20:15
Peter denkt über die gewesenen Vorfälle nach als Olivia verzweifelt nach einem Helfer sucht. Indes entdeckt das Team das entscheidende Gerät, das zwischen den Universen kommuniziert.
21:00
Olivia ist wieder da. Peter muss ihr beichten, dass seine Beziehung zu der anderen Olivia schon weit über den ersten Kuss hinausgegangen ist.
21:45
Ein Beobachter kontaktiert das Fringe Team, um einen Fehler zu korrigieren, während Walter sich mit Roscoe Joyce anfreundet, von ihm verehrten Keyboarder seiner Lieblingsband aus den 70ern.
22:35
Mit einer Bedrohung innerhalb des FBI konfrontiert, ist das Team gezwungen, eine verdeckte Operation von Jane und Wellers Wohnung aus durchzuführen. In der Zwischenzeit führt die Tätowierung zu einem Arzt mit einem tödlichen Geheimnis.
23:20
Im Herbstfinale arbeitet das Team daran, einen Feind zu bewältigen, und Jane und Weller werden mit einen gefährlichen Geheimnis konfrontiert, das sie auseinanderbringen könnte.