Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
Trent muss seinen Vater umbringen, doch so einfach ist das nicht.
Jessie und Alphonse haben einen weiteren Undercover-Auftrag übernommen. Sie müssen eine Gruppe verrückter Buchhändler unterwandern, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Internet zu zerstören.
Judy entkommt von einem Weltraumexperiment für Schimpansen und gelangt in ein Dorf, in dem Schimpansen heilig sind. Judy wird zur Herrscherin ernannt.
Jessica ist schockiert: In den Nachrichten erfährt sie erst von ihrer Verhaftung und dann von ihrem eigenen Tod bei einem mysteriösen Unfall...
Edna Hayes, eine alte College-Freundin Jessicas, bekommt Probleme mit dem Fiskus. Als sie bald darauf auch des Mordes verdächtigt wird, versucht Jessica, sich einen Reim darauf zu machen.
Als Jessica ein Pferderennen in Kentucky besucht, fängt sie an auf eigene Faust zu ermitteln, nachdem ein alter Bekannter des Mordes verdächtigt wird...
Jessica hat neue Nachbarn: Bonnie, Dave und Sally Hastings. Als ein Mann, der behauptet Bonnies verschollener Vater zu sein, tot aufgefunden wird, schaltet sich Jessica ein.
Dennis Stanton erzählt Jessica eine Geschichte, die ihr als Stoff für die nächste Romanvorlage dient: die Geschichte des Bauchredners Woody und dem Mord an dessen Chefin Kate.
Auf einer ihrer verhassten Werbe-Touren für einen neuen Roman erhält Jessica einen überraschenden Anruf: Nancy Landon behauptet, von Jessicas verstorbenem Mann einen Sohn zu haben...
Nachdem Mrs. Olesons geliebte Tochter Nellie in New York bleiben möchte, hat Harriet beschlossen, das Waisenkind Nancy bei sich zuhause aufzunehmen und zu adoptieren. Bald stellt sich aber heraus, dass das Mädchen ein wahrer Satansbraten ist und nur Ärger verursacht. Da kein einziger Ermahnungsversuch fruchtet, greifen die Mitschüler und Adoptivmutter Harriet schließlich zu drastischen Mitteln.
Nach der Adoption eines Geschwisterpaares müssen sich Charles und Caroline um fünf Kinder kümmern, was auf der kleinen Farm gar nicht so leicht ist. Albert hat wenig Lust, plötzlich ein großer Bruder für James zu sein, mit dem er einfach nicht zurechtkommt. Als James eines Tages nach einem Streit davonläuft, macht sich Albert dennoch umgehend auf die Suche nach ihm.
Doc Baker hat so viel zu tun, dass er einen zweiten Arzt einstellen möchte. Als der hochqualifizierte Doktor Caleb Ledoux nach Walnut Grove kommt, sind viele Bewohner entsetzt: Ledoux und seine Frau sind schwarz. Während die Ingalls die Neuankömmlinge freundlich begrüßen, haben Doc Baker und ein Großteil der Gemeinde Vorbehalte. Erst ein Notfall kann die Meinung der Bewohner ändern.
Eliza Jane lädt Laura ein, mit ihr einen Sommerkurs in amerikanischer Literatur am College von Arizona zu besuchen. Um vor Ort etwas Geld für ihre Ausgaben zu verdienen, bleibt Laura nichts anderes übrig, als in einem Restaurant als Tellerwäscherin zu arbeiten. Als der Professor, für den Eliza Jane heimlich schwärmt, plötzlich Laura Avancen macht, kommt es zum Streit zwischen den beiden Frauen.
Willie und Albert sind beeindruckt, als sie die Kunststücke des in die Jahre gekommenen Zirkuskünstlers "Gambini" sehen, der auf seiner Reise durch Walnut Grove kommt. Als die beiden Jungen versuchen, die Stunts des Mannes nachzumachen, sind Nels und Charles wenig begeistert. Doch besonders Albert übt pausenlos und ist mit Feuereifer bei der Sache. Da kommt es plötzlich zur Katastrophe.
Bei einem Festumzug in der Gemeinde ist es zu einem Todesfall gekommen. Während es Frankie, der endlich zum Detective befördert wurde, recht gut geht, scheint Maura bei den Ermittlungen nicht sie selbst zu sein, da sie zu sehr mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt ist. Casey kommt indes überraschend zu Besuch und hat schockierende Neuigkeiten im Gepäck.
Jane ist nicht gerade erfreut, als plötzlich ein ehemaliger Kollege nach Boston zurückkehrt, um in der Stadt die Drogeneinheit zu übernehmen. Ihr neuester Fall zwingt die Polizistin jedoch schon nach kurzer Zeit, mit dem Neuankömmling zusammenzuarbeiten, mit dem sie früher eine Beziehung hatte. Maura erhält indes von Cailin einen wichtigen Hinweis.
Als ein Commander der Navy tot aufgefunden wird, verlangt Vance, dass Gibbs und das Team bei ihren Ermittlungen mit dem ehemaligen FBI-Agenten Fornell zusammenarbeiten. Bishop und Torres befragen zudem einen Investmentberater.
Das Team handelt mit dem verurteilten Mörder Paul Triff einen Deal aus: Sie gewähren ihm 48 Stunden in seinem ehemaligen Zuhause - im Gegenzug für Informationen, die seinen früheren Zellengenossen Gabriel Hick des Mordes überführen sollen.
Nachdem im großen Stil Wertpapiere gestohlen wurden, trifft Neal im Rahmen der Ermittlungen auf eine alte Bekannte.
Die Verhaftung eines Juwelendiebes führt Peter und Neal zu einem wesentlich abscheulicheren Fall.
Die Zahlen der Todesfälle durch Schwarzmarkt-Medikamente steigen rapide an. Das NCIS-Team stellt fest, dass mit dem Verkauf terroristische Aktivitäten finanziert werden.
Bei einem Poetry-Slam-Event wird ein Navy-Ingenieur ermordet. Zeitgleich bittet Callen Nell um Mithilfe um Annas Aufenthaltsort zu ermitteln.
Anna Kolcheck kehrt zurück, um Callen zu warnen, dass er sich in Gefahr befindet und er nun mit einem Erzfeind zusammenarbeiten muss, um einen unterirdischen Menschenhändlerring zu stoppen.
Unerklärliche Bombenanschläge gefährden Unschuldige. Dem Fringe- Team des FBI bleibt nur wenig Zeit, um der geheimnisvollen Bedro hung auf den Grund zu gehen.
Olivia versucht die Begegnung mit William Bell (LEONARD NIMOY) z u verarbeiten - Dr. Bishop verschreibt ihr daher ein wirksames " Grenzfall"-Mittel, um ihr Gedächtnis zu stimulieren.
Während das unermüdliche Team untersucht, warum die seltsamen, u nheimlichen Träume eines Mannes albtraumhafte Ereignisse hervorr ufen, trifft sich Agent Broyles mit Nina Sharp.
Peter und Neal müssen einen schwer fassbaren Meisterdieb fangen, der sich "Der Architekt" nennt.
Neal spielt einen politischen Berater, um einen korrupten Staatssenator zu Fall zu bringen.
Neal und Peter denken, es handelt sich bei dem Diebstahl eines Gemäldes um einen Trittbrettfahrer.
Mozzie befürchtet, das Objekt seiner Zuneigung wurde entführt. Er bittet Neal und Peter um Hilfe.
Nachdem im großen Stil Wertpapiere gestohlen wurden, trifft Neal im Rahmen der Ermittlungen auf eine alte Bekannte.
Die Verhaftung eines Juwelendiebes führt Peter und Neal zu einem wesentlich abscheulicheren Fall.