04:00
Das Fringe-Team übernimmt einen Fall, der Peter vertraut erscheint. Seltsamerweise findet das in seiner Welt statt.
04:40
Ein Terrorist hat in einem Bus in San Diego eine Bombe versteckt, die detonieren soll, sobald sich das Fahrzeug in Bewegung setzt. Trent und seine Kollegen aus der kalifornischen Spezialeinheit müssen schnell handeln und mit allen Mitteln verhindern, dass der Bus losfährt!
04:50
Das NTSF-Team ermittelt in einem Fall explosiver Drinks, die an die Studenten der University of South San Diego verkauft werden.
05:00
Das gesamte NTSF-Team erhält Erpresseranrufe. Nur Kove nicht. Und alle behaupten ihr gegenüber zu einer Geburtstagsparty eingeladen zu sein. Das macht Kove wahnsinnig. Mit verhängnisvollen Folgen.
05:10
Das NTSF-Team stellt einen Dieb im Naturkundemuseum von San Diego und wird anschließend kreuzweise auf's Kreuz gelegt.
05:25
Paula wird zur Geburtshelferin eines Pantherweibchens.
06:15
Seth führt Jessica in großem Stil aus. Allerdings hat der Besitzer seines Lieblingsrestaurants gewechselt und nun findet in einem Hinterzimmer ein Festessen zu Ehren eines Mafia-Bosses statt...
07:05
Während eines romantischen Diners mit seiner Geliebten Christina Hellinger erfährt Dennis Stanton, dass ihr Mann um ihre Affäre weiß. Nun droht dieser damit, seinen Rivalen umzubringen...
07:55
Sheriff Metzger bekommt Probleme mit dem Botschafter Chandler Hellman, als er dessen Sohn verhaftet. Als dieser nach seiner Freilassung ermordet wird, verschärft sich die Situation für den Sheriff...
08:50
Jessica ist schockiert: In den Nachrichten erfährt sie erst von ihrer Verhaftung und dann von ihrem eigenen Tod bei einem mysteriösen Unfall...
09:40
Edna Hayes, eine alte College-Freundin Jessicas, bekommt Probleme mit dem Fiskus. Als sie bald darauf auch des Mordes verdächtigt wird, versucht Jessica, sich einen Reim darauf zu machen.
10:30
Als Jessica ein Pferderennen in Kentucky besucht, fängt sie an auf eigene Faust zu ermitteln, nachdem ein alter Bekannter des Mordes verdächtigt wird...
11:20
Lauras und Alberts Schulfreund Dylan hat einen großen Traum im Leben: Er will eines Tages das Meer sehen, das er bislang nur von Bildern kennt. Als bei dem Jungen eine tödliche Krankheit diagnostiziert wird und klar ist, dass er nur noch wenige Wochen zu leben hat, schmieden die drei einen Plan. Gemeinsam wollen sie mit dem Zug nach Kalifornien fahren, um Dylans letzten Wunsch zu erfüllen.
12:10
Das Schuljahr hat begonnen und die Schüler bekommen eine neue Lehrerin, nachdem Alice Garvey ihre Stelle aufgegeben hat. Nicht nur Laura verliebt sich Hals über Kopf in den gutaussehenden Bruder ihrer neuen Lehrerin, auch die Oleson-Damen haben ein Auge auf den Farmer geworfen. Besonders Harriet ist überzeugt, dass Nellie dank ihrer Mitgift eine sehr attraktive Frau für ihn sein sollte.
13:05
Laura muss sich wegen des Essens bei Nellie und Almanzo entschuldigen. Um für Almanzo reifer zu wirken, will Laura gerne so schnell wie möglich die Abschlussprüfung ablegen. Als die fiese Nellie ihr einen falschen Ratschlag gibt und Laura deshalb die Prüfung verhagelt, ist sie furchtbar verärgert. Kurzerhand sucht sie die Tochter aus gutem Hause auf, um sich an ihr zu rächen.
13:55
Die neue Lehrerin Miss Wilder hat ein besonderes Projekt mit den Kindern vor. Jeder Schüler soll seinen Familienstammbaum aufzeichnen. Doch besonders Albert fällt das schwer, schließlich hat ihn sein Vater verlassen, während sich die Ingalls zwar um ihn kümmern, ihn aber nicht adoptiert haben. Gerade als die Ingalls die Adoption durchführen wollen, taucht plötzlich Alberts leiblicher Vater auf.
14:45
Adam und Mary sind nach Minneapolis eingeladen, nachdem Adam eine prestigeträchtige Auszeichnung als Lehrer erhalten hat. Da die beiden sich die Fahrtkosten nicht leisten können, haben sie den Ausflug bereits gedanklich abgehakt, als ihnen Laura und Albert überraschend einen Vorschlag unterbreiten: Sie wollen Andy und Mary ihre Ersparnisse für die Reise geben.
15:40
In einem Weinkeller werden die mumifizierten Überreste einer Frau gefunden, die wohl vergiftet wurde. Dieser Fall ist eine harte Bewährungsprobe für die Ermittlungsfähigkeiten des Teams. Jane arbeitet indes von ihrem Krankenhauszimmer aus, während sie zusammen mit Maura und ihrer Familie versucht, einen schrecklichen Verlust zu verarbeiten.
16:25
Die Beamten wollen Korsak bei einem alten Fall helfen, bei dem schon seit langer Zeit keine neuen Beweise ans Licht gekommen sind. Angela versteckt indes ein Schreiben, in dem steht, dass ihre Tochter wieder zum Dienst erscheinen darf. Jane kann nicht fassen, dass sie noch nicht zurück auf das Revier darf und versucht mit ungewöhnlichen Methoden, bei den Fällen auf dem Laufenden zu bleiben.
17:10
McGee besucht seine High School, nachdem das einzigartige Passwort, das er als Teenager verwendet hatte, mit dem Mord eines Rüstungsunternehmers in Verbindung steht. Kurz darauf bricht jemand bei McGee ein und will seinen alten PC stehlen.
17:55
Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem auf einem Zerstörer auf dem Meer ein Mann über Bord gegangen ist. Torres ist zudem wenig begeistert, dass Director Vance ihm die Verantwortung für drei Highschool-Schüler überträgt.
18:40
Lincoln besucht die andere Seite, um sich mit seinem Doppelgänger sowie Bolivia zusammenzutun und nach einem Ordnungshüter mit einer überraschenden Verbindung zu den Formwandlern zu suchen.
19:25
Walter reist in das Gegenuniversum, um bei der Untersuchung eines Fringe-Ereignisses mit Verbindungen in beide Welten zu helfen. David Robert Jones enthüllt sein nächstes Ziel.
20:15
Donovan und Rex finden im Wasser die Leiche von Marlow Sawyer. Offensichtlich wurde er ermordet. Die erste Spur führt zu seinem Geschäftspartner Andy, mit dem Marlow gemeinsam eine Austernfarm betrieben hat.
21:00
Zep, eine K9-Auzubildende, führt ihre Partnerin Kit zu einem echten Tatort. Kit nutzt ihre persönliche Verbindung zu dem Fall, um der Familie des Opfers beizustehen. Joe findet es anfangs gut, dass er durch Kit Unterstützung hat, doch Kit lässt nicht locker und Joe erkennt echtes Potential in ihr und will sie zu sich ins Team holen.
21:50
Patterson und Rich begeben sich auf eine Schatzsuche nach Peru in einem Versuch, Jane zu retten.
22:35
Das FBI steht in einem Wettlauf mit Madeline und ihrem explosiven Plan.
23:20
Ein Bombenleger zwingt das Team, sich eingehend mit einem Fall aus ihrer Vergangenheit zu befassen.
00:05
Donovan und Rex finden im Wasser die Leiche von Marlow Sawyer. Offensichtlich wurde er ermordet. Die erste Spur führt zu seinem Geschäftspartner Andy, mit dem Marlow gemeinsam eine Austernfarm betrieben hat.
00:55
Zep, eine K9-Auzubildende, führt ihre Partnerin Kit zu einem echten Tatort. Kit nutzt ihre persönliche Verbindung zu dem Fall, um der Familie des Opfers beizustehen. Joe findet es anfangs gut, dass er durch Kit Unterstützung hat, doch Kit lässt nicht locker und Joe erkennt echtes Potential in ihr und will sie zu sich ins Team holen.
01:45
Tal und Mariah stellen ihren Bruder Addison zur Rede. Im Jahr 2003 verbringt der Richter einen Tag mit seiner jüngsten Tochter Abby.
02:40
Nach den tragischen Ereignissen im Jahr 2003 wendet sich der Richter an Jack Ziegler, um Rache zu nehmen.
03:35
Lincoln besucht die andere Seite, um sich mit seinem Doppelgänger sowie Bolivia zusammenzutun und nach einem Ordnungshüter mit einer überraschenden Verbindung zu den Formwandlern zu suchen.
04:15
Walter reist in das Gegenuniversum, um bei der Untersuchung eines Fringe-Ereignisses mit Verbindungen in beide Welten zu helfen. David Robert Jones enthüllt sein nächstes Ziel.
04:55
Nach einem aus dem Ruder gelaufenen Einsatz wird Trent suspendiert. Seine Vertretung sorgt allerdings dafür, dass die Dinge noch viel mehr aus dem Ruder laufen.