20:15
"Wo bist Du, Feigling?", fragt sich Angelika Flierl. Sie wurde Zeugin, wie ein Fremder eine junge Frau willkürlich demütigt und deren Verlobten so brutal niederschlägt, dass dieser stirbt. Gemeinsam mit ihren Kollegen nimmt sie die Ermittlungen auf. Doch die Chancen, den flüchtigen Täter zu stellen, sind gering - es scheint sich um eine reine Zufallstat ohne echtes Motiv zu handeln. Gibt es dennoch eine Verbindung zwischen Täter und Opfer? Als es kurz darauf negative Schlagzeilen zur Ermittlungsarbeit gibt, machen Dienststellenleiter Zangel und Staatsanwalt Holzmann Druck. Doch Schaller lässt sich dadurch nicht beeindrucken und setzt auf seine bewährten ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden. Ob er dieses Mal die richtigen Eingebungen hat?
21:45
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an der Tür klopft. Irgendwie hat Svenja spitzbekommen, wo Yannik den Ersatzschlüssel für seine Wohnung versteckt hat - für Notfälle. Der leere Akku ihres Handys während einer Shoppingtour mit Mutter Marion und Jackie ist für Svenja zweifelsohne ein Notfall! Also lässt sie sich und ihre Shoppinggruppe kurzerhand selbst in Yanniks Wohnung - ein Schreck für alle, da Caro und Yannik kurz drauf nach Hause kommen. Damit eskaliert einiges, vor allem Marions Eheprobleme liegen plötzlich auf dem Tisch und beschäftigen die Frauen so sehr, dass Yannik sich über seine Beziehung mit Caro Gedanken macht.
22:10
Caro und Yannik sind frisch verliebt und möchten am liebsten die Wohnung und ihr Bett nie verlassen. Doof nur, dass die Welt da draußen ständig in Form von Freunden und Familie an der Tür klopft. Caro zieht bei Yannik ein. Zumindest denkt Yannik das. Da scheint er allerdings etwas falsch verstanden zu haben, denn Caro hat im Traum noch nicht darüber nachgedacht - schließlich sind die beiden doch noch kein halbes Jahr zusammen. Doof nur, dass Yannik bereits Caros Eltern davon erzählt hat. Die haben es Svenja und Sven erzählt, die es wiederum Yanniks Müttern erzählt haben. Auf einmal finden sich alle in bester Helferlaune in der Wohnung ein, gerade, als Yannik dämmert, welch ein Missverständnis in der Luft liegt.
22:40
TV-Wetterfrosch Phil ist ein unangenehmer Zeitgenosse, der anderen Menschen vorzugsweise mit Zynismus begegnet. Beim "Murmeltierfestival" in Punxsutawney gerät er in eine Zeitschleife. Er scheint verdammt, den selben Tag wieder und wieder erleben zu müssen - das beginnt bereits mit dem immergleichen Song, der ihn am Morgen aus dem Schlaf reißt. Immer wieder erlebt er die gleichen Situationen und er fängt an, über sein Leben nachzudenken. Charmante Komödie über ein Ekel, das sich selbst erkennt und zu einem besseren Menschen wird - ideal besetzt mit Poker Face Bill Murray und der attraktiven Andie MacDowell, die als Belohnung für all die Mühen winkt.
00:15
Eine neue Spur erregt die ungewollte Aufmerksamkeit der Ermittler. Konstantin geht der Sache nach. Zeitgleich erhält Villanelle einen dringenden Auftrag in London. Kennys Recherchen über Geldströme eines Genfer Kontos führen Eve und Carolyn zu den "Zwölf". Ein möglicher Kontaktmann der Schattenorganisation ist schnell gefunden. Doch als Carolyn und Mo Jafari ihn verhören wollen, bringt eine heikle Begegnung die beiden in Gefahr.
00:55
Eve verbringt ihren Geburtstag damit, mithilfe von Kennys Recherchen weiter den "Zwölf" hinterher zu jagen. Doch ihr ungebrochener Ehrgeiz hat einen hohen Preis. Denn Niko braucht Abstand und fliegt unangekündigt nach Polen. Konstantin ist wieder in Moskau, um bei seiner Tochter zu sein. Doch der Besuch ist nur von kurzer Dauer. Denn er wird wieder in London gebraucht. Villanelle hat eine spezielle Bitte an Konstantin.
01:40
Die exzessiven Partys der Freunde gehen auch nach Williams Tod weiter. Ihre neueste Geschäftsidee: steuerfreier Cashflow aus grüner Energie. Hermine versucht mit einer Therapie, die traumatischen Gewalterfahrungen und den Verlust ihres ungeborenen Babys zu verarbeiten. Gegen Adam wird wegen Körperverletzung und Steuerhinterziehung ermittelt. Aber wird er tatsächlich zur Rechenschaft gezogen werden? Bislang ist Adam mit allem durchgekommen. In Hermine reift ein Plan und sie nimmt Kontakt mit dem Geschäftsmann Beskow auf. Jeppes Vater liegt im Sterben und Jeppe selbst beginnt zu begreifen, dass auch er und seine Freunde nicht unsterblich sind.
02:15
Williams Konten sind gesperrt: seine Frau Celine ist außer sich, als sie plötzlich zahlungsunfähig das Ende ihres sorgenfreien Luxuslebens realisiert. Doch dann erhält sie ein unmoralisches Angebot. Dead Man Talking: Henrik erhält einen Anruf von William. Er bittet ihn um Hilfe und Verschwiegenheit. Er ist bereit, in sein altes Leben zurückzukehren und beginnt mit den Vorbereitungen. Auch Celine weiß mittlerweile, dass William seinen Tod nur vorgetäuscht war. Jeppe muss unterdessen begreifen, dass der Abschied von seinem Vater unausweichlich ist. Derweil hat Hermine ihren Kinderwunsch immer noch nicht aufgegeben und ist in einer Londoner Fertilitätsklinik auf der Suche nach dem perfekten Samenspender. Adam denkt darüber nach, Teile seines Vermögens in Kryptowährung umzutauschen.
02:50
Jeppe, Adam und Henrik hadern mit ihren familiären Beziehungen. Jeppe erfüllt seinem Vater einen letzten folgenschweren Wunsch. Adam ist auf der Suche nach emotionalem Halt. Hermines Besuch hat Spuren bei Adam hinterlassen. Um den Kopf freizubekommen, planen die Freunde ein Wochenende voller Exzesse. Doch können sie den Zwängen ihrer Vergangenheit wirklich entfliehen? Hermine sucht erneut den Kontakt zu Adam. Beskow und Hermine schmieden Pläne für die Zukunft. Henrik erhält unterdessen einen weiteren unerwarteten Anruf und Krøvel einen Überraschungsbesuch in Spanien.
03:25
Der Trip nach Saint-Tropez lässt keinen Wunsch offen. Adam hat für seine Freunde ein Wochenende der Superlative mit Drogen, Alkohol und Prostituierten organisiert. Hermine setzt derweil ihren Rachefeldzug gegen Adam fort. Sie hat ihre Anzeige zwar zurückgezogen, trifft sich aber erneut mit dem ermittelnden Beamten. Außerdem nimmt sie Kontakt zu einer Wealth-Managerin auf, die ihr helfen soll, Adams Vermögen aufzuspüren. Celine machen die Gerüchte um Williams Scheintod zu schaffen. Sie trinkt immer mehr, braucht dringend Geld und steht vor den Scherben ihrer gesellschaftlichen Existenz. Ebenso verzweifelt ist Magdalena, die ihrer Heimat den Rücken gekehrt hat, in der Hoffnung, dass Henrik sie in Oslo aufnehmen wird.
04:00
In Saint-Tropez steigt eine letzte Party der Superlative. Doch am Schluss eskaliert die Situation in Gewalt und Henrik erhält eine fatale Nachricht. Hermine verfolgt weiter ihren raffinierten Plan, zukünftig ohne Angst vor Adams Gewaltausbrüchen und ohne finanzielle Sorgen leben zu können. Dabei setzt sie auf die Unterstützung eines Experten für Kryptowährungen, der Adam zu einem Investment verleiten soll. Die ehemalige Prostituierte Magdalena plagen extreme Geldnöte. Ihre Hoffnung auf Henriks Hilfe hat sich zerschlagen und ihre verzweifelte Lage spitzt sich dramatisch zu. William ist derweil in sein Haus nach Spanien zurückgekehrt und will den von ihn eingesetzten Strohmann Krøvel loswerden und seine Millionen zurück.
04:25
Henrik ist von der Diagnose seiner fortschreitenden und unaufhaltsamen Erblindung tief getroffen. Er will nicht akzeptieren, dass seine Millionen nicht jedes Problem lösen können. Währenddessen benötigt die ehemalige Prostituierte Magdalena dringend seine Hilfe. Wird er der jungen Frau, die von ihm und seinen Freunden vor Jahren bei einer Sex-Party verletzt wurde, helfen? Unterdessen tappt Adam völlig ahnungslos in die Falle. Er steigt auf das Angebot ein, Schwarzgeld in Bitcoins umzuwandeln, ohne Hermines List zu ahnen. Diese gibt sich weiterhin versöhnungsbereit und schlägt ein gemeinsames Dinner vor. Unterdessen sucht William Celine auf. Sie hofft um jeden Preis auf eine Rückkehr zu ihrem früheren Luxusleben und will ihn verführen. Doch William hat andere Pläne. Der ehemalige Fischer Krøvel, der als Strohmann Williams Millionen während dessen vermeintlichen Ablebens verwaltete, soll Papiere unterzeichnen, um den Deal rückgängig zu machen.