21:00
Charlie und Rex untersuchen den Mord eines wohlhabenden Mannes, der seinen Freunden, die sich kurz vor seinem Tod total zerstritten haben, anstatt seines Vermögens, "nur" seine drei Hunde hinterlässt. Unter Verdacht gerät auch der Hundesitter und die Anwältin, die das Testament des Toten aufgenommen hat.
21:50
François Duval, ein russisch-kanadischer Doppelagent, der verdeckt eine Ballettschule leitete, wurde durch ein dubioses Gift getötet. Zuerst ist unklar, dass François ein Geheimagent war, doch als Charlie das mithilfe seines Teams herausgefunden hat, überschlagen sich die Ereignisse und sogar auf Charlie wird ein Giftanschlag verübt.
22:35
Um Joelle zu retten, muss Callen und das Team Anna als Köder für Katya anbieten. Callen entdeckt endlich, wer ihn als russischen Spion hinstellte.
23:20
Anna wird von einer Gruppe aus ihrer Vergangenheit festgehalten. Das Team muss sie retten, bevor sie gewaltsam nach Russland zurückgebracht wird.
00:05
NCIS erhält ein realistisches aber gefälschtes Video eines verstorbenen Terroristen und soll herausfinden, wie es erstellt wurde.
00:55
Das Team bereitet sich auf die Geschenkesammlung zu Weihnachten vor, während Hina und Kainalu auf die Enkel eines verunglückten Surfers aufpassen.
01:40
Nach einem Quad-Unfall eilt das Team zum Rettungseinsatz. Zwischen wischen Em und Will sowie Kainalu und Hina knistert es gewaltig.
02:20
In einem Park wird ein Anwalt von einem maskierten Mann, der aussieht wie der TV Superheld "Der Wächter der Nacht", erstochen. Charlie und seine Kollegen stehen vor einem Rätsel. Sie vermuten, dass es jemand auf den Anwalt abgesehen hat, der Selbstjustiz betreiben wollte, doch dann kommt alles anders als gedacht.
03:05
Charlie und Rex untersuchen den Mord eines wohlhabenden Mannes, der seinen Freunden, die sich kurz vor seinem Tod total zerstritten haben, anstatt seines Vermögens, "nur" seine drei Hunde hinterlässt. Unter Verdacht gerät auch der Hundesitter und die Anwältin, die das Testament des Toten aufgenommen hat.
03:45
François Duval, ein russisch-kanadischer Doppelagent, der verdeckt eine Ballettschule leitete, wurde durch ein dubioses Gift getötet. Zuerst ist unklar, dass François ein Geheimagent war, doch als Charlie das mithilfe seines Teams herausgefunden hat, überschlagen sich die Ereignisse und sogar auf Charlie wird ein Giftanschlag verübt.
04:25
Als der Roboter S.A.M. des Mordes beschuldigt wird, muss Trent an einen Ort gehen, an dem vor ihm noch kein Mensch gewesen ist, und zwar nach Robot Town, San Diego.
04:35
Die größte und wichtigste Veranstaltung des Jahres steht vor der Tür: die Comic Con! Trent und sein Team übernehmen dabei eine schwierige Aufgabe: Sie müssen eine Gruppe namens "F.A.N.B.O.Y.Z." aufhalten. Die Verbrecher wollen nämlich alle Comicbuch-Autoren töten, die sie mit ihren Geschichten enttäuscht haben.
04:50
Die Flutwelle vom zerstörten Staudamm überschwemmt das Land.