13:50
Mary bekommt eine stärkere Brille, da ihre Augen schlechter geworden sind. Als sie nach ein paar Tagen erneut über ihr verschlechtertes Sehvermögen klagt, geht Charles mit ihr zum Augenarzt. Die Diagnose, die der Arzt stellt, verändert das Leben der Familie vollständig. Zudem droht der kleinen Stadt Walnut Grove das Ende.
14:45
Nachdem Charles Mary in einer der besten Blindenschulen Iowas untergebracht hat, fällt es dem Mädchen schwer, mit der neuen Situation umzugehen. Überraschend findet sie aber einen Verbündeten, der ihr dabei hilft, ihr Schicksal anzunehmen. Die Situation in Walnut Grove hat sich nicht verbessert und die Ingalls bereiten sich darauf vor, an einem anderen Ort ein neues Leben zu beginnen.
15:35
Bei einem Fall, bei dem der Mörder die Identifizierung der Frau wohl unbedingt verhindern wollte, lernt Maura ihre leibliche Mutter kennen. Die Forensikspezialistin wird als Beraterin hinzugezogen und weiß nicht, dass Maura ihre tot geglaubte Tochter ist. Bald finden die beiden Spezialistinnen heraus, dass es sich bei der Leiche um Emma Spencer handelt, die verdeckt als Kindermädchen ermittelte.
16:20
Ein vermögender Mann wird tot in einem leer stehenden Haus gefunden. Jane und ihr Team müssen herausfinden, ob das Verbrechen in irgendeiner Weise mit der Arbeit des Mannes in Zusammenhang steht. Hope weiß indes nach wie vor nicht, dass es sich bei Maura um ihre leibliche Tochter handelt. Da die beiden Frauen in Kontakt geblieben sind, beschließt Maura, ihre Mutter zum Essen einzuladen.
17:05
Vor Jahren kam eine Polizistin im Einsatz ums Leben. Doch wie sich herausstellt, ist die Frau gar nicht tot, sondern hat damals die günstige Gelegenheit ergriffen und ist untergetaucht. Zudem erhält Ducky ein verlockendes Angebot.
17:55
Vance begrüßt die Psychologin Jacqueline Sloane im Hauptquartier und hofft, dass die fähige Kollegin von der Westküste nach Washington D.C. umsiedelt. Ein schwerer Sturm führt zu einem Stromausfall und das Team muss einen Mord untersuchen.
18:40
Olivia ist wieder da. Peter muss ihr beichten, dass seine Beziehung zu der anderen Olivia schon weit über den ersten Kuss hinausgegangen ist.
19:25
Ein Beobachter kontaktiert das Fringe Team, um einen Fehler zu korrigieren, während Walter sich mit Roscoe Joyce anfreundet, von ihm verehrten Keyboarder seiner Lieblingsband aus den 70ern.
20:15
Em verbringt einen freien Tag mit ihrer Mutter als sie einen bewusstlosen Höhlentaucher findet.
21:00
Will und Em retten einen Windsurfer, der nach einem schweren Sturz einen Herzinfarkt erleidet. Hina ist eifersüchtig und Em wird enttäuscht.
21:50
Laka und Will finden einen bewusstlosen Mann inmitten von Drogenbesteck. Hina gesteht ihre Gefühle und Em freundet sich mit einem Veteranen an.
22:35
Hina und Kainalu helfen der Küstenwache bei der Suche nach zwei vermissten Schnorchlern. Später erhält Em ein lukratives Jobangebot.
23:20
Luise entdeckt eine Verbindung zwischen dem jüngsten Mordopfer und Dennis. Wegen ihrer Alleingänge wird sie vom Dienst suspendiert. Josi versucht, ihre Verbindung zu Dennis zu verheimlichen. Bei einem erneuten Treffen bringt er sie in Lebensgefahr.
00:15
Nach Dennis' Verhaftung wähnt Luise sich und ihre zweite Tochter in Sicherheit. Doch aus Mangel an Beweisen wird Dennis frei gelassen. Er lauert Josi auf und erpresst sie mit einem Sexvideo. Als einziger Ausweg bleibt Josi nur die gemeinsame Flucht.
01:05
Luise folgt den Ködern, die Dennis für seine finale Konfrontation mit ihr auslegt hat. In einer entlegenen Hütte, wo er Josi als Geisel festhält, kommt es zum Showdown. Da erscheint plötzlich Luises Kollegin Nadisa auf der Bildfläche.
01:55
Das Team sucht nach zwei vermissten Teenagern, die mit einem undichten Kanu aufs Meer gepaddelt waren.
02:40
Em verbringt einen freien Tag mit ihrer Mutter als sie einen bewusstlosen Höhlentaucher findet.
03:20
Will und Em retten einen Windsurfer, der nach einem schweren Sturz einen Herzinfarkt erleidet. Hina ist eifersüchtig und Em wird enttäuscht.
04:05
Jessie und Alphonse haben einen weiteren Undercover-Auftrag übernommen. Sie müssen eine Gruppe verrückter Buchhändler unterwandern, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Internet zu zerstören.
04:15
Jessicas Cousine aus London wird verdächtigt, einen alten Freund ermordet zu haben. Das lässt sie nicht auf sich sitzen und fängt an, selbst zu ermitteln...