John Wallis, ein junger Marine und wie Tony Absolvent der Remington Military Academy, wird ermordet. Da der Tote das Foto einer ehemaligen Schülerin der Academy in Händen hält, ermitteln Tony und Bishop in der Militärakademie.
Das NCIS-Team vermutet, dass Gibbs Erzfeind Sergei Mishnev hinter einer Explosion auf einem Navy-Schiff steckt. Gibbs hält sich jedoch von den Ermittlungen fern, da er sich um Fornell kümmern möchte, der um seine tote Frau trauert.
Der Fernsehkoch Jackie ist gerade auf dem Heimweg, als er eine junge Frau sieht, die von einer Gruppe Männer verfolgt wird. Die Frau ist Journalistin und hat heimlich einen großen Drogendeal gefilmt, wurde jedoch von den Verbrechern dabei erwischt. Bei dem folgenden Handgemenge vertauschen Jackie und die junge Frau versehentlich ihre Videobänder - und so jagen die Gangster bald auch Jackie.
Nach Matts Befreiung trifft Tom auf zwei mysteriöse Fremde, die ihm und seiner Familie nicht freundlich gesinnt sind. Hal versucht nach dem Kampf die verbliebenen Volm und die 2nd Mass in Sicherheit zu bringen. Währenddessen eskaliert ein Streit zwischen Anne und Lexi - mit schwerwiegenden Konsequenzen.
Nach Monaten der Trennung finden Tom, seine Familie und 2nd Mass endlich wieder zueinander. Aber der glückliche Moment währt nicht lange, als sich Lexis Gesundheitszustand stark verschlechtert. Über die Frage, wie man Lexi helfen kann, bricht Streit in der Gruppe aus. Die verzweifelte Anne würde alles tun, um ihre Tochter zu retten.
Piper möchte heiraten. Bald schon muss sie feststellen, dass das aber gar nicht so leicht ist. Ihr größtes Problem ist ihr Exfreund, der bekanntermaßen ein Ninja ist und Schwierigkeiten damit hat, seine alte Liebe loszulassen.
Trent muss seinen Vater umbringen, doch so einfach ist das nicht.
Jessie und Alphonse haben einen weiteren Undercover-Auftrag übernommen. Sie müssen eine Gruppe verrückter Buchhändler unterwandern, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, das Internet zu zerstören.
Reverend Aldens Geburtstag naht und die Kinder der Sonntagsschule haben Geld gesammelt, um ihm ein Geschenk zu kaufen. Mary erhält die Aufgabe, das Präsent zu besorgen und es dem Geistlichen zu übergeben, doch was soll sie mit gerade einmal 1,67 Dollar Großartiges kaufen? Da hat Laura eine waghalsige Idee, wie sie das Geld verdoppeln könnten.
Isaiah und Grace Edwards, die die drei verwaisten Kinder John, Carl und Alicia aufgenommen haben, sind mit ihrer neuen Familiensituation sehr glücklich. Probleme entstehen allerdings, als Isaiah nicht verstehen kann, wieso Carl sich lieber mit Büchern beschäftigt, anstatt fischen und jagen zu gehen. Zum Geburtstag bekommt Carl daher auch ein Jagdgewehr, was er sich gar nicht gewünscht hatte.
Nellie und Laura sind in den gleichen Jungen in der Schule verliebt und versuchen, seine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Als Nellie glaubt, dass Jason mehr Gefallen an Laura findet, zieht sie ein Ass aus dem Ärmel: Jason hat großes Interesse an technischen Neuigkeiten - wie praktisch, dass ihre Familie gerade ein neues Gerät zuhause hat, mit dem sie ihn beeindrucken kann.