21:50
Gibbs und McGee fliegen für Mordermittlungen nach Alaska. Die Toten scheinen alle eine Verbindung zum Bau einer Kupfermine zu haben.
22:40
Als Jimmy die Leiche eines Petty Officers transportieren will, explodiert diese im Van.
23:25
Für den Mord eines beliebten Sporttrainers der Navy gibt es scheinbar keinerlei Motive. Außerdem muss sich das Team an Gibbs Nachfolger gewöhnen.