Als der Roboter S.A.M. des Mordes beschuldigt wird, muss Trent an einen Ort gehen, an dem vor ihm noch kein Mensch gewesen ist, und zwar nach Robot Town, San Diego.
Marsh versorgt eine Leopardin mit einem Tumor. Judy kümmert sich um ihr Junges, gerät aber in Schwierigkeiten, als das geheilte Tier zum Zentrum zurückkommt und nach seinem Baby sucht.
Dr. Tracy und Paula versuchen, den Gouverneur von Hedleys Kompetenz als Bezirksverwalter zu überzeugen, als sie hören, dass Hedley in den Ruhestand gezwungen werden soll.
Jessica signiert in einer Buchhandlung in San Francisco gerade ihr neues Buch, da trifft sie ihren alten Bekannten Dennis Stanton wieder, der ihr von einem tückischen Fall erzählt...
Jessica macht Urlaub in Nashville, um dort ihre Freundin, die Country-Sängerin Patti Sue Diamond, und deren Mann Bobby zu besuchen. Doch bald darauf wird Bobby vergiftet...
Jessica hat eine Videokassette von ihrem Freund Dennis Stanton bekommen, auf der er eine wahre Begebenheit schildert, die sich ausgezeichnet als Romanvorlage eignet...
Seth führt Jessica in großem Stil aus. Allerdings hat der Besitzer seines Lieblingsrestaurants gewechselt und nun findet in einem Hinterzimmer ein Festessen zu Ehren eines Mafia-Bosses statt...
Während eines romantischen Diners mit seiner Geliebten Christina Hellinger erfährt Dennis Stanton, dass ihr Mann um ihre Affäre weiß. Nun droht dieser damit, seinen Rivalen umzubringen...
Sheriff Metzger bekommt Probleme mit dem Botschafter Chandler Hellman, als er dessen Sohn verhaftet. Als dieser nach seiner Freilassung ermordet wird, verschärft sich die Situation für den Sheriff...
Während Almanzo sich unbedingt ein Kind mit Laura wünscht, ist die noch nicht bereit, schon jetzt ihren Beruf als Lehrerin aufzugeben und eine Familie zu gründen. Um sie umzustimmen, bietet Almanzo an, auf die zwei kleinen Söhne seines Bruders Royal aufzupassen, während der mit seiner Frau in den Urlaub fährt. Bald zeigt sich, dass diese Idee ein fataler Fehler war.
Der ehemalige Boxer Joe Kagan zieht nach Sleepy Eye und bietet seine Hilfe in der Blindenschule an, während Adam und Houston nicht in der Stadt sind. Joe hat sich in Hester Sue verliebt, die von ihm aber nichts wissen will. Als es ihr wenig später nicht gelingt, zu einem Schüler durchzudringen, der Probleme hat, stellt sie ihre Fähigkeiten als Pädagogin in Frage.
Da der Schule die Fördermittel fehlen, muss Laura Französisch und Kunst auf den Stundenplan aufnehmen, wie es Harriet Oleson fordert, schließlich bezahlt sie dafür. Statt Laura übernimmt nun Mrs. Oleson den Unterricht und nimmt einige Veränderungen vor. Während Laura mit ihrer neuen Rolle als Hausfrau hadert, sind auch die Schüler unzufrieden und hecken einen Plan aus, um Laura zurückzuholen.
Die hübsche, aber furchtbar schüchterne Schülerin Sylvia wird vergewaltigt. Während sie versucht, mit ihrem dominanten Vater zurechtzukommen und das Geheimnis in der zu Schule zu verbergen, erweist sich Albert als guter und tröstlicher Freund. Bald entwickelt sich zwischen den beiden eine zarte Verbindung, doch da wird bekannt, dass Sylvia schwanger ist.
In der Kleinstadt Walnut Grove geht das Gerücht um, dass Albert der Vater von Sylvias ungeborenem Kind sein soll. Trotz der Drohungen von Sylvias Vater treffen sich die beiden heimlich, da Albert Sylvia in der schwierigen Zeit eine große Stütze ist, schließlich will sich das Mädchen nach der Vergewaltigung niemandem anvertrauen.
Als ein junger Autor tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin. Der Mann, der bereits einmal in einer psychiatrischen Klinik untergebracht war, wollte eigentlich ein Buch über seine Erlebnisse veröffentlichen. Kurze Zeit später wird auch der Klinikleiter tot aufgefunden und Maura und Jane sind überzeugt, dass die beiden Fälle zusammenhängen.
Ein Bierbrauer wird tot in seiner Werkstatt aufgefunden: Er wurde mit einem Wikingerspeer erdolcht. Bei ihren Ermittlungen finden Jane und ihr Team heraus, dass der Mann bei einem Online-Rollenspiel einen Wikinger-Avatar hatte und einer der Mitspieler die Grenzen zwischen echter und virtueller Welt wohl nicht mehr unterscheiden konnte. Angela möchte sich indes an Lieutenant Cavanaugh rächen.
Torres und Sloane begleiten US-Senator Philips nach Afghanistan. Als sie erfahren, dass der Sohn des Senators auf der Intensivstation liegt, reisen sie sofort zurück. Gibbs und das Team ermitteln, warum der Mann im Krankenhaus gelandet ist.
Torres und Bishop ermitteln undercover und geben sich als kriminelles Pärchen aus, das man für Verbrechen engagieren kann. Die beiden versuchen, ihrem Team dabei zu helfen, einen Drogenring auffliegen zu lassen.
Peter und Neal müssen einen schwer fassbaren Meisterdieb fangen, der sich "Der Architekt" nennt.
Neal spielt einen politischen Berater, um einen korrupten Staatssenator zu Fall zu bringen.
Unerklärliche Bombenanschläge gefährden Unschuldige. Dem Fringe- Team des FBI bleibt nur wenig Zeit, um der geheimnisvollen Bedro hung auf den Grund zu gehen.
Olivia versucht die Begegnung mit William Bell (LEONARD NIMOY) z u verarbeiten - Dr. Bishop verschreibt ihr daher ein wirksames " Grenzfall"-Mittel, um ihr Gedächtnis zu stimulieren.
Während das unermüdliche Team untersucht, warum die seltsamen, u nheimlichen Träume eines Mannes albtraumhafte Ereignisse hervorr ufen, trifft sich Agent Broyles mit Nina Sharp.
Reese schützt eine Softwareprogrammiererin mit einer mysteriösen zweiten Identität, aber es ist unklar, von welcher Seite ihres Lebens die Bedrohung kommt.
Reese muss eine schlaue Trickbetrügerin beschützen, als sich ihr Plan, eine Ausgabestelle für medizinisches Marihuana zu berauben, in nichts auflöst.