19:30
Die Sängerin und Gitarristin Natascha Osmenski wird ermordet in einer Bar aufgefunden. Als im Zuge der Ermittlungen immer mehr Details über Nataschas Leben ans Licht kommen, wird den Beamten klar, dass die junge Frau etwas zu verbergen hatte. Indes kehrt Janes Vater nach über einem Jahr überraschend nach Boston zu seiner Familie zurück - mit schlechten Nachrichten im Gepäck.
20:15
Am Flughafen von Jamaika wird in einer Frachtkiste die abgetrennte Hand einer jungen Frau gefunden. Die Spur führt nach Neufundland. Als man dort die restliche Leiche von Kadi Barret, einer Fischhändlerin aus Jamaika findet, fällt der Verdacht schnell auf ihren Steuerberater. Doch Kadis Schwester Toni hat einen anderen Verdacht.
21:00
Am Rande einer Informationsveranstaltung des SJPD an einer örtlichen Schule stürzt der hochgeschätzte ehemalige Drogenfahnder Bruce Osgoode eine Treppe runter und beschuldigt Rex dafür verantwortlich zu sein. Dieser wird daraufhin außer Dienst gestellt und muss sich einigen Tests unterziehen, die er jedoch allesamt mit Bravour besteht.
21:45
Nach einem Brettspiel-Turnier wird Alex, einer der Erfinder des überaus erfolgreichen Spiels "Snakepit", tot aufgefunden. Eigenartig daran ist, dass die Leiche offenbar Schlangenbisse aufweist. Der Veranstaltungsort, die Firmenzentrale des Spieleherstellers, wird daraufhin abgeriegelt und die Suche nach der tödlichen Schlange beginnt.
22:35
Das Criminal Investigative Department befindet sich gemeinsam mit dem NCIS-Team mitten in einer hochgefährlichen Operation. Ziel des riskanten Unterfangens ist es, eine Festplatte zurückzuerlangen, auf der sich sensible militärische Daten befinden.
23:20
Ein Navy Seal wird attackiert, während er schwarz als Sicherheitsmann für eine erfolgreiche Marihuana-Apotheke arbeitet und Sam schwört, den Täter aus Respekt für die Navy Seal-Bruderschaft zu fassen.