Torres und Bishop werden auf der Suche nach einem Sprengstofflager von ihrem Team abgeschnitten.
Ein Navy-Soldat wird ermordert, während er einen frisch entlassenen Mann aus dem Gefängnis nach Hause fährt.
Neal hat seit Tagen nichts von den Panthers gehört und macht sich Sorgen, dass Keller ihn verraten hat oder Woodford Neal nicht mehr dabei haben will. Dank des Algorithmus', den Neal für die Panthers gestohlen hat, weiß das Team, dass die Panthers etwas im Auge haben, das am Flughafen von San Francisco ankommt.
Das FBI weiß, dass die Panthers es auf das Federal Reserve abgesehen haben, und zwar insbesondere auf eine Lieferung von bis zu 500 Millionen Dollar. Aber es gibt Probleme, da Woodford weiß, dass es einen Maulwurf gibt, und Neal den Auftrag gibt, diesen ausfindig zu machen. Peter versucht, Luc davon zu überzeugen, Keller aus der Operation rauszunehmen, damit die Panthers nicht wieder abtauchen.
Neal und Mozzie bereiten sich darauf vor, ihren Plan durchzuziehen. Es steht viel auf dem Spiel, da Peter jetzt ebenfalls undercover bei den Panthers ist. Neal und Mozzie wissen, dass Keller versuchen wird, sie zu hintergehen, doch ihnen bleibt keine andere Wahl, als mit ihm zusammenzuarbeiten und auf alles vorbereitet zu sein.
NCIS muss den Kopf eines Verbrecherrings finden, der versucht gestohlene Abwehrtechnik zu kaufen. Deeks scheitert derweil an der Ausbildung zum NCIS-Agenten.
Als Sams Tochter entführt wird, macht er vor nichts Halt, um sie zu finden. Außerdem kehrt Deeks zum NCIS zurück und Callen sucht nach Antworten.
Als Callen unter einem Vorwand das National Counterterrorism Center besucht, wird er wegen Spionageverdachts verhaftet.
Finale der 2. Staffel. In dem ersten von zwei Teilen reisen Walt er und Olivia ins Paralleluniversum. Dort kommt es zu der erwart eten Konfrontation zwischen Walter Bishop und William Bell (Leon ard Nimoy).
Die Universen werden niemals mehr dieselben sein! Das Staffelfin ale der zweiten Season!
In der ersten Folge der dritten Staffel muss eine verwirrte Oliv ia ihren Weg nach Hause erkämpfen, dabei lernen wir ihre Mutter Marilyn kennen.
Ein Pflegehelfer wird als vermisst gemeldet; Sidney folgt Keith mit wachsender Befürchtung, dass dieser gefährlich sein könnte.
Jason und Mike suchen in den Bergen nach einem vermissten Paar; Keith tritt einer Trauma-Therapiegruppe bei.
Anna wird von einer Gruppe aus ihrer Vergangenheit festgehalten. Das Team muss sie retten, bevor sie gewaltsam nach Russland zurückgebracht wird.
NCIS erhält ein realistisches aber gefälschtes Video eines verstorbenen Terroristen und soll herausfinden, wie es erstellt wurde.
Als Militärtechnologie gestohlen wird, hilft die einzige Überlebende des Raub dem NCIS-Team bei den Ermittlungen.
Das NTSF-Team ermittelt in einem Fall explosiver Drinks, die an die Studenten der University of South San Diego verkauft werden.
Das gesamte NTSF-Team erhält Erpresseranrufe. Nur Kove nicht. Und alle behaupten ihr gegenüber zu einer Geburtstagsparty eingeladen zu sein. Das macht Kove wahnsinnig. Mit verhängnisvollen Folgen.
Als Paläontologen posierende Diamantendiebe verstecken ihr Diebesgut in einer Kiste voller Knochen. Sie heuern Roy Kimba an, die Kiste erst nach Nairobi und dann nach Paris zu fliegen.