13:20
Da McGee, Bishop und Torres wegen Ziva gelogen haben, hat Vance eine Strafarbeit für sie vorgesehen. Dabei gibt es bereits einen neuen Fall, der die NCIS-Agenten fordert: Auf einem Friedhof bietet sich ihnen ein schreckliches Bild.
14:05
Das Team untersucht einen seltsamen Todesfall. Allem Anschein nach hat Marine-Corporal Laney Alimonte, die unter Schlaflosigkeit leidet, unter dem Einfluss einer Hypnose-Therapie ihren Nachbarn erschossen. Gibbs kann das nicht glauben.
14:55
Kasie kann es nicht fassen: Dante, ein Freund aus Kindertagen, wird beschuldigt, einen eben aus dem Gefängnis entlassenen Unteroffizier erstochen zu haben. Auch wenn alle Indizien gegen ihn sprechen, ist Kasie von Dantes Unschuld überzeugt.
15:40
Das Team nimmt die Ermittlungen auf, als ein Marine-Soldat ermordet aufgefunden wird. Nach kurzer Zeit stoßen die Ermittler bei ihren Nachforschungen auf ein Motel, in dem in sämtlichen Zimmern Kameras versteckt sind.
16:25
Als die Ermittler den Tod eines Collegestudenten untersuchen, entdecken die Polizisten bald, dass der junge Mann mehr als dreißig Freundinnen hatte. Jane und Maura Ermittlungen führen sie in die Welt der App-Entwickler, virtueller Freunde und Beziehungen, die auf Lügen basieren. Korsak stellt indes jedem die neue Frau in seinem Leben vor.
17:10
Als eine Hundetrainerin tot in ihrem Haus aufgefunden wird, ist der Rottweiler der Dame der Hauptverdächtige. Während das Team die Todesumstände genauer untersucht, hat Maura eine seltsame Begegnung mit Kent.
17:55
Nachdem in Boston eine Leiche gefunden wurde, die mit einem Todesopfer in Los Angeles in Verbindung steht, packen Jane und Maura ihre Sonnencreme ein und steigen in den nächsten Flieger an die Westküste. Während die beiden Freundinnen unterwegs sind, planen Angela und Korsak ein Doppeldate mit Kiki und Ron.
18:45
Im Magen einer toten Frau wird in einem Kokainballon auch eine alte Uhr gefunden. Bei den Ermittlungen stellt sich bald heraus, dass die Uhr in Zusammenhang mit Jane steht. Die Ermittler müssen schnell handeln, um Jane und alle, die ihr nahe stehen, zu schützen.
19:30
Als Maura entführt wird, lassen Jane und das Team nichts unversucht, um ihre Freundin zu retten. Maura entdeckt indes, dass es sich bei ihrer Entführung um eine Verschwörung handelt, deren ultimatives Ziel Jane ist.
20:15
Ein Sicherheitswachmann kann einen Raubüberfall verhindern, indem er einen der Räuber tötet, wird dabei aber selbst verwundet. Jane und Maura versuchen, den Fall zu lösen, doch die Suche nach den Komplizen des toten Diebes wirft einige verwirrende Fragen auf. Jane versucht indes weiterhin, Maura und Angela zu schützen. Doch ist der Preis dafür zu hoch?
21:00
Als eine Frau tot aufgefunden wird, erinnert der Tatort an eine Szene aus einem Horrorfilm. Die Ermittlungen führen die Polizisten schließlich zu einem erschreckenden Spiel, in dem die Leute dafür bezahlen, Angst und Schrecken zu erfahren.
21:45
Als bei einer Schießerei in einer ruhigen Nachbarschaft ein Mann stirbt, bekommen Jane und Maura es mit einer verschwiegenen osteuropäischen Gang zu tun. Maura wird krank, als sie versucht, Spaß und Arbeit unter einen Hut zu bekommen. Zum Glück haben Angela und Kent einige Hausmittelchen parat, die erstaunliche Resultate zeigen.
22:30
Korsak findet sich mitten auf einem Minenfeld wieder, nachdem ein Jogger eine Explosion gemeldet hat. Das Team arbeitet unter Hochdruck daran, den Mörder zu fassen, der den Boden mit Tretminen gespickt hat. Unterdessen lädt Ron Angela zu einem romantischen Ausflug nach Paris ein.
23:15
Als in Maine ein Polizist umgebracht wird, kann das Fluchtauto zu Alice Sands zurückverfolgt werden, die Jane angegriffen hat. Maura, Korsak, Frankie und Nina geben alles um herauszufinden, wieso die Frau so besessen von Jane ist, und sie endlich dingfest zu machen.
00:45
Als das FBI dicht auf Madeline Burkes (wiederkehrender Gaststar MARY ELIZABETH MASTRANTONIO) Fersen ist, sucht Jane Hilfe von einem bekannten Feind.
01:35
Das Team befindet sich in einem Wettlauf mit der Zeit, um Jane vor dem albtraumhaften Plan eines Mörders zu retten.
02:15
Als die Ermittler den Tod eines Collegestudenten untersuchen, entdecken die Polizisten bald, dass der junge Mann mehr als dreißig Freundinnen hatte. Jane und Maura Ermittlungen führen sie in die Welt der App-Entwickler, virtueller Freunde und Beziehungen, die auf Lügen basieren. Korsak stellt indes jedem die neue Frau in seinem Leben vor.
02:55
Als eine Hundetrainerin tot in ihrem Haus aufgefunden wird, ist der Rottweiler der Dame der Hauptverdächtige. Während das Team die Todesumstände genauer untersucht, hat Maura eine seltsame Begegnung mit Kent.
03:35
Nachdem in Boston eine Leiche gefunden wurde, die mit einem Todesopfer in Los Angeles in Verbindung steht, packen Jane und Maura ihre Sonnencreme ein und steigen in den nächsten Flieger an die Westküste. Während die beiden Freundinnen unterwegs sind, planen Angela und Korsak ein Doppeldate mit Kiki und Ron.
04:15
Im Magen einer toten Frau wird in einem Kokainballon auch eine alte Uhr gefunden. Bei den Ermittlungen stellt sich bald heraus, dass die Uhr in Zusammenhang mit Jane steht. Die Ermittler müssen schnell handeln, um Jane und alle, die ihr nahe stehen, zu schützen.
04:55
Nach einem aus dem Ruder gelaufenen Einsatz wird Trent suspendiert. Seine Vertretung sorgt allerdings dafür, dass die Dinge noch viel mehr aus dem Ruder laufen.