04:05
Als ein merkwürdiger Parasit einen sterbenden FBI-Agenten befällt, fliegt Agentin Dunham nach Deutschland, wo ein Häftling von einer noch viel größeren Bedrohung berichtet.
04:55
Was für eine spannende Begegnung: San Diegos Spezialeinheit schließt sich mit einer Gruppe Zeitreisender zusammen, um Verbrechen zu verhindern, die noch nicht geschehen sind, aber in der Zukunft begangen werden sollen.
05:10
Als der Killerwal Gary umgebracht wird, schiebt man der Spezialeinheit NTSF:SD:SUV:: die Schuld dafür in die Schuhe. Trent, Alphonse und Piper müssen ihren Namen reinwaschen, bevor diese Geschichte für immer ihren guten Ruf ruiniert.
05:20
Vor 300 Jahren wurde Patience Terhune der Hexerei angeklagt. Nun glaubt Seth, ihren Geist gesehen zu haben. Doch dabei handelte es sich um ihre Nachfahrin - die kurz darauf tot aufgefunden wird...
06:10
Jessica fliegt anlässlich eines amerikanisch-sowjetischen Autorenaustausches nach Moskau. Der feierliche Empfang endet in einem Fiasko und selbst der KGB schaltet sich ein...
07:00
Der alte Englisch-Professor Leon Walker bezichtigt sich des Mordes an der Studentin Rhonda Sykes. Jessica, eine ehemalige Schülerin von Walker, ist fest von seiner Unschuld überzeugt...
07:50
Jessica Fletchers Roman 'Truck Stop' soll verfilmt werden. Doch auf dem Weg nach Los Angeles wird der Drehbuchautor Walter Murray ermordet...
08:40
Eine Woche, nachdem Peter Bishop die Lage rettete und dafür sein Leben verlor, hält der Waffenstillstand zwischen den beiden Welten an und die beiden Seiten müssen zusammenarbeiten.
09:30
Ein hochintelligenter Serienmörder "auf der anderen Seite" zwingt die beiden Fringe-Teams zur Kooperation, und der "diesseitige" Doppelgänger des Killers wird zur Hilfe hinzugezogen.
10:15
Das Fringe-Team untersucht einen mysteriösen Mordfall mit rasanter Verwesung, und entdeckt eine amorphe Figur, die weitere Opfer fordert. Walter wird von Halluzinationen abgelenkt.
11:00
Olivia entdeckt eine gefährliche Kraft aus Walters Vergangenheit, und er muss das Labor zum ersten Mal seit Jahren verlassen und sich den Dämonen seiner Vergangenheit stellen.
11:50
In der Folge der schockierenden Vorkommnisse eskalieren die Dinge, als die Formwandler zurückkehren. Die Bedrohung wächst und ein ehemaliger Massive Dynamic-Wissenschaftler stößt zum Team.
12:35
Der Wagen des Teams wurde von einer Rakete getroffen. So müssen die schwer verletzten Callen, Sam, Kensi und Deeks einen Weg finden, Mexiko zu verlassen. Vor allem um den bewusstlosen Deeks machen sich die Agenten große Sorgen.
13:20
Hetty und Mosley müssen den Konsequenzen der Mexiko-Mission ins Auge blicken, während Callen noch immer nicht diensttauglich ist. Admiral Hollace Kilbridge übernimmt vorrübergehend die Leitung des NCIS-Teams, auf das bereits der nächste Fall wartet.
14:05
Callen und Sam sind abgestellt den stellvertretenden Kronprinzen Kamal zu beschützen, nachdem ein unbekannter Attentäter bei seiner Ankunft in Los Angeles bereits einen Anschlag versuchte.
14:50
Das mexikanische Kartell hat Callen und sein Team noch immer im Visier. Zeitgleich muss sich Mosley einem Staatsanwalt stellen, der die unauthorisierte Mexiko-Mission genau unter die Lupe nimmt.
15:35
Deeks macht sich Sorgen um die NCIS-Informantin Tiffany Williams, die während eines Undercover-Einsatzes festgenommen wird. Das Team versucht dafür zu sorgen, dass die Anklage fallen gelassen wird und zugleich Fortschritte bei jenem Fall zu machen.
16:20
Das Team erfährt, dass einer von Ihnen auf der Abschussliste eines Todesschützen steht. Fieberhaft durchsuchen die Ermittler alte Fallakten, um herauszufinden, wer an ihnen Rache üben will.
17:10
Gibbs besucht die Gedächtnis-Andacht für einen Freund, der auf See gestorben ist. Dabei entdeckt er, dass sich der angeblich verstorbene Navy Captain Brooks versteckt hat, nachdem dessen Boot auf See angegriffen wurde.
17:55
Sloane ist davon überzeugt, dass ein Mann, der sie in Afghanistan gefangen gehalten und gefoltert hat, und der angeblich nach ihrer Rettung getötet wurde, in Washington D.C. ist. Vance und Gibbs fürchten, dass Sloane den Mann töten wird.
18:40
Einen Monat, nachdem Director Vance entführt wurde, ist sein Verbleib noch immer ungeklärt. Während das gesamte Team nicht nur im Land, sondern auch weltweit nach ihm sucht, übernimmt Gibbs interimsweise Vance' Posten als Leiter des NCIS.
19:25
Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
20:15
Nach einem Kampfeinsatz in Äthiopien hat sich Sergeant Bob Lee Swagger, ein ausgezeichneter Scharfschütze, aus dem Militärdienst verabschiedet und lebt seither zurückgezogen in den Bergen. Dort erhält er eines Tages Besuch eines ranghohen Regierungsmitarbeiters, der ihn um einen Gefallen bittet: Swagger soll den US-Präsidenten im Wahlkampf beschützen, da der Politiker in Lebensgefahr schwebt.
22:15
Em hat frei und Kainalu soll seinem Vater helfen. Derweil kämpfen die Rettungsschwimmer im Dienst gegen die schwersten Meeresbedingungen seit Jahren.
23:05
Am Strand verletzt sich ein Angler versehentlich selbst, Sonny verliert die Kontrolle und Hina versucht die jüngsten Ereignisse zu verarbeiten.
23:50
Nach einem Kampfeinsatz in Äthiopien hat sich Sergeant Bob Lee Swagger, ein ausgezeichneter Scharfschütze, aus dem Militärdienst verabschiedet und lebt seither zurückgezogen in den Bergen. Dort erhält er eines Tages Besuch eines ranghohen Regierungsmitarbeiters, der ihn um einen Gefallen bittet: Swagger soll den US-Präsidenten im Wahlkampf beschützen, da der Politiker in Lebensgefahr schwebt.
01:55
Polizist Jack Cates hat mächtig Ärger: Auf der Jagd nach dem mysteriösen Drogenbaron "Iceman" hat er erneut alle möglichen Polizeivorschriften missachtet und wird vom Dienst suspendiert. Er bekommt 48 Stunden, um "Iceman" hinter Gitter zu bringen, sonst ist er seinen Job endgültig los. Der Einzige, der ihm helfen kann, ist Reggie Hammond, aber der sitzt mal wieder im Gefängnis.
03:25
Em hat frei und Kainalu soll seinem Vater helfen. Derweil kämpfen die Rettungsschwimmer im Dienst gegen die schwersten Meeresbedingungen seit Jahren.
04:05
Am Strand verletzt sich ein Angler versehentlich selbst, Sonny verliert die Kontrolle und Hina versucht die jüngsten Ereignisse zu verarbeiten.
04:50
Der Wagen des Teams wurde von einer Rakete getroffen. So müssen die schwer verletzten Callen, Sam, Kensi und Deeks einen Weg finden, Mexiko zu verlassen. Vor allem um den bewusstlosen Deeks machen sich die Agenten große Sorgen.