21:45
Der Mörder Billy Mumford soll nach Halifax überführt werden, doch muss die Nacht aufgrund einer anonymen Bombendrohung am Flughafen von St. John's in Polizeigewahrsam verbringen.
22:35
Das NCIS Team entdeckt eine Verbindung zwischen dem Diebstahl eines Dronenprototyps und der Party eines Videospiel-Streamers. Callen und Sam treffen auf die Versicherungsmitarbeiterin Katherine Casillas, die den Besitz des Streamers versichert.
23:20
Nachdem ein Navy Lieutenant nach einem Autounfall verschwindet, überprüft das NCIS-Team den Unfallort und entdeckt, dass sein Laptop fehlt sowie die vertraulichen Informationen über verrentete Navy SEALs.