06:35
Joe Wonder, ein US-amerikanischer Rancher, zäunt ein Stück Land ein, das er genau neben der Tierstation erworben hat.
07:30
Dr. Tracy versucht, einem Jäger zu helfen, dessen Hausgepard entkommen ist. Seine Frau hat den Geparden freigelassen, bereut es aber später und geht selbst auf die Suche nach ihm.
08:25
Ein junger idealistischer Amerikaner reiht sich in eine kleine Rebellenarmee in Afrika ein und wird nach Wameru geschickt, um einen bewanderten Krieger als Verstärkung zu rekrutieren.
09:20
Winnie Banner sucht bei ihrem Bruder Schutz vor ihrem gewalttätigen Ehemann. Am nächsten Morgen ist dieser tot. Winnie ist natürlich sofort die Hauptverdächtige...
10:10
Jessica besucht den Wissenschaftler Leonard Palmer und seine Frau Carrie, Jessicas Nichte, um dem Erscheinen eines Kometen beizuwohnen. Doch da taucht eine Leiche in Leonards Ferienhaus auf...
11:00
Nachdem er seiner jungen Frau einen Rubinring geschenkt hat, wird der wohlhabende Richard Hazlitt ermordet aufgefunden. Manche glauben an einen Fluch, doch Jessica ist nicht so gutgläubig...
11:50
Jessica wird von dem bekannten Bühnenautor Eugene McLendon eingeladen, das Wochenende auf seinem Landsitz zu verbringen. Dort macht Eugene ihr einen völlig überraschenden Heiratsantrag...
12:40
Als ein Leichenbestatter in einem seiner eigenen Särge entdeckt wird, geraten Jane und ihre Kollegen tief in die Welt der Einbalsamierungen, Beerdigungen und Serienmörder. Tommy Rizzoli kommt mit seinem Sohn TJ nach Boston zu Besuch und spielt mit dem Gedanken, für immer nach Hause zurückzukehren. Jane verkündet, dass sie für das FBI arbeiten möchte.
13:25
Korsak ermittelt im Mordfall eines Vaters und einer Tochter, zwischen deren Mordfällen vierzig Jahre liegen. Besonders schwierig für ihn ist, dass er sowohl Vater als auch Tochter gut kannte. Da ihm der Fall persönlich zu nahe geht, beschließt er, dass nun der richtige Moment gekommen ist, um in den Ruhestand zu gehen. Jane will indes den Umzug ohne Mauras und Angelas Hilfe bewältigen.
14:10
Da McGee, Bishop und Torres wegen Ziva gelogen haben, hat Vance eine Strafarbeit für sie vorgesehen. Dabei gibt es bereits einen neuen Fall, der die NCIS-Agenten fordert: Auf einem Friedhof bietet sich ihnen ein schreckliches Bild.
14:55
Das Team untersucht einen seltsamen Todesfall. Allem Anschein nach hat Marine-Corporal Laney Alimonte, die unter Schlaflosigkeit leidet, unter dem Einfluss einer Hypnose-Therapie ihren Nachbarn erschossen. Gibbs kann das nicht glauben.
15:40
Kasie kann es nicht fassen: Dante, ein Freund aus Kindertagen, wird beschuldigt, einen eben aus dem Gefängnis entlassenen Unteroffizier erstochen zu haben. Auch wenn alle Indizien gegen ihn sprechen, ist Kasie von Dantes Unschuld überzeugt.
16:25
Das Team nimmt die Ermittlungen auf, als ein Marine-Soldat ermordet aufgefunden wird. Nach kurzer Zeit stoßen die Ermittler bei ihren Nachforschungen auf ein Motel, in dem in sämtlichen Zimmern Kameras versteckt sind.
17:15
Das NCIS-Team wird gerufen, nachdem ein Musiker des Navy-Orchesters unter ungeklärten Umständen ums Leben gekommen ist. Bald sind die Ermittler davon überzeugt, dass der Klarinettist sich nicht selbst umgebracht hat, sondern ermordet wurde.
18:00
Ein Offizier, der den aktiven Dienst quittiert hat, um als Profi-Gamer zu arbeiten, wird vor laufender Kamera ermordet. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlungen auf. Gibbs muss zudem überraschend auf seinen Nachbarsjungen Phineas aufpassen.
18:45
Als ein Leichenbestatter in einem seiner eigenen Särge entdeckt wird, geraten Jane und ihre Kollegen tief in die Welt der Einbalsamierungen, Beerdigungen und Serienmörder. Tommy Rizzoli kommt mit seinem Sohn TJ nach Boston zu Besuch und spielt mit dem Gedanken, für immer nach Hause zurückzukehren. Jane verkündet, dass sie für das FBI arbeiten möchte.
19:30
Korsak ermittelt im Mordfall eines Vaters und einer Tochter, zwischen deren Mordfällen vierzig Jahre liegen. Besonders schwierig für ihn ist, dass er sowohl Vater als auch Tochter gut kannte. Da ihm der Fall persönlich zu nahe geht, beschließt er, dass nun der richtige Moment gekommen ist, um in den Ruhestand zu gehen. Jane will indes den Umzug ohne Mauras und Angelas Hilfe bewältigen.
20:15
Charlie und Sarah sind in einem Thai-Restaurant zum Essen, als sie plötzlich Chief Archer dort entdecken. Den beiden ist es unheimlich peinlich und sie hoffen, dass er sie nicht gesehen hat, da sie immer noch keinem von ihrer Beziehung erzählt haben und sie nicht wollen, dass ihre engen Freunde das Ganze von Chief Archer erfahren.
21:00
Jess wird Zeuge eines Autodiebstahls und wird dabei angeschossen. Er muss ins Krankenhaus und operiert werden. Sein Zustand ist ziemlich kritisch. In der Zwischenzeit finden Charlie und Joe heraus, dass es sich bei dem Diebstahl, nicht nur um einen gewöhnlichen Autoklau gehandelt hat, sondern dass eine Autoschieberbande dahinter steckt.
21:45
Als ein Boot für Waltouren auf mysteriöse Weise ohne Passagier zum Hafen zurückkehrt, tickt die Uhr für Charlie und Rex, um die Vermissten aufzuspüren. Sie finden raus, dass auf dem Boot ein sehr reicher Geschäftsmann war, auf den es die Entführer abgesehen haben und für seine Freilassung Lösegeld gefordert haben. Es ging sogar ein Video der Entführer ein, auf dem eine Geisel erschossen wurde.
22:30
Akhos Laos, ein ehemaliger Blackops-Agent, der ursprünglich von Hetty Lange rekrutiert und trainiert wurde, kehrt zurück, um Rache gegen Hetty zu üben.
23:20
Während das Team den Diebstahl eines gefährlichen Computervirus untersucht, überlegen Callen und Sam, wie ihre Zukunft in der Behörde aussehen wird. Kensi und Deeks diskutieren derweil, ob sie zusammen Kinder haben möchten.