Seth führt Jessica in großem Stil aus. Allerdings hat der Besitzer seines Lieblingsrestaurants gewechselt und nun findet in einem Hinterzimmer ein Festessen zu Ehren eines Mafia-Bosses statt...
Während eines romantischen Diners mit seiner Geliebten Christina Hellinger erfährt Dennis Stanton, dass ihr Mann um ihre Affäre weiß. Nun droht dieser damit, seinen Rivalen umzubringen...
Sheriff Metzger bekommt Probleme mit dem Botschafter Chandler Hellman, als er dessen Sohn verhaftet. Als dieser nach seiner Freilassung ermordet wird, verschärft sich die Situation für den Sheriff...
Jessica ist schockiert: In den Nachrichten erfährt sie erst von ihrer Verhaftung und dann von ihrem eigenen Tod bei einem mysteriösen Unfall...
Edna Hayes, eine alte College-Freundin Jessicas, bekommt Probleme mit dem Fiskus. Als sie bald darauf auch des Mordes verdächtigt wird, versucht Jessica, sich einen Reim darauf zu machen.
Als Jessica ein Pferderennen in Kentucky besucht, fängt sie an auf eigene Faust zu ermitteln, nachdem ein alter Bekannter des Mordes verdächtigt wird...
Große Festlichkeiten in Walnut Grove stehen bevor: Die Bewohner des kleinen Ortes begehen den Founder's Day und bereiten sich mit Elan auf die Feierlichkeiten vor. Natürlich nehmen alle Familienmitglieder der Ingalls an dem Fest teil. Besonders Charles' Ehrgeiz ist geweckt, als er bei einem Wettbewerb im Holzhacken einen Konkurrenten erhält, mit dem niemand gerechnet hätte.
Als die Mühle schließen muss, verliert Charles nicht nur seinen Job, er bekommt für die letzten beiden Monate auch kein Geld mehr ausbezahlt. Während Mrs. Oleson bereits Gerüchte über die finanzielle Situation der Ingalls verbreitet, nimmt Charles jeden Job an, den er bekommen kann, um seine Schulden zu begleichen.
Aus heiterem Himmel werden Marys Noten in der Schule schlechter. Keiner kann sich einen Reim darauf machen, bis Charles aufgeht, dass seine Tochter aus weiterer Distanz nicht mehr gut sehen kann und ihr eine Brille kauft. Umgehend ist sie wieder Klassenbeste. Doch die anderen Kinder machen sich über Marys Brille lustig, was dem Mädchen so sehr zusetzt, dass es die Brille "verliert".
Walnut Grove soll seine erste eigene Bank bekommen, deren Leitung der hartherzige Mr. Sprague übernimmt. Der erfahrene Banker lässt sich von niemandem erweichen, auch nicht von Charles, der dringend einen Kredit benötigen würde. Derweil freundet sich Laura beim Fischen mit einem älteren Mann an und hat keine Ahnung, dass es sich bei ihm um Mr. Sprague handelt.
Walnut Grove ist beim letzten Baseballspiel gegen Sleepy Eye mit fliegenden Fahnen untergegangen. Dieses Jahr soll aber alles anders werden: Statt Nels Olesons tritt nun Mr. Mumford an und überzeugt jeden mit seiner hervorragenden Wurftechnik. Als seine rechtschaffene Frau aber erfährt, welch hohe Summen auf das Spiel gesetzt werden, verbietet sie ihm, daran teilzunehmen. Nun ist guter Rat teuer.
Jane und Maura müssen eine alte Geistergeschichte aufklären, um ihren neuesten Fall abschließen zu können: ein Doppelmord in einem Krankenhaus. Angela überzeugt indes Frankie davon, Kent nicht länger aus dem Weg zu gehen und dessen Einladung zu einem Konzert anzunehmen. Maura erhält zudem Ratschläge einer Autorin, die ihr dabei helfen könnte, sich in der Literaturszene zu etablieren.
Ein Fahrradfahrer scheint spontan in Flammen aufgegangen zu sein. Schon bald kann Maura nachweisen, dass dieser bizarre Tod kein unerklärliches Rätsel ist, sondern die Tat eines wissenschaftlich bewanderten Mörders. Jane wird derweil eingeladen, in Quantico eine Klasse von FBI-Rekruten zu unterrichten und Angela ist auf der Suche nach einer eigenen Wohnung.
Da McGee, Bishop und Torres wegen Ziva gelogen haben, hat Vance eine Strafarbeit für sie vorgesehen. Dabei gibt es bereits einen neuen Fall, der die NCIS-Agenten fordert: Auf einem Friedhof bietet sich ihnen ein schreckliches Bild.
Das Team untersucht einen seltsamen Todesfall. Allem Anschein nach hat Marine-Corporal Laney Alimonte, die unter Schlaflosigkeit leidet, unter dem Einfluss einer Hypnose-Therapie ihren Nachbarn erschossen. Gibbs kann das nicht glauben.
Reese hat Geburtstag und Finch gibt ihm einen Tag frei - vor allem, weil er merkt, dass die neueste Nummer aus der Maschine schmerzliche Erinnerungen wachrufen wird.
Der neuen interessanten Person könnte ihre Neugier zum Verhängnis werden: Der Mann gerät in eine finstere Regierungsintrige, die Finch nur zu bekannt vorkommt. Gleichzeitig entdeckt Reese brisante Einzelheiten aus Finchs Vergangenheit.
Auftragsmörder Agent 47 arbeitet zuverlässig und präzise. Als er eines Tages den russischen Präsidenten bei einem öffentlichen Auftritt töten soll, kommt es allerdings zu unerwarteten Komplikationen. Kurz darauf wird Agent 47 nicht nur von Interpol und dem russischen Geheimdienst gejagt, sondern auch von seinen eigenen Auftraggebern, und versucht, sich in Sicherheit zu bringen.
Auf einem Übungsgelände für Drohnenflüge wird ein Toter gefunden. Gibbs und sein Team sollen feststellen, ob es sich um einen Unfall oder Mord handelt. Palmer führt indes Bewerbungsgespräche für die Assistenzstelle in der Gerichtsmedizin.
Torres und Bishop sind gerade beim Joggen, als der NCIS-Agent von einem Raser angefahren wird. Während Torres auf der Intensivstation um sein Leben kämpft, nehmen Bishop und die anderen Kollegen die Ermittlungen auf.
Gibbs' Freund Phillip Brooks hat auf einer Dating-Website eine Frau kennengelernt, die allerdings Hauptverdächtige in zwei Mordfällen ist. Sloane hat zudem am Valentinstag einen geheimen Verehrer und Torres darf das Krankenhaus verlassen.
Auftragsmörder Agent 47 arbeitet zuverlässig und präzise. Als er eines Tages den russischen Präsidenten bei einem öffentlichen Auftritt töten soll, kommt es allerdings zu unerwarteten Komplikationen. Kurz darauf wird Agent 47 nicht nur von Interpol und dem russischen Geheimdienst gejagt, sondern auch von seinen eigenen Auftraggebern, und versucht, sich in Sicherheit zu bringen.
Ben riskiert sein Leben, um mehr über die Espheni zu erfahren, während Tom eine wirkungsvolle Waffe gegen die Aliens gefunden zu haben scheint. Als unerwarteter Besuch ihnen zudem weitere Informationen über die Overloards geben kann, beginnen sie deren Ziele zu verstehen. Endlich scheint der Kampf an Fahrt zugewinnen, doch Pope verfolgt eigene Pläne und könnte alles zum Schweitern verurteilen.
Tom kann die Zweite Mass mit allen anderen Mason-Milizen vereinen und zieht mit einer Armee im Rücken nach Washington. Das Schicksal der Menschheit liegt nun in seinen Händen, denn zum finalen Kampf gegen die Espheni-Königin muss er alleine antreten.
Die größte und wichtigste Veranstaltung des Jahres steht vor der Tür: die Comic Con! Trent und sein Team übernehmen dabei eine schwierige Aufgabe: Sie müssen eine Gruppe namens "F.A.N.B.O.Y.Z." aufhalten. Die Verbrecher wollen nämlich alle Comicbuch-Autoren töten, die sie mit ihren Geschichten enttäuscht haben.
Als die Mühle schließen muss, verliert Charles nicht nur seinen Job, er bekommt für die letzten beiden Monate auch kein Geld mehr ausbezahlt. Während Mrs. Oleson bereits Gerüchte über die finanzielle Situation der Ingalls verbreitet, nimmt Charles jeden Job an, den er bekommen kann, um seine Schulden zu begleichen.
Aus heiterem Himmel werden Marys Noten in der Schule schlechter. Keiner kann sich einen Reim darauf machen, bis Charles aufgeht, dass seine Tochter aus weiterer Distanz nicht mehr gut sehen kann und ihr eine Brille kauft. Umgehend ist sie wieder Klassenbeste. Doch die anderen Kinder machen sich über Marys Brille lustig, was dem Mädchen so sehr zusetzt, dass es die Brille "verliert".
Walnut Grove soll seine erste eigene Bank bekommen, deren Leitung der hartherzige Mr. Sprague übernimmt. Der erfahrene Banker lässt sich von niemandem erweichen, auch nicht von Charles, der dringend einen Kredit benötigen würde. Derweil freundet sich Laura beim Fischen mit einem älteren Mann an und hat keine Ahnung, dass es sich bei ihm um Mr. Sprague handelt.