Gedanken sind nur bei Ben. Was soll sie nur tun?

Ben realisiert, dass er für sein Seelenheil wissen muss, ob Jess ihn tatsächlich betrogen hat. Er beschließt Josh mit der Frage zu konfrontieren. Und auch Emma muss sich entscheiden. Will sie Harry tatsächlich heiraten? Sie fühlt sich von ihren Eltern unter Druck gesetzt. Vom Vater, weil er immer davon erzählt, wie wichtig es sei, den Richtigen zu finden und von der Mutter, weil sie glaubt, die Hochzeit würde Emma nach Joeys Tod glücklich machen. Was soll sie nur tun? Ihr Zweifel wachsen. Sie kann Ben nicht vergessen und muss wissen, was Ben für sie empfindet. Daher nimmt sie ihren ganzen Mut zusammen und erzählt Ben von ihrer bevorstehenden Hochzeit. Wird ihre Hoffnung erfüllt, dass Ben sie von der Heirat abhalten wird, weil er sie liebt?

Ein offenes Gespräch mit seinen Schwiegereltern kann dem bislang angespannten Verhältnis zu ihnen eine neue Richtung geben. Ben wird klar: Er muss mehr Vertrauen in andere Menschen fassen. Endlich ist er in der Lage, über den tragischen Verlust seiner geliebten Jess zu schreiben. Seine Chefin und Freundin Dee hofft, dass Ben nun loslassen und nach vorne blicken kann. Emma ist derweil mitten in ihrer Hochzeitszeremonie. Wird sie in wenigen Minuten Harry ihr Jawort geben und ihm ewige Treue schwören? Haben Ben und Emma die Kraft, entgegen allen äußeren Erwartungen ihre wahren Gefühle zuzulassen? Letzte Wiederholungsfolge "You & Me"

Das "ZDF Magazin Royale" präsentiert seinen ersten Animationsfilm mit den Stimmen von Bastian Pastewka, Olli Dittrich, Uschi Glas, "El Hotzo" und anderen.

Vor den Ferien reisen viele Eltern an, um ihre Kinder abzuholen und sie vorher einmal im Unterricht zu erleben. Für die Eleven steht einiges auf dem Spiel, denn dem Besten winkt ein Stipendium. Doch familiäre Sorgen überschatten den Tag. Kat rebelliert gegen ihre ehrgeizige Mutter, Taras Eltern haben finanzielle Probleme und können das Schulgeld nicht mehr aufbringen, und Sammy ist enttäuscht, weil sein Vater nicht zu seinem Solo erscheint. Am Ende, als sich Tara schon damit abgefunden hat, die Akademie zu verlassen, geschieht ein kleines Wunder.

Die Ferien sind fast vorbei, und langsam trudeln alle Schüler wieder ein. Abigail musste in den Ferien jeden Tag wegen ihrer Essprobleme beim Schulpsychologen zum Gespräch erscheinen. Christian war gezwungen, die Ferien wegen seiner Bewährungsauflagen in der Schule zu verbringen. Nun sind alle froh, dass der Alltag wieder beginnt. Tara hat jetzt Einzelstunden bei Miss Raine, außerdem zieht sie zu Kat ins Zimmer. Diese wiederum hat im Urlaub Lucas kennengelernt und präsentiert ihn als ihren Freund. Abigail hat noch ganz andere Sorgen. Sie ist sauer, dass sie immer noch nicht am Unterricht teilnehmen darf. Sammy bietet einen Cha-Cha-Cha-Kurs für Senioren an.

Über den Streit der Päpste gerät der Hundertjährige Krieg beinahe in Vergessenheit. Doch in der Schlacht von Azincourt entbrennt er aufs neue in aller Heftigkeit.

In Florenz, das von Lorenzo Medici regiert wird: In Handel, Gewerbe und Geldverkehr hatten sich Kaufleute und Bankiers von Florenz an die Spitze in Europa gesetzt. Im Atelier des Künstlers Verrochio beginnt Leonardo da Vinci seine Lehrzeit.

Die bordurischen Agenten sind Tim, Kapitän Haddock und dem Professor immer noch auf den Fersen. Sie entführen Professor Bienlein und es kommt zu einer hektischen Verfolgungsjagd. Tim, Struppi und Kapitän Haddock müssen nach Bordurien reisen, um den Professor zu finden. Während ihres Aufenthalts werden sie von Polizisten auf Schritt und Tritt verfolgt. Sie müssen sie loswerden, um den Professor aus einer schwer bewachten Festung zu retten.

Ein Teil eines Meteoriten landet im arktischen Meer. Tim und Struppi begleiten eine Forschungsexpedition, um ihn zu bergen. Doch der wertvolle Fund interessiert noch andere. Eine Gruppe Banker finanziert das Schiff "Piri". Sie wollen Tims Expeditionsgruppe zuvorkommen und den Meteoriten für sich beanspruchen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Am riesigen Meteoriten angekommen, stößt Tim auf ein fremdartiges Ökosystem.

Tjure und Snorre sind sich wieder einmal in die Haare geraten. Bei ihrer Prügelei vernichten sie die letzten Wasservorräte. An Land finden die Wikinger einen kleinen See. Sie trinken, baden und füllen ihr Vorratsfass. Plötzlich prasseln Pfeile auf sie nieder. Der wilde Sverker droht ihnen mit seinem Zwergenschwert, das magische Kräfte besitzen soll. Nur Wickie lässt sich keine Angst einjagen. Sverker verfolgt Wickie, haut mit seinem Schwert wild um sich und verletzt sich dabei am Kopf. Von da an ist er Sverker, der Sanfte, und ein Freund der Wikinger.

Die Wikinger sind unzufrieden. Nicht eine einzige Heldentat haben sie auf ihrer Fahrt nach England vollbracht. Nur mit Geschenken wollen sie nicht nach Hause kommen. Als sie eine Burg entdecken, sind sie wild entschlossen, sie auszurauben. Vergeblich versucht Wickie, die Gefährten zurückzuhalten. Es kommt, wie es kommen muss, Halvar landet mit seinen Männern im Burgverlies, nur Faxe, Urobe und Ulme können entkommen. Jetzt muss sich Wickie wieder was einfallen lassen. Er lässt sich als Küchenjunge engagieren.

George entwischt Petes Vater und wird Zeuge einer Begegnung Blocks mit Mr. Barling. Als sie aber nach Hause kommt, liegt Block in seinem Bett. Ein neues Problem stellt sich George: Ihr Vater ist inzwischen auch in die Burg gezogen, und er ist ausgerechnet in Petes Zimmer untergebracht, das zu Tims Versteck führt. Pete wagt sich "in die Höhle des Löwen", und George hört Geräusche aus dem Zimmer. Als sie jedoch nachschaut, sind Pete und ihr Vater verschwunden. Als die Kinder in das Verlies hinabsteigen, kommen ihnen Barling und Block entgegen. Sie haben Pete und Quentin als Geiseln genommen. Barling hatte erfahren, dass Quentin und Petes Vater planen, das Sumpfgebiet zu entwässern.

Die fünf Freunde verbringen ihre Ferien auf einer Farm, auf der auch eine Wandertheatertruppe zu Gast ist. Merkwürdige Dinge ereignen sich. Der Farmbesitzer benimmt sich äußerst verdächtig, Lichtsignale sind auf einem nahe gelegenen Hügel zu sehen, und Pfefferminz wird in einem geheimen Versteck in einem Pferdekopf der Theatertruppe aufbewahrt. "Fünf Freunde ... verfolgen die Strandräuber (2)" wird am Dienstag, 17. Dezember 2024, um 10.10 Uhr gesendet.

Kurz vor seinem Tod übergibt der alte König seinem treuen Diener Johannes die Krone. Der Prinz soll sie bekommen, sobald er zum Mann herangereift ist. Die Krone aber besitzt magische Kräfte. Als der Prinz sich aufmacht, um die Goldene Jungfrau zu befreien, gelingt es Johannes dank der Krone, alle Gefahren abzuwehren. Doch so hilfreich die Kräfte der Krone demjenigen sind, der ihr Geheimnis kennt, wehe dem, der ihr Geheimnis verrät.

Der Schneidergeselle Labakan - ein freundlicher, aber fauler Schneider - schlüpft in ein prunkvolles Gewand, das er für einen Pascha genäht hat, und tritt fortan als reicher Fürst auf. Durch einen üblen Verrat verschafft er sich Zugang zu einem märchenhaften Palast und gibt sich dort als rechtmäßiger Erbe des Sultans aus. Eine listige Probe entlarvt ihn jedoch als Hochstapler.

Gerade feiert Constanze ihren achtzehnten Geburtstag, als sie unversehens auf ein streng gehütetes Geheimnis stößt. Ein Leben lang hatte ihr niemand einen Hinweis auf Geschwister gegeben. Dann entdeckt sie, dass es sechs Brüder geben muss, die durch ein unbedachtes Wort des Vaters am Tage der Geburt ihrer Schwester in Schwäne verwandelt wurden. Plötzlich erscheinen die sechs Schwäne. Sie berichten ihrer Schwester, dass nur sie den Fluch bezwingen könne. Sechs Jahre lang dürfe Constanze kein einziges Wort sprechen und müsse dabei Hemden aus Brennnesseln nähen. Die Hemden könnten die Schwäne endlich wieder zurückverwandeln. Die Schwester überlegt keine Sekunde. Augenblicklich verlässt sie den Hof und den reumütigen Vater, begibt sich mutig in die dunklen Wälder und beginnt, einsam und stumm, ihr schmerzhaftes Tagwerk. Als sie eines Tages auf den Prinzen des Landes trifft, wandelt sich ihr Leben erneut. Der Prinz verliebt sich so unsterblich in die rätselhafte Fremde, dass er trotz aller mütterlichen Widerstände Constanze heiratet. Während das Mädchen versucht, ihre Liebe zu schützen und gleichzeitig ihrem Versprechen nachzukommen, wächst die Missgunst der alten Königin. Sie legt ein Gespinst aus Intrigen und Verleumdungen um das unschuldige Mädchen und nennt sie, kaum dass Constanze ihr erstes Kind geboren hat, unverhohlen eine Hexe. Hexen aber müssen auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.

Ein junger Mann verliert das Bewusstsein, als er auf der Straße unglücklich zu Fall kommt. Obwohl er die Nacht im Freien zubringen muss, übersteht er den Unfall weitgehend unbeschadet. Lediglich über ein paar diffuse Symptome klagt der Mann bei seiner Bergung. Doch Martin will auf Nummer sicher gehen und zieht Erkundigungen über seinen Patienten ein. Auch zwei finstere Gestalten interessieren sich sehr für Simon Jandl. Wer sind die beiden Männer?

Im Ellmauer Wald wird die schwer verletzte Aussteigerin Tanja Grünert von Dr. Martin Gruber und der Bergwacht geborgen. Tanja scheint offensichtlich zu halluzinieren. Ihre Schilderungen sind sehr fragwürdig, denn sie handeln von einem riesigen Bären, der sie verfolgt haben soll. In der Haller Klinik vermutet Martin einen Drogenrausch, doch mittlerweile deuten die Symptome auf eine mögliche Tollwutinfektion hin.

Katarina ist aus New York zurückgekehrt. Tochter Angie hat sich unterdessen mit einem Zirkuslöwen angefreundet, der unerwartet im Brinkmannschen Garten auftaucht und für Aufregung sorgt. Assistenzarzt Werner Sager hat nur auf Wunsch seines Vaters Medizin studiert, um die Familientradition fortzusetzen. Als Brinkmann Vater Sager über dessen unbegabten Sohn informieren will, stirbt der alte Mann, ohne die Wahrheit erfahren zu haben.

Dr. Basler kann den Sonderling Sebastian Storch überreden, sich wegen eines Leistenbruchs in Behandlung zu begeben. Im Krankenhaus will der Mann sich keinesfalls von seinem Geldkoffer trennen. Udo Brinkmann trifft Ursula Ronn wieder. Ein nächtliches Gespräch mit seinem Vater bringt ihn zur Vernunft.

Annetilde Metzner fragt sich, ob es sinnvoll ist, das Leben ihres alten Schwiegervaters Friedrich noch ein paar Jahre mit einer kostspieligen medizinischen Apparatur zu verlängern. Als die Gerätemedizin ihren Mann Alwin vor dem Tod bewahrt, sieht sie reumütig ein, dass der Wert des Lebens über finanziellen Kalkulationen steht. Haushälterin Käti trägt sich mit dem Gedanken, zu Konstantin Taubricht ins Seniorenheim zu ziehen.

Wiebke Busch ist mit Holger Boldt, dem Sohn eines Rennstallbesitzers, eng befreundet. Bei einem gemeinsamen Ausritt scheut das Pferd und wirft Wiebke ab. Wiebke trägt eine schwere Gehirnerschütterung davon und bleibt tagelang bewusstlos. An ihrem Bett wacht ihr Ex-Freund Robert Lösch, der sie immer noch liebt, und Holger Boldt lässt sich im Krankenhaus nicht sehen. Ex-Kammerpräsident Konstantin Taubricht entpuppt sich als Pedant, trotzdem will Käti zu ihm ins Seniorenheim ziehen. Professor Brinkmann und Christa suchen eine Haushälterin: Caroline Pillgrim, ein aufgedonnertes Dummchen, lehnt die Stelle ebenso ab wie Frau Esch, die einmal das Personal eines Freiherrn kommandierte; schließlich sagt Carsta Michaelis zu.

Vor dem Klinikeingang wird ein Neugeborenes gefunden. Frau Kolb, die eine Totgeburt hatte, kümmert sich rührend um das Kind und will es zu sich nehmen. Käti zieht "auf Probe" zu Ex-Kammerpräsident Taubricht. Noch am selben Tag trifft sie wieder bei den Brinkmanns ein. Sie möchte sich nicht von so einem "verknöcherten Holzklotz" unterdrücken lassen. Wiebke Busch entscheidet sich endgültig für ihren Ex-Freund Robert Lösch, der sich während ihrer Krankheit sehr intensiv um sie gekümmert hat.

Einen Tag nach ihrer Pensionierung wird eine Kriminalbeamtin durch einen Autounfall getötet. Da jemand eine der Bremsleitungen manipuliert hat, ist für Inspector Barnaby klar: Es war Mord! Das Opfer hatte sich offenbar einige persönliche Feinde gemacht, doch keiner von diesen scheint ein Motiv zu haben, das für einen Mord ausreichen würde. Der verschwundene Teil der Beute aus einem lange zurückliegenden Bankraub bringt Barnaby auf eine Spur. Detective Chief Superintendant Elaine Bennet (Sabina Franklyn) feierte kurz vor ihrem Tod noch mit erheblichem Pomp ihren Eintritt in den Ruhestand. Elaine war nicht bei allen Kollegen beliebt; ihre Betriebsamkeit und ihr Bestreben, sich in jede öffentliche Funktion zu drängen, empfanden manche als überwältigend. Der Feier ferngeblieben war ihr zweiter Ehemann, Damian Bennet (Gary Beadle), selbst Ex-Polizist, der den Dienst aber bereits vor Jahren unter dem Verdacht der Bestechlichkeit freiwillig quittiert hat und seitdem als Privatdetektiv arbeitet. Am Morgen nach der Feier wird Elaine in ihrem Wagen tot aufgefunden. Sie scheint durch einen Unfall zu Tode gekommen zu sein, doch eine durchschnittene Bremsleitung deutet auf Mord hin. Damian kann nicht sagen, wann Elaine das Haus verlassen hatte, da er zu betrunken war, um es zu bemerken. DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) erinnert sich an eine Begebenheit mit Damian. Er berichtet seinem Assistenten DS Jamie Winter (Nick Hendrix), dass Damian Bennet und dessen Kollege Sebastian Cabot (Tom Conti) vor langer Zeit einen entscheidenden Durchbruch bei einem großen Geldraub, dem sogenannten Goldman-Forbes-Job, erzielt haben. Damian und Sebastian hatten die Beute von fünf Millionen Pfund in einem verlassenen Bauernhaus sichergestellt und waren über Nacht zu Helden geworden - bis sich herausstellte, dass 300.000 Pfund von der Beute fehlten und Damian in Verdacht geriet, das Geld beiseitegeschafft zu haben. Damian bestreitet auch nach 30 Jahren eisern, etwas mit dem fehlenden Geld zu tun gehabt zu haben. Elaine habe seinerzeit unverbrüchlich zu ihm gehalten, und genauso habe er in der auf Elaine zukommenden schweren Zeit zu ihr halten wollen. Einige zunächst kryptische Notizen und ein weiterer plakativer Mord führen Barnaby und Winter abermals zurück zu dem großen Goldman-Forbes-Geldraub - aber ist es auch die Spur zum Täter?

Ein Internet-Starbäcker will eine alte Wassermühle zum Zentrum seiner Backkunst aufbauen. Die neue Konkurrenz gefällt nicht jedem im Dörfchen - und es gibt alsbald eine Leiche. Für Detective Chief Inspector John Barnaby und seinen Assistenten Detective Sergeant Jamie Winter bricht eine turbulente Zeit an - nicht nur wegen der komplexen Ermittlungen, sondern auch, weil eine Jugendfreundin von Barnabys Frau viel Wirbel erzeugt. Um die alte Wassermühle in Lower Blissingham ranken sich Gerüchte und Geschichten - so gilt zum Beispiel die Mühle als verflucht, weil im Laufe der Jahre mehrere Menschen in ihrem Mühlteich den Tod gefunden haben. Als der Internet-Starbäcker Tom Larkton (Robert Gilbert) und seine Frau Chrissie (Rebecca Night) die Mühle übernehmen und zu einem Bio-Backimperium auszubauen versuchen, regt sich im Dorf Widerstand gegen das als aggressiv empfundene Vorgehen des Paares. Chrissie Larkton, die im Dorf geboren wurde und deren Familie die Mühle seit fast zwei Jahrhunderten gehört, versucht, die Wogen zu glätten, doch ohne viel Erfolg. Es häufen sich merkwürdige Vorkommnisse: Zunächst erleiden viele Dorfbewohner eine Mutterkornvergiftung. Rechtsmedizinerin Fleur Perkins (Annette Badland) kann als Ursache eine Ladung Körnerbrötchen ausmachen, die aus der Bio-Backstube der Larktons stammen. Auch Chrissie Larkton selbst bleibt hiervon nicht verschont. Die Ermittlungen von DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) und seinem Assistenten DS Jamie Winter (Nick Hendrix) werden durch das plötzliche Auftauchen von Vanessa (Laila Rouass), einer Jugendfreundin von Johns Frau Sarah (Fiona Dolman), erschwert. Die - um es positiv auszudrücken - recht quirlige Frau bringt nicht nur den privaten Alltag der Barnabys durcheinander, sie versucht sich zudem als Hobbydetektivin und verdreht Winter wie allen anderen gut aussehenden Männern in ihrer Flugbahn den Kopf. Die Ermittlungen fördern Unangenehmes zutage - etwa die Tatsache, dass der Bäckereiangestellte Ricky (Chris Coniston) seinen Chef und Gönner Tom Larkton sowie den Bäckereichef Gabriel Arnson (Paul Chahidi) nach Strich und Faden hintergangen und bestohlen hat. Und es kommt neben allerlei anderen Intrigen ein Streit zwischen Larkton und dem Getreidebauer Nathan Duncroft (Geoffrey Lumb) ans Licht. Die Mordserie indes scheint noch nicht ihr Ende gefunden zu haben, und so hat insbesondere DS Winter einen riskanten Einsatz zu absolvieren, um weiteres Blutvergießen zu verhindern.

Am Rande der Proben für eine Travestieshow wird die Gemeinderatsvorsitzende des Dorfes hinter den Kulissen tot aufgefunden - erschlagen mit einem pinkfarbenen Stöckelschuh. Darüber hinaus wurde ihre Leiche stümperhaft als Dragqueen hergerichtet. Was will der Täter damit sagen? Für DCI John Barnaby und seinen Assistenten DS Winter beginnen komplexe Ermittlungen unter den zahlreichen skurrilen Tatverdächtigen des Dorfes. In Elverton-cum-Latterly finden Proben für eine Travestieshow im örtlichen Pub statt. Der Erlös soll dem 16-jährigen Rocco Templeton (Baxter Westby) - Sohn der Pub-Wirtin Gill Templeton (Sophie Stone) - eine neuartige, kostspielige Leukämiebehandlung in den USA ermöglichen. Allerdings kollidiert diese Wohltätigkeitsveranstaltung mit dem alljährlichen Domino-Turnier, bei dem sich vor allem Wäschereibesitzerin und Gemeinderatsvorsitzende Lois Springfield (Clare Hingott) und ihr Team große Hoffnungen auf den Titel machen. Während einer Probe der Travestieshow kommt es zu einem heftigen Wortgefecht zwischen Lois und Dragqueen Malik Payne (Felix Kai), die die Hauptrolle spielt. Nur wenig später wird Lois in der Küche des Pubs ermordet aufgefunden. Die herbeigerufene Rechtsmedizinerin Fleur Perkins (Annette Badland) stellt fest: Sie wurde mit einem pinkfarbenen, paillettenbesetzten Stöckelschuh erschlagen; ihre Leiche ist stümperhaft als Dragqueen hergerichtet. Die Vorgehensweise lässt Inspector Barnaby (Neil Dudgeon) annehmen, dass der Tatverdacht bewusst auf die Dragqueens Malik Payne und Evelyn Hardy (Tessie Orange-Turner) gelenkt werden sollte. Weder diese beiden noch Nigel Bellamy (Nigel Lindsay), ein im Londoner West End in Ungnade gefallener Schauspieler, der mit der Travestieshow ein Comeback einzuleiten hofft, machen einen Hehl daraus, dass es zwischen ihnen und Lois eine Menge böses Blut gab. Doch nichts von alledem scheint für Inspector Barnaby und seinen Assistenten DS Jamie Winter (Nick Hendrix) ein Mordmotiv darzustellen. Bei Recherchen über Lois Springfields Hintergrund zeigt sich, dass Lois bei der Abstimmung im Gemeinderat über die Wahl des Stückes für die Wohltätigkeitsveranstaltung, ungeachtet ihrer Abneigung gegen Dragqueens, für die Travestieshow und gegen das Projekt "Romeo und Julia" der Drama-Lehrerin Olivia Dent (Suzanne Packer) gestimmt hatte. Schon lange träumt diese von einer Inszenierung des Shakespeare-Klassikers mit Nigel Bellamy als Romeo. Olivia scheint diese Niederlage gelassen hinzunehmen; sie habe mit Nigel ohnehin nur im lockeren Plauderton über ihr Projekt gesprochen. Die abendliche Vorstellung der Travestieshow vor ausverkauftem Haus scheint zu einem gigantischen Erfolg zu werden - bis ein weiterer Mord geschieht.

Die alteingesessene Familie Shirewell beklagt den Tod des Familienoberhaupts Henry. Obgleich eine natürliche Todesursache festgestellt wurde, hält sich das Gerücht, dass Henry ermordet wurde. Sein ältester Sohn Lucian soll einen Besuch bei seinem Vater genutzt haben, um ihn auf hinterlistigste Weise zu meucheln; eine handschriftliche Notiz seines Vaters, die etwas Ähnliches andeutet, erweist sich jedoch als ziemlich plumpe Fälschung. Doch Lucian (Peter Serafinowicz) zeigt sich wenig getroffen vom Tod seines Vaters. Den der Kunst und der freien Liebe frönenden Bohemian hätte der Rest der Familie - sein jüngerer Bruder Francis (Alex Macqueen), seine ältere Schwester Ursula (Sarah Woodward) und seine Schwägerin Davina (Agni Scott) - gern aus der Erbfolge entfernt. Da dies rechtlich nicht möglich ist, erbt Lucian das gewaltige Anwesen mit Herrenhaus, Farm und weiteren Gebäuden, aus denen er den Rest seiner Familie entfernen und das gesamte Anwesen zu einer Stätte der Kunst und der Ökologie machen will. Er hat sich bereits - sehr zum Ärger seiner Familie - mit seiner Geliebten Jordana (Verity Marshall) in einer Jurte vor dem Herrenhaus niedergelassen und die Rasenfläche mit seltsamen Kunstobjekten verziert. Doch kurz darauf wird jemand allem Anschein nach von einem der Kunstwerke erschlagen, der Keramik-Brennofen zu einem kleinen Krematorium umfunktioniert und ein weiteres Opfer mit einer von Lucians Keramikmasken versehen. DCI John Barnaby (Neil Dudgeon), sein Assistent DS Jamie Winter (Nick Hendrix) und Rechtsmedizinerin Fleur Perkins (Annette Badland) haben folglich alle Hände voll zu tun, um nach Täter und Motiv zu suchen. In den Fokus der Ermittlungen rücken nicht nur sämtliche Familienmitglieder einschließlich Lucian selbst, sondern auch dessen Assistent Caleb Blundell (Joshua Griffin), der den Ofen wie kein anderer bedienen kann. Eine entscheidende Rolle kommt überraschend Barnabys Tochter Betty (Isabel Shaw) zu, die bei einer gemeinsamen Führung mit ihrer Mutter Sarah (Fiona Dolman) durch das elisabethanische Anwesen der Shirewells durch Zufall auf ein sogenanntes Priesterloch stößt. Dabei handelt es sich um ein Versteck, in dem sich einst katholische Geistliche vor der Verfolgung durch Oliver Cromwells Anhänger verbargen. Bringt diese Entdeckung Barnaby endlich auf die richtige Spur?

Eine internationale Taskforce mit dem Amerikaner Anthony Kurz, dem Russen Slavek und dem Chinesen Xi Ning startet vom Kosmodrom Baikonur ins All, um die Labore der Raumstation ISS abzubauen. Am letzten Tag der Mission kommt bei einem Andockmanöver der Transporter vom Kurs ab. Anthony Kurz ignoriert die Kommandos aus der Bodenstation und versucht eigenständig, den Kurs der Raumstation anzupassen. Doch er kann eine Kollision nicht verhindern. Sein letztes Lebenszeichen ist der verzweifelte Ruf nach "Anna". Der Kontakt bricht ab, und in der Kontrollstation geht man davon aus, dass die Besatzung nicht überlebt hat. Die französische Kosmonautin Anna Zarathi, die eine Liebesaffäre mit Anthony hatte, soll bei der Aufklärung des Falles helfen. Währenddessen findet der Polizist Isaak Turgun auf einer Gebäuderuine in der kasachischen Steppe eine enthauptete Männerleiche, die vollständig mit Wachs überzogen ist. Unter der Haut ist ein Mikrochip, den Isaak an sich nimmt. Handelt es sich bei der Leiche um Anthony? Kurz darauf wird Isaaks Kollege, der beim Leichenfund dabei war, umgebracht. Die Daten im Kosmodrom zeigen, dass die ISS trotz der Kollision in Bewegung ist und die Bahn des amerikanischen Spionagesatelliten Starlight kreuzt - auf dessen Bildern Anthony zu sehen ist. Doch Anna hat gerade seine Leiche identifiziert. Kann Anthony gleichzeitig tot und lebendig sein? Vier weitere Folgen "Infiniti" werden direkt im Anschluss wiederholt, die Folge 6 am Dienstag, 17. Dezember 2024, um 5.35 Uhr.

22 Stunden nach dem Unfall klammert Anna sich weiterhin an die Hoffnung, dass Anthony am Leben ist. Sie glaubt, dass eine Evakuierung von außen die einzige Chance ist, die Besatzung zu retten. Doch Anna leidet schon länger an einer psychischen Erkrankung und das Gremium hat Zweifel daran, ob sie der Mission gewachsen ist. Erst als die Ingenieurin Reva die Lichtsignale der ISS mit "Send Anna only" entschlüsseln kann, fällt die Entscheidung, Anna mitzunehmen. Der Sicherheitsdienst des Kosmodroms ist derweil alarmiert und setzt alles daran, in den Besitz des Mikrochips zu kommen. Doch Isaak lässt der Fall nicht mehr los. Er hatte schon zuvor eine Leiche auf dem Dach einer Obdachlosenunterkunft in Baikonur gefunden, auch sie trug einen Mikrochip unter der Haut. Isaak ist sich sicher, dass die Russen sie umgebracht haben, und nun nach dem dritten Besatzungsmitglied suchen. Er ist überzeugt, dass Anna ihm bei der Aufklärung des Falls helfen kann und dringt in die Quarantänestation ein, auf der sich Anna, in Vorbereitung auf ihre Mission, befindet. Doch er ist nicht der Einzige, der nach Anna sucht.

Die Quarantänestation im Krankenhaus ist verwüstet. Lydia Joukovskaïa, die Leiterin des Kosmodroms, glaubt den Aussagen des Sicherheitsdienstes nicht, dass Isaak verantwortlich ist. Der französische Delegierte Xavier De Livier vermutet derweil eine Sabotage der ISS. Tatsächlich stoßen die Ingenieure Reva und Mikhail auf einen von einem amerikanischen Satelliten gefälschten Datensatz. Ein erster Verdächtiger ist schnell gefunden. Anna will den Wissenschaftler Gilgamesch aufsuchen, der eine russische Bodenstation mit einem Radar-Tracker betreibt. Dessen Aufzeichnungen zeigen, dass mitten in einem Sonnensturm etwas in die Erdatmosphäre eingedrungen ist. War es die Besatzung der ISS, die auf der Erde gelandet ist? Die Jagd nach dem Mikrochip geht weiter. Anna und Isaak müssen fliehen. Gilgamesch übermittelt Tonspuren, die das Eindringen der Kosmonauten in die Erdatmosphäre beweisen. Doch dann treffen Sicherheitskräfte bei ihm ein.

Mithilfe von Gilgamesch kann Anna den Ort der Landung der Besatzung der ISS bestimmen. Isaak ist weiterhin überzeugt, dass die Besatzung tot ist, doch Anna ist sicher, dass Anthony lebt. Jeder verdächtigt jeden: Schicken die Amerikaner gefälschte Bilder auf die Erde, um die Landung der Kosmonauten zu vertuschen oder verheimlicht der russische Sicherheitsdienst etwas? Warum wurden Daten eines Eintritts in die Erdatmosphäre gelöscht? Anna und Isaak finden schließlich eine Raumkapsel in der Steppe und entdecken Xi Ning, der sich versteckt hält. Doch bevor er mit ihnen sprechen kann, stirbt er in einem Kugelhagel des Kosmodrom-Sicherheitsdienstes. Lydia bewahrt Anna und Issak gerade noch vor dem Hinterhalt und kommt ihnen zu Hilfe. Gleichzeitig sendet die ISS auf einer Fernsehfrequenz ihren letzten Hilferuf.