22:55
Entlang der texanisch-mexikanischen Grenze stehen die US-Grenzbeamten täglich vor enormen Herausforderungen. An einem der meistfrequentierten Übergänge führt ein verdächtiges Röntgenbild zu einem riskanten Einsatz, bei dem Drogen raffiniert versteckt sind. Währenddessen gelingt ein spektakulärer Schlag gegen den Drogenschmuggel, und an einer weiteren Grenzbrücke spitzt sich die Lage zu, als Migranten versuchen, die Absperrungen zu überwinden.
23:45
Im September 2008 ist eine Boeing 737 der russischen Airline Aeroflot von Moskau auf dem Weg in die zentralrussische Stadt Perm. Während des ganzen Fluges laufen die beiden Triebwerke mit unterschiedlicher Leistung. Der Erste Offizier muss permanent gegensteuern, um die Maschine auf Kurs zu halten. An Bord sind 82 Passagiere. Beim Anflug auf Perm stürzt die Maschine nahe der Stadt ab auf die Gleise der Transsibirischen Eisenbahn. Was führt zu der Katastrophe?