22:35
Sonny, Laka und Kainalu müssen Felsenspringer retten, während Will und Em versuchen ihre Beziehung hinter sich zu lassen.
23:20
Das Team sucht nach zwei vermissten Teenagern, die mit einem undichten Kanu aufs Meer gepaddelt waren.
00:10
Als der jugendliche Mo?rder ihrer Tochter vorzeitig aus der Haft entlassen wird, ahnt Polizistin Luise Berg, dass der als resozialisiert geltende junge Mann einen perfiden Racheplan verfolgt. Keiner glaubt ihr. Doch dann geschieht ein weiterer Mord.
01:00
Luise ermittelt auf eigene Faust und findet am Tatort in Belgien einen USB-Stick. Bei einer Razzia in einem Club stellt sie ihre Tochter Josi. Und ahnt nicht, wie bedrohlich nah sich Dennis bereits an ihre Familie herangearbeitet hat.
01:50
Luise vermutet, dass Dennis sich an seinen ehemaligen Peinigern rächen will. Ein weiterer Mord geschieht. Für Josi bricht eine Welt zusammen, als sie feststellt, dass ihr neuer Freund Luca gar nicht der ist, der er vorgibt zu sein.
02:35
Em und Wills Beziehung verkompliziert sich, als Wills Verlobte zurückkehrt und Kainalu bittet Laka um Hilfe.
03:20
Nach einer Tsunami-Warnung ist das Team in Alarmbereitschaft. Während die Bevölkerung evakuiert wird, sucht Sonny verzweifelt nach seiner Tochter.
04:00
Sonny steht vor seiner bislang schwierigsten Rettung, als das Team ein Minenfeld auf dem Meeresgrund entdeckt.
04:45
Sonny, Laka und Kainalu müssen Felsenspringer retten, während Will und Em versuchen ihre Beziehung hinter sich zu lassen.