16:10
Als bei einer Schießerei in einer ruhigen Nachbarschaft ein Mann stirbt, bekommen Jane und Maura es mit einer verschwiegenen osteuropäischen Gang zu tun. Maura wird krank, als sie versucht, Spaß und Arbeit unter einen Hut zu bekommen. Zum Glück haben Angela und Kent einige Hausmittelchen parat, die erstaunliche Resultate zeigen.
16:55
Torres und Bishop sind gerade beim Joggen, als der NCIS-Agent von einem Raser angefahren wird. Während Torres auf der Intensivstation um sein Leben kämpft, nehmen Bishop und die anderen Kollegen die Ermittlungen auf.
17:40
Gibbs' Freund Phillip Brooks hat auf einer Dating-Website eine Frau kennengelernt, die allerdings Hauptverdächtige in zwei Mordfällen ist. Sloane hat zudem am Valentinstag einen geheimen Verehrer und Torres darf das Krankenhaus verlassen.
18:25
Alle, die mit einer an einer seltenen Krankheit leidenden Frau Kontakt haben, sterben unter schrecklichen Qualen. Geht es um illegale Arzneimitteltests? Oder um noch Schlimmeres?
19:20
Als ein merkwürdiger Parasit einen sterbenden FBI-Agenten befällt, fliegt Agentin Dunham nach Deutschland, wo ein Häftling von einer noch viel größeren Bedrohung berichtet.
20:15
Gibbs und McGee fliegen für Mordermittlungen nach Alaska. Die Toten scheinen alle eine Verbindung zum Bau einer Kupfermine zu haben.
21:00
Als Jimmy die Leiche eines Petty Officers transportieren will, explodiert diese im Van.
21:45
Für den Mord eines beliebten Sporttrainers der Navy gibt es scheinbar keinerlei Motive. Außerdem muss sich das Team an Gibbs Nachfolger gewöhnen.
22:30
Als eine Explosion auf einer Fähre in New Orleans unzählige Opfer fordert, soll ATF-Agent Dough Carlin die Ermittlungen leiten. Dabei erhält er Unterstützung von einer FBI-Einheit, die dank einer Maschine die Vergangenheit beobachten kann. Als Carlin klar wird, dass die Maschine noch weit größere Möglichkeiten bietet, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
00:30
CIA Agentin Veronica Stephens bittet das NCIS Team um Hilfe, als ein Agraringenieur, den sie im Auftag von Hetty in die USA bringen sollte, verschwindet.
01:15
Die Zahlen der Todesfälle durch Schwarzmarkt-Medikamente steigen rapide an. Das NCIS-Team stellt fest, dass mit dem Verkauf terroristische Aktivitäten finanziert werden.
01:55
Alle, die mit einer an einer seltenen Krankheit leidenden Frau Kontakt haben, sterben unter schrecklichen Qualen. Geht es um illegale Arzneimitteltests? Oder um noch Schlimmeres?
02:45
Als ein merkwürdiger Parasit einen sterbenden FBI-Agenten befällt, fliegt Agentin Dunham nach Deutschland, wo ein Häftling von einer noch viel größeren Bedrohung berichtet.
03:35
Trent Hauser und sein Team haben einen neuen Fall auf dem Schreibtisch: Die Polizisten müssen eine Gruppe Terroristen ausschalten und ermitteln dafür verdeckt bei einem Rikscha-Rennen in der Stadt.
03:50
Ausgerechnet an einem Samstag wird San Diego von einem Terroristen bedroht. Nun liegt es in den Händen des Polizisten und Kommunikationsexperten Sam Stern, die Stadt zu retten.
04:00
Ein brutaler Serienkiller treibt sein Unwesen in San Diego. Der Mörder hat es anscheinend ausschließlich auf die Regisseure von Teenie-Filmen abgesehen. Natürlich übernehmen die Agenten Trent Hauser und Alphonse die Ermittlungen. Ihre Chefin Kove beginnt indes mit einem Podcast.
04:10
Was für eine spannende Begegnung: San Diegos Spezialeinheit schließt sich mit einer Gruppe Zeitreisender zusammen, um Verbrechen zu verhindern, die noch nicht geschehen sind, aber in der Zukunft begangen werden sollen.
04:25
Ein Dieb nimmt Jack, Hedley und Paula als Geiseln.