14:10
Die Mordermittlung des NCIS-Teams gegen einen Mann, der militärische Informationen verkauft hat, führt zur Entführung eines Arztes.
14:55
NCIS untersucht den Mord an einem Mann, der einen Fälscherring hochgehen lassen wollte, und trifft dabei auf eine alte Bekannte.
15:40
NCIS muss den Kopf eines Verbrecherrings finden, der versucht gestohlene Abwehrtechnik zu kaufen. Deeks scheitert derweil an der Ausbildung zum NCIS-Agenten.
16:25
Jimmy und Kasie sind gerade in einem Diner, als sie dort zusammen mit den anderen Gästen als Geiseln genommen werden. Eigentlich wollten die Täter in einem nahegelegenen Juweliergeschäft einen Diebstahl durchführen, doch der Coup misslang.
17:10
Die Ermittler versuchen, die wahre Identität eines Mannes zu klären, der behauptet, er habe während der Angriffe auf Pearl Harbor auf der U.S.S. Arizona gedient. Der alte Mann wünscht sich, nach seinem Tod dort bestattet zu werden.
17:55
Als eine Leiche spurlos verschwindet, geraten die NCIS-Ermittler auf die Spur eines Drogenrings, der auch Fornells Tochter Emily beliefert hat.
18:40
Im NCIS-Hauptquartier wird eine Leiche gefunden, die scheinbar mit einem alten Fall von Gibbs in Verbindung steht.
19:25
Ein Fall führt das Team zu einer jahrelangen Schatzsuche, während Gibbs und Fornell weiter heimlich gegen den Drogenring ermitteln.
20:15
Taxifahrer Max gabelt am Flughafen von L.A. einen Fahrgast auf, der ihm 600 Dollar bietet, wenn er ihn die nächsten Stunden von einem Geschäftsabschluss zum nächsten chauffiert. Klar stimmt Max sofort zu. Bald wird ihm aber bewusst, dass er keinen gewöhnlichen Geschäftsmann in seinem Auto sitzen hat, sondern einen skrupellosen Auftragsmörder, der von einem Mord zum nächsten kutschiert werden will.
22:10
BRAVO soll Informationen prüfen, die Chinas Drogenhandel mit einem möglichen Staatsstreich in Honduras in Verbindung bringen. Vor der Abreise haben Jason, Ray und Drew mit persönlichen Problemen zu kämpfen, was zu einer unbeständigen Dynamik führt.
22:55
BRAVO findet das Fentanyl, das Nazario mit der Schmuggelaktion in Verbindung bringt. Trotz Anweisung, sich unauffällig zu verhalten, vernichtet Jason es und tötet alle Wachen. Später macht das Team in Nazarios Lager eine schockierende Entdeckung.
23:40
Taxifahrer Max gabelt am Flughafen von L.A. einen Fahrgast auf, der ihm 600 Dollar bietet, wenn er ihn die nächsten Stunden von einem Geschäftsabschluss zum nächsten chauffiert. Klar stimmt Max sofort zu. Bald wird ihm aber bewusst, dass er keinen gewöhnlichen Geschäftsmann in seinem Auto sitzen hat, sondern einen skrupellosen Auftragsmörder, der von einem Mord zum nächsten kutschiert werden will.