18:45
Jimmy ist zwischen seiner Familie und seiner Arbeit hin- und hergerissen, als sein Schwiegervater Ed ihn bittet, Beweismittel in einer aktuellen Mordermittlung zu verändern. Zudem bittet Eds Pokerkumpel Anthony DiNozzo Sr. seine Hilfe an.
19:30
Gibbs und Bishop befinden sich wegen einer Mordermittlung auf einem Atom-U-Boot, nachdem ein Taucher bei einem Einsatz gestorben ist. Plötzlich wird Vance vom Pentagon darüber informiert, dass das U-Boot zu einem Einsatz gerufen wurde.
20:15
Bei einer archäologischen Expedition auf der Bouvetinsel in der Antarktis entdeckt eine Gruppe Wissenschaftler einen Tunnel, der mit außerirdischer Technik gebohrt worden sein muss. Als sie durch ihre Erkundungen versehentlich eine gefangene Alienkönigin wecken, gerät das Team zwischen die Fronten eines alten Krieges zwischen Aliens und Predatoren.
21:45
Tal und Mariah stellen ihren Bruder Addison zur Rede. Im Jahr 2003 verbringt der Richter einen Tag mit seiner jüngsten Tochter Abby.
22:45
Nach den tragischen Ereignissen im Jahr 2003 wendet sich der Richter an Jack Ziegler, um Rache zu nehmen.
23:45
Bei einer archäologischen Expedition auf der Bouvetinsel in der Antarktis entdeckt eine Gruppe Wissenschaftler einen Tunnel, der mit außerirdischer Technik gebohrt worden sein muss. Als sie durch ihre Erkundungen versehentlich eine gefangene Alienkönigin wecken, gerät das Team zwischen die Fronten eines alten Krieges zwischen Aliens und Predatoren.