19:25
Als mitten am Tag auf dem Campus der Bostoner Universität eine Studentin erschossen wird, sind Detective Rizzoli und ihre Freundin Dr. Isles umgehend zur Stelle. Obwohl es keine direkten Zeugen gibt, kommen die beiden Frauen in ihren Ermittlungen gut voran und entdecken bald, dass die junge Frau mehr als nur ein Geheimnis hatte. Janes Mutter Angela und ihr Vater haben indes einen großen Streit.
20:15
Als Sarah und Charlie eines Abends nach Hause kommen, erwartet sie bereits ein sterbender Fremder in der Küche. Er scheint Charlie zu kennen, doch kennt Charlie ihn nicht. Im Zuge der daraufhin einsetzenden Ermittlung stellt sich heraus, dass es sich um den Bruder eines Einbrechers namens Lennie handelt, den Charlie fünf Jahre zuvor ins Gefängnis gebracht hat.
21:00
Die designierte Kandidatin für das Amt der Premierministerin, Karla Fulford, ist auf Wahlkampftour in ihrer Heimatstadt St. John's. Zusammen mit Brandon Keillor, einem rehabilitierten Ex-Sträfling, der in derselben Straße großgeworden ist wie sie selbst, plant Fulford hier in Kürze ihre Kandidatur bekanntzugeben.
21:50
Als Jesse bei seinem Gitarrenlehrer Danny zum Unterricht erscheint, muss er eine grausame Entdeckung machen - Danny wurde ermordet. Da aber zur selben Zeit am anderen Ende der Stadt auch noch eine weitere Leiche entdeckt wird, muss Jesse den Fall ganz allein untersuchen.
22:35
Das mexikanische Kartell hat Callen und sein Team noch immer im Visier. Zeitgleich muss sich Mosley einem Staatsanwalt stellen, der die unauthorisierte Mexiko-Mission genau unter die Lupe nimmt.
23:20
Deeks macht sich Sorgen um die NCIS-Informantin Tiffany Williams, die während eines Undercover-Einsatzes festgenommen wird. Das Team versucht dafür zu sorgen, dass die Anklage fallen gelassen wird und zugleich Fortschritte bei jenem Fall zu machen.
00:05
Als ein Profikiller des Kartells getötet wird, gehört Mosley zu den Hauptverdächtigen. So bleibt dem NCIS-Team nur sie rechtzeitig aufzuspüren um Schlimmeres zu verhindern. Allerdings darf die Anklagevertretung hiervon nichts erfahren.
00:50
Das Team sucht nach zwei vermissten Teenagern, die mit einem undichten Kanu aufs Meer gepaddelt waren.
01:40
Em verbringt einen freien Tag mit ihrer Mutter als sie einen bewusstlosen Höhlentaucher findet.
02:20
Als Sarah und Charlie eines Abends nach Hause kommen, erwartet sie bereits ein sterbender Fremder in der Küche. Er scheint Charlie zu kennen, doch kennt Charlie ihn nicht. Im Zuge der daraufhin einsetzenden Ermittlung stellt sich heraus, dass es sich um den Bruder eines Einbrechers namens Lennie handelt, den Charlie fünf Jahre zuvor ins Gefängnis gebracht hat.
03:05
Die designierte Kandidatin für das Amt der Premierministerin, Karla Fulford, ist auf Wahlkampftour in ihrer Heimatstadt St. John's. Zusammen mit Brandon Keillor, einem rehabilitierten Ex-Sträfling, der in derselben Straße großgeworden ist wie sie selbst, plant Fulford hier in Kürze ihre Kandidatur bekanntzugeben.
03:45
Als Jesse bei seinem Gitarrenlehrer Danny zum Unterricht erscheint, muss er eine grausame Entdeckung machen - Danny wurde ermordet. Da aber zur selben Zeit am anderen Ende der Stadt auch noch eine weitere Leiche entdeckt wird, muss Jesse den Fall ganz allein untersuchen.
04:30
Jessie und Alphonse haben einen weiteren Undercover-Auftrag übernommen. Sie müssen eine Gruppe verrückter Buchhändler unterwandern, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Internet zu zerstören.
04:40
Alphonse reist nach Alaska, um herauszufinden, wer seinen ehemaligen Partner umgebracht hat. Zudem will er sich zuhause mit seinem Vater aussöhnen, der ihn verstoßen hat, da Alphonse ein Mobiltelefon benutzt hat.
04:50
Das Team von Kove und Trent gibt schrecklich mit ihrem neuen Sicherheitssystem und ihrer kostenlosen iPhone-App an.