TV Programm für ZDFneo am 16.01.2026

Deborah ist in Montreal, um eine Auszeichnung entgegenzunehmen. Die Gelegenheit ihr seit Jahren ungetragenes, maßgeschneidertes Designerkleid für einen umwerfenden Auftritt zu nutzen. Ava, die auch vor Ort ist, will ihrer ehemaligen Chefin auf keinen Fall begegnen. Doch ihr Plan scheitert. Das Wiedersehen ist für beide emotional aufwühlend und das nicht nur wegen konträrer Meinungen zur vorgesehenen Abendrobe.

Deborah sagt widerwillig zu, in Danny Collins' Late-Night-Show aufzutreten. Als dieser plötzlich erkrankt, scheint ihr Traum, die Show zu moderieren in greifbarer Nähe. Doch die Schwäche ihrer aktuellen Autoren droht die Show zur Katastrophe werden zu lassen. Deborah weiß, wer helfen könnte. Aber wird sich die mittlerweile erfolgreiche Autorin Ava nach ihren toxischen Erfahrungen mit Deborah erneut auf sie einlassen?

Deborah ist entschlossen, die Moderatorennachfolge von Danny zu ergattern. Daher muss die "Roast"-Show mit humorvollen, spöttischen Beleidigungen zu ihren Ehren ein großer Erfolg werden. Deborah hofft, dass auch ihre Tochter auftritt. Aber DJ ist nur durch einen besonderen Deal zur Teilnahme bereit. Ava fürchtet Details der schwierigen Mutter-Tochter-Beziehung könnten ein Desaster für Deborah werden oder die schlechten Witze eine Blamage für DJ.

Deborah möchte immer noch am liebsten ihre eigene Late-Night-Show moderieren. Jimmy und Kayla bemühen sich daher um Kontakt mit der Comedy-Chefin Winnie Landell. Sie scheuen keine Mühen und versuchen mit einem Trick in ungewöhnlichem Ambiente ein Zusammentreffen der beiden Powerfrauen herbeizuführen. Unterdessen trifft Deborah auf eines ihrer alten Stand-up-Idole und lässt sich auf eine besondere Party ein.

Deborah muss einen vom Sender angeordneten Check-up für die Versicherung über sich ergehen lassen und hofft immer noch, ihre eigene Late-Night-Show zu bekommen. Deborah kämpft mit einer Schreibblockade und Ava mit einem gebrochenen Herzen. Die beiden beschließen, die Wälder von Pennsylvania zu nutzen, um ihren Kopf freizubekommen. Dieser zunächst harmlose Ausflug wird zur echten Herausforderung.

Deborah nimmt an einem Golfturnier teil, um sich bei den dort ebenfalls teilnehmenden Lokalsenderchefs beliebt zu machen. Dort trifft sie nicht nur auf Marty. Auch Bob Lipka ist vor Ort, der bei der Auswahl des neuen Moderators für "Late Night" das größte Mitspracherecht hat. Unterdessen trifft Ava auf eine Golferin, die ihr reges Interesse weckt.

Deborah gibt eine Weihnachts-Dinnerparty. Und auf Wunsch ihrer schwangeren Tochter DJ hat sie auch ihre verhasste Schwester Kathy eingeladen. Natürlich kommt es schnell zum Streit. Denn Deborah kann ihrer Schwester einfach nicht verzeihen, dass diese vor vielen Jahren eine Affäre mit ihrem Mann hatte. Kann eine Aussprache etwas ändern? Jimmy und Kayla suchen derweil einen Weg, damit Deborahs Late-Night-Traum doch noch wahr wird.

Deborah reist mit Ava nach Berkeley, um einen Ehrendoktortitel entgegenzunehmen und für ein Porträt ein Interview für ein renommiertes Magazin zu geben. Doch dann ziehen neue Probleme auf. Ein unglücklicher Zusammenschnitt von Deborahs problematischsten Witzen, der viral geht, droht ihre neue Chance auf eine Late-Night-Show zu Nichte zu machen.

Deborah kann es nicht glauben, dass ihr Lebenstraum von einer eigenen Late-Night-Show doch noch wahr wird. Sie setzt alles daran, die Show sicher zum Erfolg zu führen. Wie so oft in ihrem Leben allerdings ohne Rücksicht auf die Gefühle der Menschen, die ihr am nächsten stehen. Jimmy und Kayla treffen sich derweil mit einem aufstrebenden Star. Dabei macht Jimmy eine Entdeckung, die seine Beziehung zu Kayla verändert.

Es ist Muttertag und Lopez ermittelt gegen den Raubzug eines kriminellen Pärchens. Gleichzeitig haben Nolan und Grey bei der Sicherung eines Zeugen ganz andere Probleme. Nachdem ein Hotelangestellter einen Gast angegriffen und dessen Auto gestohlen hat, verwüstet eine Frau ein Filmset und wird gefeuert. Es stellt sich heraus, dass die beiden ein Paar sind und nun gemeinsam Verbrechen begehen. Als das kriminelle Pärchen Lopez beim Brunch mit Wesleys Mutter den Schmuck stiehlt, sind sie jedoch zu weit gegangen. Nun hat Lopez es sich zum Ziel gemacht, die beiden persönlich zu verhaften, bevor sie noch mehr Chaos anrichten. Grey will Nolan auf die Prüfung zum Ausbilder vorbereiten. Sie bringen einen Zeugen in einem sicheren Apartment unter und machen sich auf den Weg in letzter Minute ein Muttertagsgeschenk für Greys Frau zu organisieren. Plötzlich ändert sich die Situation, denn der Zeuge ist spurlos verschwunden.