Als Judy den Platz mit einem trainierten Schimpansen tauscht, glaubt jedermann, dass der Besitzer Judy gestohlen hat.
Clarence entweicht in den Dschungel, wo er von drei Löwinnen adoptiert wird, die ihn als Leiter ihrer Herde wollen.
Das Gelände steht kurz davor, von einer Herde hungriger Elefanten auf der Suche nach Futter und Wasser überrannt zu werden.
Dr. Tracy und sein Team suchen verzweifelt eine Möglichkeit, eine zerstörerische Herde von Elefanten auf dem Weg zum Zentrum zu retten.
Ein Fremder taucht auf dem Gelände auf, auf dem Jack und Paula einen Elefantenfriedhof untersuchen.
Als Judy die Medikamente im Zentrum vermischt, nimmt ein kranker ehemaliger Stammeschef ein Medikament, das ihn so erstarken lässt, dass er seinen Nachfolger herausfordert.
Ein früherer Preisboxer erhält die Lizenz zum Schießen einer Löwin, die ihn angegriffen hatte. Dr. Tracy muss versuchen.
Judy glaubt, dass sie und die anderen Tiere das Gelände besser vor Dieben schützen können als ein neu installiertes Warnsystem.
Ein Rancher will einen jungen Geparden töten, der sein Vieh angegriffen hat.
Judy besprüht Toto, das Schimpansenbaby, mit einem Duft, der Leoparden abschreckt. Als Toto darauf eine große Raubkatze abwehren kann, wird sie als Reinkarnation eines Häuptlings angesehen.
Em und Wills Beziehung verkompliziert sich, als Wills Verlobte zurückkehrt und Kainalu bittet Laka um Hilfe.
Nach einer Tsunami-Warnung ist das Team in Alarmbereitschaft. Während die Bevölkerung evakuiert wird, sucht Sonny verzweifelt nach seiner Tochter.
Sonny steht vor seiner bislang schwierigsten Rettung, als das Team ein Minenfeld auf dem Meeresgrund entdeckt.
Sonny, Laka und Kainalu müssen Felsenspringer retten, während Will und Em versuchen ihre Beziehung hinter sich zu lassen.
Das Team sucht nach zwei vermissten Teenagern, die mit einem undichten Kanu aufs Meer gepaddelt waren.
Em verbringt einen freien Tag mit ihrer Mutter als sie einen bewusstlosen Höhlentaucher findet.
Will und Em retten einen Windsurfer, der nach einem schweren Sturz einen Herzinfarkt erleidet. Hina ist eifersüchtig und Em wird enttäuscht.
Laka und Will finden einen bewusstlosen Mann inmitten von Drogenbesteck. Hina gesteht ihre Gefühle und Em freundet sich mit einem Veteranen an.
Hina und Kainalu helfen der Küstenwache bei der Suche nach zwei vermissten Schnorchlern. Später erhält Em ein lukratives Jobangebot.
Nach einem Tipp von Pope machen sich Tom und sein Team auf die Suche nach neuen Motorrädern, währenddessen versuchen Dr. Harris und Anne mit einem gefangen genommen Alien zu kommunizieren.
Hal hat einen neuen aber riskanten Plan um seine Bruder Ben zu retten. Bei dem Versuch mit dem gefangenen Alien zu kommunizieren, macht Anne eine Entdeckung, die helfen könnte Ben zu befreien.
Nachdem eine Division des Widerstandes von Aliens fast ausgelöscht wurde, ist auch Toms Gruppe in Gefahr. Um ihre Kinder in Schutz zu bringen, müssen die Eltern nun eine schwere Entscheidung treffen.
Olivia entdeckt eine gefährliche Kraft aus Walters Vergangenheit, und er muss das Labor zum ersten Mal seit Jahren verlassen und sich den Dämonen seiner Vergangenheit stellen.
In der Folge der schockierenden Vorkommnisse eskalieren die Dinge, als die Formwandler zurückkehren. Die Bedrohung wächst und ein ehemaliger Massive Dynamic-Wissenschaftler stößt zum Team.
Gaststars STEPHEN ROOT und ROMY ROSEMONT spielen verheiratete Wissenschaftler, die dem Team helfen, ein Muster in tödlichen Zeitschleifenanomalien zu entdecken.
Will, Laka und Em versuchen eine Influencerin zu retten, die bei einem Videodreh in einem Hochzeitskleid ins Meer gezogen wurde.
Sonny, Em, Will und Laka suchen nach vermissten Paraglidern. Außerdem kriselt und funkt es bei allen Rettungsschwimmern.
NCIS untersucht den Mord an einem Mann, der einen Fälscherring hochgehen lassen wollte, und trifft dabei auf eine alte Bekannte.
NCIS muss den Kopf eines Verbrecherrings finden, der versucht gestohlene Abwehrtechnik zu kaufen. Deeks scheitert derweil an der Ausbildung zum NCIS-Agenten.
Als Sams Tochter entführt wird, macht er vor nichts Halt, um sie zu finden. Außerdem kehrt Deeks zum NCIS zurück und Callen sucht nach Antworten.
Als Callen unter einem Vorwand das National Counterterrorism Center besucht, wird er wegen Spionageverdachts verhaftet.