20:15
Das Team übernimmt einen Fall, der Peter vertraut erscheint - seltsamerweise findet er in seiner Welt statt.
21:00
Lincoln reist auf die "andere Seite", um mit seinem Doppelgänger sowie Bolivia einen Ordnungshüter mit Verbindung zu den Formwandlern zu suchen.
21:45
Walter reist auf die "andere Seite", um ein Ereignis mit Verbindungen zu beiden Welten zu untersuchen. David Robert Jones enthüllt sein nächstes Ziel.
22:35
Jane stellt sich ihrer Vergangenheit, als das Team verhindern muss, dass eine tödliche Waffe in die Hände eines Terroristen gerät.
23:20
Als das FBI dicht auf Madeline Burkes (wiederkehrender Gaststar MARY ELIZABETH MASTRANTONIO) Fersen ist, sucht Jane Hilfe von einem bekannten Feind.