21:05
Während der Aufzeichnung einer Gameshow auf Saint Marie kommt ein junger Teilnehmer namens Jonny ums Leben. Dennoch zeigen sich Widersprüche in der Darstellung des Geschehens. Der tödliche Zwischenfall ereignet sich während Jonnys Auftritt auf einer Seilrutsche. Bei den Ermittlungen werden Ungereimtheiten hinter den Kulissen deutlich. Es kommt zu Konflikten innerhalb des Show-Teams und einer Drohung, größere Unruhen auszulösen.
22:00
Donna und Harvey versuchen, ihre Freundschaft wieder zu normalisieren. Esther Litt kehrt zurück und möchte ein Problem ganz diskret lösen. Doch Louis ist kein Mann der leisen Töne - schon gar nicht, wenn es um Familienangelegenheiten geht. Auf Veranlassung von Jessica übernimmt Mike ein Mandat in Zusammenarbeit mit Soloff.
22:40
Nach der heftigen Auseinandersetzung zwischen Harvey und Louis bemühen sich Jessica und Donna um Schadensbegrenzung. Aber die Situation ist verfahrener als gedacht. Mike wird zum Partner befördert. Sein erster Fall in dieser neuen Position birgt eine besondere Herausforderung.
23:20
Der Hitzehammer hat das oberschwäbische Hintervorderbach fest im Griff. Doch eine Möglichkeit, sich abzukühlen, gibt es für die drei Freunde Carlo, BlaBla und Aydin sowie Tante Gabi nicht. Weil die Klimaanlage im Gasthof der Brenners ausfällt und der Kältetechniker in Urlaub ist, sind die Jungs verzweifelt auf der Suche nach einem Pool. BlaBlas Idee, aus der Güllegrube seines Hofs einen solchen zu machen, stößt erst mal nicht auf Gegenliebe. Denn die leidvolle Erfahrung des Trios ist, dass BlaBlas Einfälle selten zum Erfolg führen. Voller Tatendrang entwirft BlaBla trotzdem enthusiastisch die Vision von "HintervorderBEACH" und organisiert als Erstes, dass die Gülle an Bauer Pius verkauft wird. Aydin ist fasziniert: Aus Scheiße wird tatsächlich Geld! Der Sand für einen Strand wird von selbigem Pius gekauft, der sich dafür auch sofort seinen Platz am Pool reserviert. Der ultimativen Beachparty steht nichts mehr im Wege, und Carlo lässt sich von der Erfolg versprechenden Stimmung anstecken. Bis Aydin errechnet, dass das Befüllen der Grube mit Wasser mit nur drei Gartenschläuchen ungefähr eine Woche dauern wird. Solche Tschappel! Es kommt zum handfesten Riesenstreit zwischen dem enttäuschten Carlo und BlaBla, in den Aydin schmerzhaft mit einbezogen wird. Wird der Pool doch noch türkisblau schimmern, wie das australische Meer?
23:45
Die Suche nach dem geheimnisvollen Attentäter geht weiter, doch die Uhr tickt. Das FBI und LAPD müssen mehrere Laster des Terroristen finden und aufhalten, bevor sie ihr Ziel erreichen. Es stellt sich heraus, dass der Terrorist die restlichen Bomben in verschiedenen Lastwagen deponiert hat. Nun nehmen die Laster Kurs auf belebte Straßen, bevor sie explodieren. Nolan und den anderen läuft die Zeit davon, um die Autos zu finden und zu stoppen.